[討論] KANO在日本網路上評價好像不錯

作者: hansioux (竹板凳)   2015-01-30 11:27:17
  KANO在台灣上映這麼久之後才在日本上映,而且被排在連續
兩部日本棒球電影之後,加上目前全日本僅六十幾廳,本來覺得可
能情況不太好。不過一週下來日本網路上的KANO的評價似乎有更
勝溫哥華的朝日,和Again,28年後的甲子園的情況。
  溫哥華的朝日早上映一個月,看起來內容也應該是日本人看了
會覺得很爽的片,卡司更是星光閃閃,但在日本yahoo上近三百個
評分只給了2.9(最高是5)。
  Again,28年後的甲子園相較之下就好了許多。僅管劇中球員
都是大叔,但是女主角是波溜,而且老演員們演技一流,將溫暖帶
給了受到大地震創傷的人。yahoo上近150個評分給了4.5分。
  不過爬文的時候發現網路上分享KANO心得的日本文像水龍頭
被全開一樣嘩嘩冒出來。
http://ka-tan.blog.jp/archives/1018438767.html
  這篇充滿插畫的心得文最特別,也證現了新聞說流淚活動的真
實性。因為我的日文能力也很差,只能猜一下大意。不過看起來多
數是好評,也滿多篇提到觀眾大多是中高年齡層。少部份提到覺得
這片應該日本來拍,沒想到給台灣拍走了。沒看到什麼對演員們口
音的不滿。倒是很多人說本來看到三個小時片長怕怕的,沒想到一
點都不覺得時間很長。
  目前yahoo上近百篇評分給了4.6分。
  如果口碑可以反映在二月更多廳上映的票房上,說不定KANO在
日本真的能得到不錯的成績。
作者: maverick01 (秋天童話)   2015-01-30 11:38:00
那個部落格 好好笑 很高興有共鳴 KANO 頑張~~~
作者: BigGGininder (GGininder)   2015-01-30 11:45:00
不過也有人認為,上映戲院太少,要賣的好很難
作者: wangsan (現在小孩真難教~)   2015-01-30 11:45:00
推特上也是不少好評~
作者: cp9 (桂)   2015-01-30 11:47:00
不管成績如何 我自己是非常喜歡kano的
作者: calmdownplz (請冷靜)   2015-01-30 11:47:00
那個部落格的主人小時候住過台灣,那時爸爸被派駐在這裡
作者: crackedup (crackedupESS)   2015-01-30 11:48:00
還講話家裏的長輩不想等dvd,放大絕說能不能活到dvd發行還不知道咧~ 逼晚輩帶他去看,好可愛
作者: clione33 (小豆豆)   2015-01-30 11:52:00
這片只有被殖民的台灣能拍,日本若要拍殖民期的故事……
作者: xxKWANxx   2015-01-30 11:55:00
台灣電影讚
作者: eva00ave (loxer)   2015-01-30 12:03:00
要是日本人來拍就會有政治上的問題 所以只能由台灣拍畢竟這由台灣拍是歷史不是政治
作者: wagasa (我需要思考)   2015-01-30 12:08:00
http://pic.twitter.com/hg7fPwlEpf 日本人畫的心得圖這幾天用日本yahoo看推特和FB即時更新 KANO評價幾乎都是正面的 最多的評論是"劇情太熱血 查了史實才發現原來是真的也太感動了吧" XD
作者: Touber (謝謝你9527~~)   2015-01-30 12:13:00
樓上那張圖看不太懂,是在腦補錠者對吳的愛嗎?XD
作者: wagasa (我需要思考)   2015-01-30 12:15:00
是的 然後最後補充一下讓他嚇到的美麗肉體 XD
作者: tokyo730714 (....................)   2015-01-30 12:49:00
只能由台灣拍+1 要是日本拍的話我會五味雜陳
作者: monica04598 (04598)   2015-01-30 12:55:00
看日文版的FB..是有提到說戲裡的髮型不像日本人嗎???KANO加油啊~~覺得每次上映都有大事發生XDDDD
作者: sotsuke (sotsuke)   2015-01-30 13:01:00
Kano加油啊!二月好像會在更多廳上映
作者: chinaviva (chinaviva)   2015-01-30 13:03:00
呵呵 台灣應當多拍點kano這樣的電影
作者: hyde711034 ( 不合時宜)   2015-01-30 13:12:00
https://www.youtube.com/watch?v=U5yLSr03Z3I除夕晚上就要播囉! 太好了沒買DVD 還有機會再看一次
作者: bruce868686 (Bruce)   2015-01-30 13:13:00
連結截個圖吧....
