我沒看過小說，對羅曼蒂克愛情劇也沒多大興趣，但上週
FB瘋狂洗版，讓我臨時決定在過年假期前一天來看看這話
題之作。看完之後覺得雖然並非完美神作，但也不差，回
家看電影版跟IMDB，很訝異評價會以負評居多。以下是對
電影的個人心得，會透露電影雷及小說雷，如果還沒看過
，想維持新鮮感的版友，小心別被炸到囉。我不是暮光粉
絲，對愛情小說、心理學以及BDSM都沒有太多研究，所以
不會有太專業的心得。
我是在完全沒看過小說的情況下去看電影的，對這部電影
背景的認識，大概就是FB或是新聞報導，所以在看電影時
，很認真地想跟上電影的敘事脈絡以及理解支配者與臣服
者的角色關係。看完後能理解整個故事想傳達的概念。自
小失去父愛母愛的克里斯欽，沒人教導他甚麼是愛以及怎
麼愛。在15歲時與羅賓森太太展開支配者與臣服者的關係，
在這6年的臣服者生涯中，只要乖乖聽話就能得到關愛，
在他21歲轉為支配者後，他延續這樣的生活模式，因為他
不懂如何經營正常的男女關係，只能以他學到的方式表達
情感。他的外貌及財富，我想歷屆臣服者應該都是聽話照
作。他以為可以輕鬆駕馭的單純女大學生安娜，在這段關
係漸漸反客為主，竟然還會欲擒故縱，模糊了支配者與臣
服者的界線。雙方都為了對方讓步：安娜接受這以性愛為
基礎的荒誕關係，克里斯欽數次打破自己立下的原則。數
度想打開克里斯欽心房的安娜，發現自己無法與他內心的
陰影匹敵，在愛卻換來傷害的情形下，她只能離開。一想
到自己又會像小時候一樣被拋棄，克里斯欽同樣心痛。電
影就在這裡畫下句點，雖然有點錯愕，但原著本來就是三
部曲，或許有些謎團會在之後解開吧。但我承認部分電影
情節情緒的轉折有點不自然，情緒的醞釀不夠，像最後一
段安娜的憤怒來得好突然。雖然知道她為甚麼生氣，但就
是覺得怎麼突然就生氣。
男女主角也受到很多負評，但我覺得他們表現得算不錯了
(只有我那麼覺得嗎?)。男主角外貌俊美無庸置疑，帶有
陰鬱和邪氣的特質也和小說設定蠻符合的。在商務會議那
一段，雖然沒有肢體接觸，但他的眼神跟表情表現出的情
慾感染力超強，像是要當場生吞活剝安娜。被滅火後的乾
吞口水想吃吃不到表情也蠻到位的。最後懲罰安娜那一段
也非常令人印象深刻，痛苦卻又帶有快感，可以感覺他的
心痛，但又不得不為。但某幾段又覺得他沒有傳達出內心
情感，表情很像只是耍酷放空。女主角也令人耳目一新，
可以看出從不經人事的純真到被調教後的轉變。因為格雷
而患得患失的情緒也演得很貼切。商務會議與最後被處罰
的演出同樣可圈可點，這兩個橋段男女主角的表現勢均力
敵，張力十足。
配樂不得不說實在是太棒了。紅色刑房初體驗搭配crazy
in love的remix版真的加分太多。節奏輕重與情節完全融
合為一，慾望透過配樂滿到溢出螢幕。其他配樂也配合得
完美無缺，能感覺到失控的情慾與沉重的愛戀。原聲帶出
了一定要買來珍藏。
看了電影後，馬上買了小說來看。目前第一集還沒看完，
電影大致上忠於原著，但有些許不同。首先是男女主角個
性。不知道是劇本還是男女主角表演方式，電影中男女主
角的個性跟小說有一點小差異。男主角在小說裡比較自大、
霸道、支配欲強，有時又有點可愛。電影版的則是比較溫
柔成熟，沒那麼兇，但就覺得個性沒那麼立體。女主角在
小說比較活潑聒噪，有時甚至有點三八又番。電影版就比
較安靜純真，呆得很可愛。我比較喜歡電影版的男女主角
設定，比較成熟穩重。小說的男女主角個性就真的很總裁
與小資女系列，永遠有一個愛罵髒話又兇的總裁跟愛講話
愛頂嘴的秘書/屬下/女學生。除此之外電影的小小改編，
我也覺得很有趣。像是雙方在那邊欲擒故縱你來我往很精
彩，商務會議安娜吊足克里斯欽胃口，他領帶都解開準備
大戰一場。火已經快燒起來了，安娜竟然說要回家，當場
滅火超好笑。下一次克里斯欽就跑去打她屁股，她滿心期
待著要被調教，結果克里斯欽把她衣服穿好，讓安娜從天
堂跌到地獄。電影與原著各有優點。電影有超棒配樂還有
演員演出來給你看，不用再想像。電影的改編還算蠻去蕪
存菁的，也大致可以表達原著的精神，但可惜有的情節情
緒轉折太快。原著的優點就是篇幅較多，可以比較了解他
們關係的變化以及心境的轉變。我比較喜歡電影的改編，
男女主角個性設定討喜，劇情也有起伏張力，也刪減一些
不必要的性愛情節。小說的電子郵件往來很有趣，但很多
篇幅都是女主角內心花癡OS、男主角自大炫富、還有不停
地做做做看到都膩了。
電影中有幾個我很喜歡的橋段：
1.最喜歡的當然是紅色刑房初體驗。配樂真的是太太太棒
了！下得恰到好處的配樂配合情節，極度魅惑誘人。克里
斯欽在刑房中強烈的支配者氣場扣人心弦，安娜初次踏入
克里斯欽的世界，羞澀卻又沉溺其中的矛盾，女主角也詮
釋得很好。
2.商務會議是小說中沒有的情節(小說是邊吃晚餐邊討論)。
電影加入角色扮演的元素，一開始就讓人感到刺激。克里
斯欽先攻挑逗安娜，安娜也不干示弱誘惑克里斯欽，雙方
你來我往互不相讓，加上配樂推動情緒，張力十足。克里
斯欽領帶已經解開要開戰，安娜竟然鳴金收兵，徒留他慾
火焚身。這一段男女主角的演出旗鼓相當，可以感覺到火
花四射。
3.最後的懲罰也很棒。安娜不了解為甚麼克里斯欽要用傷
害來回應她的愛與關懷，被鞭打時的淚水與絕望讓人揪心。
克里斯欽鞭打安娜時，他的表情夾雜著心痛跟支配的快感，
落鞭後他的臉上有『被療癒』以及『釋放』的表情。這是
我第二次看電影時，仔細看才觀察到的細微變化。這可能
跟他的過去有關，他只懂得藉由懲罰與支配治療自己。這
一段很虐心，愛的回報竟然是身心的折磨。
我後來還去看了第二次(我承認我覺得男主角超帥，為了他
跟配樂再看一次)。由於對背景與故事走向已經了解，所以
能好好觀察一些小細節，像是男女主角表情細微的變化或
是台詞的言外之意。我竟然第二次看才發現男主角胸前有
數個小圓疤，回家看小說才知道那是跟童年陰影有關。
這部電影的確不是完美之作，敘事手法以及男女主角演出
還有進步空間，但好像也沒糟到毫無可看之處。或許是宣
傳時，電影公司將電影定調為BDSM大作，但其實只能算是
小兒科，讓人期待有落差。我還蠻期待第二集，來解開第
一集留下的謎團，以及看安娜能不能打開克里斯欽心房。