其實應該沒什麼劇情雷但還是防一下。
其實本來沒打算上映第一天就看
但身為勞倫斯‧卜洛克的馬修系列的原著小說廚，
一個按捺不住就衝去看了。
《行過死蔭之地》對我來說即使在馬修系列裡也是一本很痛苦的小說。
台灣片商將這部片翻譯成《鐵血神探》，
又把預告片剪得很像是槍戰放題的動作片，
再加上飾演馬修的人是連恩尼遜，
就連我已經知道劇情看預告片都以為它是即刻救援3啊！
所以看它之前我一直很擔心它會流於警匪動作片，
還好實際上並沒那麼多槍戰www
（相對的，如果你只是想看連恩尼遜這帥大叔演動作爽片那可能會失望）
來說說心得。
由於原著小說是整個系列中的一本，
裡面很多固定角色也因應電影改編而做了更動。
例如馬修的好幫手，在貧民窟裡打滾的黑人男孩TJ（書裡叫做阿傑）
變成馬修在這個故事裡才剛認識的人，
還幫他添增了很多奇妙的小設定（TJ在原著裡有鐮刀型貧血症這種設定嗎..?!）
我很喜歡的系列女主角伊蓮和馬修的死黨屠夫米基甚至完全被刪掉，有點可惜。
相反地電影加入了一個原創角色，不過我覺得以劇情需求來說可以接受。
另外像是在小說裡光是前面敘述犯人的作案過程就花了非常大的篇幅，
在電影裡則是精準但簡短的帶過，少了那些令人焦慮的細節。
很多馬修的心理細節（尤其是戒酒的部分）並沒有表現得很完整，
原著馬修是花非常非常久且痛苦的時間與過程才戒酒的，
我覺得在不知道這件事的前提下看這部電影可能會喪失一些感觸。
（畢竟戒酒這件事是馬修的超大設定）
整體而言這部電影算是照著原著走的，
推理的過程不太一樣，可是馬修的個性表現得算是蠻準確。
唯一有點在意的就是結局和原著雖然走向一致但有些許出入，
在這方面我比較喜歡原著的結局。
身為一個看過這本書很多次的原著迷，
其實我無法客觀的說如果是推理迷或是動作片迷會不會喜歡這部電影，
因為對我來說馬修和他的生活本身就是看這個系列的主要理由。
但如果要說好不好看，我還是會說好看的。
然後我覺得連恩尼遜的馬修真的 太 帥 了。