作者: gingling (暖暖的)   2015-01-30 13:25:00
"能不能活到dvd發行還不知道" XDDD
作者: wagasa (我需要思考)   2015-01-30 13:34:00
髮型問題的確有少數人提到 但不多
作者: hsuyh (hsuyh)   2015-01-30 13:35:00
日本拍的話應該會很說教吧.....
作者: kinnsan (覇津根魅苦親衛隊)   2015-01-30 13:40:00
看了這篇之後 我跑去翻yahoo電影的review了 真的好評居多
作者: Anail (南雅)   2015-01-30 13:46:00
那篇圖文好可愛XDDD用歐巴的觀點看很喜歡這群男生XDDD
作者: ZABORGER (亂入者)   2015-01-30 13:46:00
若由日本來拍的話 鐵定沒法拍出以台灣作視點的角度
作者: Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相遇)   2015-01-30 13:51:00
日文苦手啊想看他們評論QQ
作者: Anail (南雅)   2015-01-30 13:58:00
那篇繪者一想到是史實就感動到哭 :pDVD到手了~~周末來複習
作者: Fuuuck (歐麥古德尼士)   2015-01-30 14:03:00
娩君又來了 zzz
作者: Anastalife (安鈉斯)   2015-01-30 14:07:00
yahoo的評價高的有點誇張...
作者: zplusc1 (德軍造型人型立牌Ver.2)   2015-01-30 14:20:00
有個評語很有趣 找演員來打棒球跟找球員來演戲是不一樣的
作者: hansioux (竹板凳)   2015-01-30 14:30:00
那也要馬導教得出來才行,感覺不到演技問題
作者: justdoit (宅身貴族)   2015-01-30 14:33:00
酸酸已為人家請的到日本婉君喔
作者: nosweating (不流汗)   2015-01-30 14:34:00
演技沒問題+1
作者: hansioux (竹板凳)   2015-01-30 14:36:00
看到一篇批到不行的說無法理解飛球為何要喊歡迎光臨不過史實上就是有喊啊....
作者: zplusc1 (德軍造型人型立牌Ver.2)   2015-01-30 14:39:00
那句是拿來酸バンクーバーの朝日演員打球打得超爛"拿來跟kano比對kano太失禮了"這評語好毒
作者: AGODFATHER (今天不打球)   2015-01-30 14:43:00
票房才是實在 分數只能安慰
作者: maverick01 (秋天童話)   2015-01-30 14:47:00
把YAHOO的日評看完了 希望KANO能感動更多的人
作者: qazxswptt (...)   2015-01-30 14:49:00
yahoo 4.6其實有點低...
作者: kenro   2015-01-30 14:54:00
滿分不是5分嗎? 這評價不錯了,希望能賣得好
作者: AGODFATHER (今天不打球)   2015-01-30 14:54:00
日本yahoo都幾百人在評的參考性低
作者: clop (月餅狗)   2015-01-30 14:54:00
...
作者: maverick01 (秋天童話)   2015-01-30 14:55:00
qa大標準好高 4.6低 那好多片不就難看到爆 XD
作者: hansioux (竹板凳)   2015-01-30 14:55:00
不論給5分或給1分的都有人說分數出乎意外的高
作者: qazxswptt (...)   2015-01-30 14:56:00
不是我標準高 而是奇摩調性屬於灌分偏高
作者: Touber (謝謝你9527~~)   2015-01-30 14:56:00
有KANO的po文一定找得到大A的蹤影,歡迎光臨!
作者: qazxswptt (...)   2015-01-30 14:57:00
除了垃圾等級 差的等級也有4.3 4.4 4.5 4.6大概是中等大家普遍認為的熱賣片(ptt不見得認為好) 4.7 4.8都有
作者: Touber (謝謝你9527~~)   2015-01-30 14:58:00
這裡說的是日本Yahoo的評分,不是台灣的。
作者: fatotaku (死肥宅)   2015-01-30 14:58:00
日本yahoo不知,但台灣yahoo就算是爛片大概也有4以上
作者: qazxswptt (...)   2015-01-30 14:58:00
這是每個網站的調性問題 看多了就比較懂的去加權
作者: leonh0627 (leon 藍川)   2015-01-30 14:58:00
這邊的YAHOO評價不是說臺灣的 是日本喔
作者: Touber (謝謝你9527~~)   2015-01-30 14:59:00
KANO在台灣yahoo之前都維持在4.9的高分。
作者: qazxswptt (...)   2015-01-30 15:00:00
日本的大英雄 4.3 你覺得呢...不過日本yahoo比台灣yahoo的一點是 評價到後期會掉的比較多 最終的可靠度比台灣yahoo高 前期趨勢倒是差不多^好台灣yahoo的評價 有些擺明的爛片 到後期人數洗的夠多了
作者: maverick01 (秋天童話)   2015-01-30 15:05:00
看過日評內容就知道不是亂評的多 大多都很用心寫
作者: qazxswptt (...)   2015-01-30 15:05:00
竟然還能撐住4.0大門 真的是很胡扯
作者: AGODFATHER (今天不打球)   2015-01-30 15:09:00
就我觀察日本yahoo 分數遠比台灣低多了
作者: Touber (謝謝你9527~~)   2015-01-30 15:09:00
所以q大還是覺得KANO在日本yahoo的4.6很普通就是了?
