從娘家過完年回來又上班了三天，週四晚準備帶老媽去看《金牌特務》。
老媽淡淡地回答：「過年都沒陪你媽，我早就看完了；週末夜你們年輕人去湊熱鬧吧，我一個人在家看老片就好。」語畢，緩緩拿出一支紅酒與一片老 DVD：The Ipcress File (1965)。
《金牌特務》與其原著漫畫 The Secret Service 對我們年輕人來說，也許是在向充滿自由想像的老派 007電影致敬，不過還有另一個致敬，敬的是 1960s 與 007 分庭抗禮的另一支諜報片 Harry Palmer 系列（小說出版於 1962），其中處處似曾相識的就是第一集 The Ipcress File（以下簡稱 IPCRESS）！當然也要請到 IPCRESS 五十年前帥到爆炸的男主角！怎麼致敬？
一、開場：IPCRESS 第一場，科學家被劫、科學家的特務保全被殺、16 個英國科學家同時失蹤；Kingsman 第二場，科學家被劫、解救科學家的金牌特務被殺、更多科學家集體失蹤！（漫畫原著也有，也許早就致敬 IPCRESS？）
二、黑框眼鏡：若光向 007致敬只要西裝道具儀節等浪漫就好，但一定要加一副黑框眼鏡才整裝完成 dressed to kill，不是只有從 1995 帥到今天整整 20 年的黑框大叔 Colin Firth、不是只有象徵倫敦南岸社會住宅貧民出頭天的黑框小毛孩 Taron Eagerton、還有整整五十年前 IPCRESS 的黑框間諜始祖 Michael Caine！（慢畫原著可沒有黑框眼鏡，電影特別加的）
三、名字：IPCRESS 裡米高爺的角色叫做 Harry Palmer，Kingsman 裡科林叔的角色叫做 Harry Hart，算是擺明的致敬；而 Harry Palmer 這角色是出身倫敦市井的勞工階層，偷拐搶騙小專長剛好補其他紳士特務之短，這點特質在新片則由 Eggsy 繼承。（漫畫原著一樣有本片的一大一小探員傳承，但沒特別建立向 IPCRESS 致敬的暗示）
四、組織架構：IPCRESS 有發號施令的領導 Ross 上校、實際營運主管 Dalby 少校、有驍勇鬥狠犯罪前科的毛孩特務 Harry；Kingsman 裡的領導是長方桌會議主席 Arthur、有裁縫店營運主管 Galahad/Harry、有在酒館偷竊打架的毛孩 Eggsy。更重要的是，還特別要請當年 IPCRESS 的毛孩來演今日的領導 Arthur，這才是傳承！（漫畫原著的領導則是比較遙遠而影響劇情不大的上司角色。）
五、替補：IPCRESS 裡米高爺飾演的毛孩特務 Harry 直接來取代那個被殺特務，Kingsman 則整整半部片都在訓練毛孩 Eggsy 期待他取代被殺的 Lancelot。（漫畫原著一樣有取代、有訓練）
六、同伴：IPCRESS 裡人生地不熟一加入就友善結緣的夥伴 Carswell，在 Kingsman 換成個小女生 Roxy；忠實好夥伴 Carswell 中途死了，還好沒死的 Roxy 改擔綱 007 系列的尖叫女特務夥伴。（漫畫原著我記不清楚了，印象中好像沒從一群受訓者中特別拉出一個氣味相投的同伴）
七、壞蛋：IPCRESS 一個主壞蛋 Grantby/Bluejay 與一個打手 Housemartin，兩個角色而已，雖然打手中途就被抓還被滅口了、不像 Kingsman 的腳刀女 Gazelle 繼續舞力對決到片尾，但他們的 IPCRESS 計畫就是 “Induction of Psychoneuroses by Conditioned Reflex under Stress”，一樣是個注入精神疾病以洗腦、創造無意識反射行為的武器，和 Kingsman 裡 Valentine的計畫似曾相識！（漫畫原著也就是這個腦波攻擊計畫，也許已經向 IPCRESS 致敬？）
