剛看完決戰3:10(3:10 to Yuma)滿腔熱血啊!
不過有一句台詞,我沒有確實的領悟到,
想問一下各位鄉民們~
Dan Evans對著Ben Wade說
I ain't never been no hero, Wade. The only battle I seen, we was in retreat.
My foot got shot off by one of my own men. You try telling that story to your
boy. See how he he looks at you then.
以上取自IMDB.
為什麼Dan說完這句話之後Wade就決定配合他逃亡?

我的理解是因為Wade突然了解到這趟危險的送囚之旅對於Evans來說為什麼那麼意義重大你可以從Evans的執著中看出來他對於自己在家人眼中的身分認定有多掙扎...Evans的老兵形象稱號背後的真相竟然是如此的窩囊與不堪，他身為人父又自然亟欲從自己的兒子身上爭得認同感。我會認為Wade看出了這層隱藏的關於身分認同的角力，並且視為某種男子對於榮譽和自信的追求，並且，Wade對於這樣的追求是有同理或者同情心的

bravo!感謝一樓的解說,我能夠理解你的解析真 的 很棒!! 謝謝

一樓說明得太精確了

sunny1991225, 你說得太精闢了!!!!