1. PTT
  2. movie

[請益] 龍紋身的女孩(美)

作者: LFTK (LFTK)   2014-10-24 00:19:53
拖了很久到最近看完控制
才回頭補完之前漏看David Fincher的片
看完龍紋身之後爬了下文 聽說2 3集更複雜
而且又有消息說會繼續拍 整個就很期待
(不過應該要等超久吧= =)
所以想請教 瑞典版的三部曲各位評論如何呢?
(對於美版還算滿喜歡的)
還是說直接看小說就好?
小弟比較龜毛
很著重第一次觀賞故事的感受
尤其是有續集的那種
如果和整體平均值差太大失落感會很深
(EX 惡靈古堡 我寧願看YOUTUBE的電動電影...)
作者: b020202 (b02)   2014-10-24 00:31:00
記得他說他還想導 不過要等等就是了
作者: levi00196 (恩子)   2014-10-24 00:32:00
個人覺得瑞典版比較貼近小說
作者: inmee (J)   2014-10-24 00:37:00
瑞典版很悶,我覺得美版好看多了.
作者: zazaza314 (過過過過)   2014-10-24 00:52:00
1先看完美版電影再看瑞典版 會對瑞典版失望 因為美版璜美版選角較符合書中描述 瑞典版男主真的太胖 帥度直落
作者: v7q4 ((．)(．)乳劍雙修 -|＝＞)   2014-10-24 00:58:00
美版好看+1 瑞典版的莎蘭德太正常了@@ 沒像小說寫的那樣
作者: fatotaku (死肥宅)   2014-10-24 01:01:00
我一直覺得這部是最長的macbook廣告
作者: jisuhon (鈣鈣。)   2014-10-24 01:28:00
先看完瑞典三部才看美，還是比較喜歡瑞典，沒看小說
作者: kmichaelk (浩子)   2014-10-24 01:48:00
小說比較好看
作者: notgoodcow (NGCow)   2014-10-24 02:16:00
小說好看 喜歡美版電影還是因為導演帶你進入情境功力超強瑞典版選角不太能接受 但是劇情比較貼近小說 2.3集想拍成電影 勢必要減少不少部分 小說兩集連起來看很過癮另外 我覺得瑞典版2.3集拍起來有點凌亂 可能我先看完小說了 等大衛芬奇的2.3集真的等好久阿~~~!!!!!!!!!!!
作者: zazaza314 (過過過過)   2014-10-24 03:43:00
等到美國版拍完上映 根本忘了原著內容了～
作者: fircc (cu)   2014-10-24 04:22:00
喜歡美版+1 很期待續拍阿 但都沒消息
作者: s87269x (麵筋)   2014-10-24 04:50:00
瑞典版第三集貼近小說？！我有沒有看錯，最讓我生氣就是第三集完全不照小說演！
作者: cashko   2014-10-24 05:23:00
美版好看+1
作者: pocketshape ( )   2014-10-24 08:51:00
瑞典版比較好看，美版贏在色調跟男俊女美//沒看小說
作者: positMIT (MarineQueen)   2014-10-24 08:52:00
瑞典版比較給力...美版也不差就是 建議先看美版
作者: notgoodcow (NGCow)   2014-10-24 09:18:00
瑞典版第一集相較於美版 較貼近小說沒錯吧2跟3基本上要拍成電影 就會刪很多 我不是這樣說的嗎
作者: mysmalllamb (小羊)   2014-10-24 09:44:00
美版翻拍電影不是向來只贏在男俊女美嗎？
作者: hyden (海頓)   2014-10-24 09:52:00
小說最好看，瑞典版貼近小說，美版則是選角+改編優
作者: stoping (m?)   2014-10-24 10:20:00
喜歡瑞典版的氛圍+1
作者: DavidFincher (龍紋身女孩續集製作中…)   2014-10-24 10:47:00
你為什麼要那麼猴急呢
作者: yushenlin (Science & Faith)   2014-10-24 12:30:00
單純比第一集 明明是美版比較貼近小說瑞典版省略很多細節 有些重要角色也沒出現
作者: alexroc (吉娃娃大師)   2014-10-24 13:30:00
超好看的辣
作者: final00095 (小老鼠不吃米)   2014-10-24 14:38:00
小説必看！
作者: freedom717 (我只能說ㄏㄏ呢)   2014-10-24 14:45:00
瑞典版我看到睡著
作者: beavis77 (駒外杉筱舟渡嵐)   2014-10-24 16:20:00
美國版我看到睡著
作者: neola (一場華麗的冒險)   2014-10-24 17:23:00
先看小說 因為1.美版一定等很久 2.拍出來一定刪減內容3.小說超級精采
作者: v7q4 ((．)(．)乳劍雙修 -|＝＞)   2014-10-24 17:58:00
小說沒幾頁就會出現咖啡 一直喝一直喝一直喝 XDDD
作者: iceskycoldly (快快樂樂瘋下去)   2014-10-24 18:33:00
美版+1 大衛芬奇不是蓋的！
作者: O0000000 (...)   2014-10-24 19:16:00
瑞典版贏在女主角生來就是要演這角色的，其他美版勝
作者: anyway (小聰明)   2014-10-24 21:15:00
先看過瑞典版三部，才看美版。覺得瑞典版跟控制一樣，懸先看過瑞典版三部，才看美版。覺得瑞典版跟控制一樣，懸疑緊張的氣氛是靠演技、音效、剪接...台詞不多，卻不會很無聊，總之比較喜歡瑞典版。
作者: minsu6902000 (一站上台我就是神)   2014-10-25 02:48:00
美版>小說>瑞典版
作者: KingInTea (日式無糖綠茶)   2014-10-25 22:43:00
期待續集
繼續閱讀
[好雷] 控制 Gone Girl　你敢面對自己嗎？ muse1102[討論] 克里斯汀貝爾確定扮演賈伯斯 (SONY影業)vupmp6[問片] 一部有關華人移民加拿大的電影Floridasian[問片] 一個怪女孩的計劃erwinhsu[新聞] 知名導演與攝影師 評論數位與膠卷的戰爭sampsonlu919[新聞] 九把刀新片票房慘敗　屋漏偏逢連夜雨iam168888888[好雷] 私刑教育 tracy9102[新聞] 李烈打造電影夢 影一邁向興櫃iam168888888[新聞] 東京影展揭幕 金秀賢走紅毯iam168888888[情報] 《看見台灣》日本上映預告第二彈 shinshong

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com