作者: jyekid (會呼吸的痛)   2015-01-30 15:10:00
圖蠻好笑的
作者: qazxswptt (...)   2015-01-30 15:10:00
不普通 這點是我沒有說清楚 抱歉 日本yahoo 4.6算很高但以大英雄的例子來說 KANO現在評論人數尚少 能否繼續此高分 還要過一陣子觀察 我討論的只是網站調性
作者: AGODFATHER (今天不打球)   2015-01-30 15:12:00
不過評分的人都超少的 日本人都去哪裡評?
作者: qazxswptt (...)   2015-01-30 15:13:00
跟片子無關 請不要害我 囧
作者: wagasa (我需要思考)   2015-01-30 15:23:00
不光是日本yahoo 推特搜尋關鍵字kano好評也是不少啊
作者: ZABORGER (亂入者)   2015-01-30 15:26:00
拿台灣奇摩來講日本YAHOO........-_-
作者: huahua0808 (花花超人)   2015-01-30 15:41:00
後天去看個
作者: wagasa (我需要思考)   2015-01-30 15:53:00
http://coco.to/movie/37372 這裏也有評價
作者: sotsuke (sotsuke)   2015-01-30 15:53:00
日推好評也很多啊
作者: zplusc1 (德軍造型人型立牌Ver.2)   2015-01-30 16:04:00
日本最老的電影評論媒體キネマ旬報使用者投稿第一
作者: sarada (Fulang Chang)   2015-01-30 16:13:00
日本推特一堆人說看到哭 也很訝異看了三小時不覺得長
作者: dostey (Dos)   2015-01-30 16:15:00
這部片後半部後座力很強
作者: pslr1 (大概是這樣)   2015-01-30 16:15:00
本來憋尿中,但看到大圳大放水的シーン時,差點忍不住了。
作者: MargaretChiu (Margaret)   2015-01-30 16:33:00
那篇圖文心得好有趣XDDD
作者: Jigokuhen (芥川 龍之介)   2015-01-30 16:36:00
這部真的太冗長了或許日本人礙於台日友好不敢批評吧
作者: A1an (再說)   2015-01-30 16:43:00
推特看到奧浩哉有去看 XD
作者: shezih26   2015-01-30 16:50:00
不覺得有3小時片長,看前有擔心,看完意外的流暢
作者: qazxswptt (...)   2015-01-30 16:53:00
以日本人角度一定是加分的 就像以前有外人跑來打金龍旗還搞得這麼熱血 身為台灣人一定很爽譬如這會有助於好評的維持
作者: Fuuuck (歐麥古德尼士)   2015-01-30 17:02:00
等yahoo會過濾ip再來講 其他片從沒聽人在提yahoo評價
作者: ojkou (Brunchはブルーベリー)   2015-01-30 17:04:00
奧浩哉XD
作者: zaknafein (zak)   2015-01-30 17:05:00
KANO加油
作者: justdoit (宅身貴族)   2015-01-30 17:08:00
憋尿看大圳大放水好笑XDDDD
作者: lifeisall (be happy)   2015-01-30 17:37:00
kano超好看~~希望票房回本
作者: wubai51 (一抹輕妄的炫藍)   2015-01-30 18:40:00
本片中各隊的總教練都沒穿制服…都是西裝…有考究吧還有總教練暫停不能進場也跟現在不同,可見當時規則不同
作者: wangsan (現在小孩真難教~)   2015-01-30 18:47:00
日本的電影媒體跟新聞和雜誌報導kano蠻多的
作者: Wonderwalk (Noel Gallagher)   2015-01-30 18:47:00
臺灣人看不會哭 日本人看哭了 這什麼國片
作者: justdoit (宅身貴族)   2015-01-30 18:48:00
當初台灣上映版上也有很多哭點文啊
作者: wagasa (我需要思考)   2015-01-30 18:57:00
想到球員裡面有好幾個之後都在戰場上戰死了 心裡就很難過
作者: agnesvk (agnesvk)   2015-01-30 19:02:00
憋尿看大圳放水戳到笑點XDDD
作者: beckerchian (becker0316)   2015-01-30 19:37:00
不錯
作者: wuliaude (....)   2015-01-30 20:11:00
日本yahoo跟台灣yahoo的地位完全不一樣吧(日本很常用)
作者: cooldogy1973 (傑克)   2015-01-30 20:13:00
w大的台灣人看不會哭是聽誰說的還是您是玻璃心??
