新聞網址：http://bit.ly/1BeJNrj
2014回顧：好萊塢用顯微鏡檢視媒體
好萊塢跟媒體之間的關係向來一言難盡。既有像《大陰謀》（All the President’s
Men）這般使命感十足的記者，也會出現《洞裡乾坤》（Ace in the Hole）、《螢光
幕後》（Network）、《收播新聞》（Broadcast News）中毫無道德的媒體怪獸，將
報紙、電視與媒體集團描繪為腐敗與不負責任，只顧追逐話題焦點而非真相本身。
所以當今年有好幾部電影─從獨立製片《獨家腥聞》，到暢銷系列電影《飢餓遊戲：
自由幻夢Ⅰ》─都在探索媒體的力量時，也就不令人意外了。但2014年版的這一類
題材有趣之處在於，媒體已不再是英雄或反派。倒不如說，媒體的腐敗已被視為無可
避免，而每部電影都將重心放在角色們如何操控這股力量，好將其收為己用。在今年
的電影中，要想在故事裡取勝，你就得先打贏媒體戰。
舉《獨家腥聞》為例，就許多層面來說，本片都算得上是《螢光幕後》的後繼者。《
螢光幕後》編劇派迪查依夫斯基（Paddy Chayefsky）當時將電視描繪為憤世嫉俗、近
乎草菅人命的龐大企業。《獨家腥聞》則不然，全片最令人震驚的不在於主角傑克葛
倫霍（Jake Gyllenhaal）是一位盤旋犯罪現場的無恥禿鷹，或是他願意放罪犯一馬，
只為了之後能拍到他們落網上銬的鏡頭。最令人不寒而慄的，是他如何利用自己缺乏
道德的行事作風，好在企業內部平步青雲。
正如編導丹吉洛伊（Dan Gilroy）所說：「我相信像主角這樣的人，越來越因為自己的
行徑而獲得優渥報酬。從企業觀點來看，那些成功者的身上總是能找到反社會傾向。」
而他的確大獲成功了：製作人蕾妮羅素對傑克葛倫霍的行徑大感震驚，但她樂意協助鼓
舞這種行為，好在競爭激烈的電視圈中得到她所需要的影片。
在《螢光幕後》裡，至少還有一些角色會去哀嘆媒體界中益發肆無忌憚的諸般行徑；到
了《獨家腥聞》，這些反對聲音不過成了微弱的喃喃自語。
其他電影則以較巨觀的視角來檢驗媒體。吉娜普林斯拜斯伍德（Gina Prince-Bythewood
）的《燈光之外》（Beyond the Lights）乍看像是一部浪漫愛情電影，實則以一種聰明
敏銳的角度來審視形像與身份。古古姆芭塔勞（Gugu Mbatha-Raw）在片中交出了令人驚
豔的表現，她飾演一位英國流行歌手，卻被困在唱片公司為她打造的虛假公眾形象之中
。她身旁周遭的每個人，就連自己的母親（明妮德里弗(Minnie Driver)飾），都掌控了
她生活中的一舉一動，威脅要讓她在音樂圈中無法立足。
但當她與警察奈特帕克墜入愛河時─作為一位甫嶄露頭角的政治家，奈特帕克（Nate
Parker）也受到極大的外界壓力，要求他對外表現出「正確」的形象─終於幫助她找到
解決之道，好向全世界坦承自己的真正面貌。
同樣的，這場兩性戰爭在《控制》中有部份也是透過媒體隔空交火：班艾佛列克（Ben
Affleck）的公眾形象從原本絕望焦急的丈夫，頓時淪為處處留情的殺人兇手─全都拜
記者會上一抹不適當的微笑之賜。在此同時，他的妻子蘿莎蒙派克則在籌劃一場復仇
大計，關鍵就是要讓媒體與警方深信，她才是丈夫虐待之下的無辜受害者。
全片結論都圍繞著如何控制媒體上打轉：班艾佛列克的律師企圖透過電視訪談來止血滅
火，蘿莎蒙派克卻在談話性節目上公開宣佈懷孕，贏得了最終的勝利。
就連商業鉅片都跳進來參了一角。《明日邊界》一開場，湯姆克魯斯（Tom Cruise）就
飾演一位軍方公關，為這場對抗外星人的大戰擔任發言人；女主角艾蜜莉布朗（Emily
Blunt）則扮演一位戰爭英雄，但她的經典形象卻是用在徵兵海報上頭。
在此同時，《飢餓遊戲：自由幻夢Ⅰ》絕大部份都在描繪如何將珍妮佛勞倫斯（Jennifer
Lawrence）打造成這場革命運動的神轎，證明征服人心就跟毀滅破壞一樣重要。
在後福斯新聞／MSNBC大戰的時代，這些電影理所當然地闡述：媒體只是捏塑訊息的工具
，而非追求真相的手段。或許這是一道既然跨過就無法回頭的悲傷門檻：我們坦然接受
了，新聞可以為達成目的而受到操控，而世間大眾只會隨之起舞。
但也許這些電影是在向一群熟知媒體的觀眾喊話，他們知道，唯有掌控話語權的那一方
才能掌握真相。而如果我們相信好萊塢的話，像《獨家腥聞》這樣的媒體工作者已經永
遠征服新聞界了。
（原文翻譯自Yahoo!美國電影／翻譯：酒吞童子）