八、中計：IPCRESS 的主角 Harry Palmer 就被抓去洗了腦喪失行為控制能力，被拿來當武器回來殺自己上司，還好最後自己努力拼命找回意識力挽狂瀾；Kingsman 的主角 Harry Hart 也被設圈套用腦波亂了心智，在教堂無意識地大開殺戒，最後可惜如山謬叔所說「不是你想的老電影」。（漫畫原著也是搞腦波控制，但我印象中好像沒有控制到主角本身？）
九、陰謀：IPCRESS 裡一路探案抽絲剝繭，全片好長一段懷疑過領導 Ross 上校、後來才發現內鬼是主管 Dalby 少校；Kingsman 裡則是一路被耍的團團轉後，發現領導 Arthur 才是內鬼，五十年前抓出內鬼的 Michael Caine，五十年後來當內鬼伏法一下。（漫畫原著的內鬼是訓練官，不是領導）
本片製作群一方面消化了原著漫畫 The Secret Service，另一方面一定也發現了漫畫與諜報始祖老片 The Ipcress File的許多共同主題，這才經過些微的巧妙變化，就將漫畫與這部老片完美結合！至於其他細節、場景、角色，當然對老 007 電影的致敬就更多了，我且挑幾個我最懷念的來說：
一、腳刀女：卡通化的神準致命反派，在 007 電影歷史悠久，從第三集《金手指》(1964) 飛帽斷頭（我一直懷疑這靈感來源是中國血滴子）的日本隨侍 Oddjob、《黎明生機》(1973) 的鉤子黑人打手 Tee Hee、到越來越誇張的《海底城》(1977) 與《太空城》(1979) 的大鋼牙 Jaw... 大家印象最深的應該是大鋼牙吧？
二、六人五個降落傘：《太空城》(1979) 開幕第一場飛機打鬥，007 與大鋼牙還有一個路人甲，三人兩個降落傘，沒降落傘的 007 只好跟大鋼牙搶，搶贏了開心飛走，大鋼牙居然直接摔到地上後還沒事！（這一集最後大鋼牙遇到了小牙套真愛，超萌！）
三、鞋刀男：本片 Eggsy 最後解決腳刀女的鞋刀，則上溯還沒有那麼戲劇化的第二集《第七號情報員續集》(1963)，版著一張臉的蘇聯辦公室大媽 Rosa Klebb 也靠簡單的鞋刀大顯神威，對觀眾的驚嚇可不亞於十幾年後的大鋼牙！令許多觀眾從此產生「大媽陰影」，看諜報片只要看到胖胖女管家就有點心驚膽跳。
四、腕錶雷射槍：007 裡的手錶武器出現很多次了，最令人印象深刻的是《太空城》(1979) 劇初 007 參觀太空人訓練設施時要來體驗 G 力坐離心車，壞蛋訓練官把離心車速度加到超越人體極限想致之死地，最後關頭 007 用腕錶擊壞離心車終於慢下來逃過一劫。（令人印象深刻的是壞蛋那超失望的一對小鬍子，也超萌！）
五、狙擊衛星：本片 Roxy 要用很簡單的小道具 DIY 組裝，就飛上大氣層頂突擊，這很類似《雷霆谷》(1967) 裡亮相的手提包直升機，007 拿到個皮箱隨便打開組裝一下就可以飛了！
六、雪山總部：還是《雷霆谷》(1967)，那個神似富士山的日本火山口總部，火山口裡面居然是個大停機坪和太空梭發射場；本片 Valentine 與世界富豪開趴的雪山大舞廳與停機坪，相當類似，不過個人覺得雷霆谷的火山口還是勝了一籌。
七、當面對質 tête-à-tête：幾乎五十年來每一集 007 都有，就是明明主角與壞蛋都知道對方就是死敵，還是要故作沒事地找個晚宴、轟趴、記者會等華麗場合見見面，喝喝好酒說說場面話，彼此意在言外地互相放話較勁（往往說完再見後壞蛋就下令 "Kill him."）。在本片，是 Galahad 不知死活去找 Valentine 吃晚飯，還是有紅酒卻要配漢堡，沒兩句話就由“old spy movie”的閒聊主題打開天窗了，還繼續嘴硬互相威脅。
八、活春宮：五十年來很多集 007 電影結尾都有（自丹尼爾開始就沒了 -_-），就是 007 與龐德女郎（不管是尖叫型還是特務型）擊敗壞蛋後，遠在總部的 M 遲遲沒有 007 下落，很擔心，Q 則花了許多功夫終於「追蹤到龐德了，影像馬上來」，結果影像一來卻是 007 和龐德女郎巫山雲雨，還附送一句 “oh, james” XD 令人印象最深刻的有《海底城》(1977) 的潛水挺春宮、《太空城》(1979) 的無重力春宮。不過這麼大膽把公主屁屁都露出來，是 21 世紀新世界裡《金牌特務》做出的新突破！