作者: qazxswptt (...)   2015-01-30 20:14:00
台灣也很常用 但是台灣這邊中二的評價 會從頭留到尾XD
作者: tokyo730714 (....................)   2015-01-30 20:22:00
憋尿還看到放水真是辛苦了XDDDD
作者: wuliaude (....)   2015-01-30 20:24:00
yahoo在日本是第一大站,流量大過google...台灣?..
作者: Wonderwalk (Noel Gallagher)   2015-01-30 20:31:00
yahoo很費
作者: SatoTakuma (鍵盤評論家)   2015-01-30 20:40:00
YAHOO台灣也很大阿.
作者: yawenla (熱血愛旅行)   2015-01-30 20:46:00
yahoo在台灣也很大唷...
作者: Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相遇)   2015-01-30 20:57:00
Yahoo在台灣明明也很大....
作者: lovepeace83 (愛和平)   2015-01-30 21:20:00
日本人連字幕都不用了當然感動
作者: wuliaude (....)   2015-01-30 21:23:00
也對喔^^;不過我本來是要說拿台灣yahoo的狀況去評論日本yahoo有點離譜.... yahoo在兩地很不一樣吧
作者: a85316 (No More Pain)   2015-01-30 21:35:00
剛剛NHK還有播KANO的特別節目耶 還跑來台灣訪問
作者: pslr1 (大概是這樣)   2015-01-30 21:57:00
以NHK的影響力和專業度,被做專訪其擴散度是很大的!希望魏監製不要一直講錢。
作者: goull376 (要啥有啥)   2015-01-30 22:14:00
日本雅虎是右翼集散地 這部片正中他們心懷阿~
作者: siegfred   2015-01-30 22:29:00
希望魏導能多賺一點錢,為下一部片做準備
作者: darkrain (K)   2015-01-30 22:36:00
奧浩哉在推特說他今年恐怕看不到比這部更好看的電影了w
作者: Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相遇)   2015-01-30 22:58:00
樓上 他誰?
作者: lupins (〈仙黛逸蹤‧八式問劍〉)   2015-01-30 22:59:00
現在才年初 話會不會說得太早?!XD
作者: wagasa (我需要思考)   2015-01-30 23:08:00
GANTZ的作者
作者: darkrain (K)   2015-01-30 23:09:00
漫畫家 GANTZ的作者 (雖然我也跟他不熟w)
作者: wangsan (現在小孩真難教~)   2015-01-30 23:32:00
那一位演播報員的斉藤一美也在推特上發表感想~
作者: yuigey6 (萬物皆能啟迪人心)   2015-01-30 23:36:00
Instagram上也一堆評語是看到哭
作者: darkrain (K)   2015-01-30 23:56:00
剛剛看完NHK為KANO做的特集 應該蠻多人會因為這個對電影感興趣吧 https://www.youtube.com/watch?v=tPF1V9V4vgs
作者: yawenla (熱血愛旅行)   2015-01-31 00:07:00
希望口碑發酵~~!!!加油!!
作者: Touber (謝謝你9527~~)   2015-01-31 00:23:00
謝謝d大的影片,希望能帶動話題和口碑。
作者: lupins (〈仙黛逸蹤‧八式問劍〉)   2015-01-31 00:33:00
感謝D大的影片~
作者: seagirt22   2015-01-31 01:01:00
雖然有NHK做特集 但也不期待會有多大的影響 KANO上映前和上映後都遇到龜梨和也 http://ppt.cc/zgGG 這片也是製作精良 很有商業賣點
作者: lucy07030703 (姐怕看牙~)   2015-01-31 01:05:00
期待在日本有好成績!
作者: lupins (〈仙黛逸蹤‧八式問劍〉)   2015-01-31 01:07:00
哇,D機關有改編成電影啊!
作者: maikxz (超級痛痛人)   2015-01-31 01:37:00
公司的日本主管臉書狂轉訊息...XD
作者: AGODFATHER (今天不打球)   2015-01-31 01:44:00
joke game海報還抄黑暗騎士......
作者: karieya   2015-01-31 02:02:00
溫哥華那片我看到想睡覺 日本人看了感想應該差不多吧 很平淡
作者: ioimom (再見草莓甜甜圈)   2015-02-01 23:34:00
部落格超好笑

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com