部落格版：http://moviemoney.pixnet.net/blog/post/307416850
在電影開演前，工作人員有進來講了幾句話，他特別提到：「韓國電影在台灣普遍比較不
受到重視，跟其他國家的電影相比之下。」就我個人而言，確實是比較少去電影院看韓國
電影，而他說的這個問題到底是不是問題見仁見智，但光就整體票房、尚映廳數而言，韓
國電影的的確確是比不過他國電影，如果韓國、日本電影真能在台灣市場闖出好成績，可
樂電影就不用以各種主題，類似這次的《心戀假期 - 日韓巨星映畫祭 2015第一季》或者
是去年的《日韓巨星映畫祭》系列，讓短短幾天的映期去播映多部韓、日電影，像這次同
時推出的《青春勿語》，在2014金馬影展搶先播映，口碑不錯，實際看完它的質感、劇情
也非常精彩，但在台灣卻只能以這樣的形式和觀眾見面，實在可惜了一點。
而今天看的這部《尚衣院：衣縷情絲》，讓我對韓國電影又多了層認識，雖然名義上是講
述王室機構尚衣院內、官員們的明爭暗鬥，但更多的是在刻畫人性的描繪，尤其是御寢長
李突石一角，他從遇見李孔鎮這名對裁縫有天份的人之後，他的內心轉變，而本作的結局
更是令人充滿感嘆，如此現實殘酷，卻又感到不捨。
對於王室而言，衣服及其穿著（法）代表著身分地位，尊重倫理道德的象徵，傳統上除了
地位高位之人，如天子、娘娘外，所有的官員、婢女，各單位都是穿著各單位統一的服飾
，不論在長短、顏色等等都統一，不管你的身材體型是高矮胖瘦。就像後面某位官員所說
，李孔鎮的出現正逐漸撼動原本的世界，他對服飾的想法遠超乎常人所能理解的範圍，或
者更該說，超過眾人印象中傳統的服飾，「傳統」與「創新」到底哪個好，各有其愛好者
，李突石和李孔鎮兩人就是如此不同的兩人，卻遇見成為好友、勁敵，他們切磋、討教，
在我眼裡看來兩人是惺惺相惜的朋友，遇見彼此是幸運的，卻也是最可悲的。
先來談談李突石，小時候總在吃苦，因緣際會下開始接觸針線，一碰就是三十年，好不容
易成為尚衣院最大的官位－御寢長，而在過不久也要被提拔為貴族，對於一個從小家境不
好，不能學字、識字的他，能從一介平民躍身為貴族是多麼幸運且珍貴的事，，對這樣的
他而言，尚衣院等於他的人生全部。
可惜的是他遇見了李孔鎮，起初他非常瞧不起李孔鎮，但意外之下，王中意了李孔鎮所作
的服飾，讓李突石內心開始動搖，我相信他是滿驚嘆李孔鎮的創意、為服飾注入的新能量
，但固有的老舊觀念，以及他的身分讓他去抗拒接受。李突石時常表現的偶爾氣憤、偶爾
讚賞，或許對他而言，李孔鎮是一個亦敵亦友的存在，他珍惜這個朋友，卻也擔心他的出
現以及他逐漸被看中的才能會讓他不再被重視，於是當宮裡的奸臣一發聲，王命令李突石
去解決李孔鎮帶來的影響時，他就這樣放火燒掉所有李孔鎮做的衣服，他想保護李孔鎮免
於被奸臣陷害，同時也希望李孔鎮知道誰才是老大，如此矛盾的他在此刻與李孔鎮絕裂。
但畢竟觀念早已被影響，當昭儀娘娘要他做出最美的衣服時，他竟心念一動，去偷了李孔
鎮的手繪稿，等於瓢切、偷襲了他的創意，誠如我說，他知道要做出令人滿意的衣服，唯
有靠李孔鎮，但潛意識裡卻又不想承認他所熟知的常理被破壞。
李孔鎮就是一個不受任何拘束的人，或許是因為如此，他才能有這麼多在當時被視為天馬
行空的想法，以及勇於去突破傳統的行動力，如果說李突石把他視為亦敵亦友，那麼，李
孔鎮可說是完全把李突石當作值得信賴、深交的朋友，他是認真想要與李突石交流、學習
，他相信李突石一定可以理解他的想法，所以在最後當他眼睜睜看著他的衣服被燒毀時，
才會那麼的傷心欲絕離開。
最後兩人意外的服裝對決更是加深了兩人破碎的關係，當然王誤會了他與中殿娘娘之間也
有關，當他被陷害判死罪後，兩人在獄中的對話很值得令人思考。
「你對衣服的傲慢讓我們走向這一步。」
「御寢長的恐懼才讓我們走到這一步。」
兩人都非常重視彼此，可惜心態、想法、對服飾的執著截然不同，造就了這樣的命運。
當最後被斬首前，李孔鎮仰天閉著眼睛，笑了，就像接受了這一切可憐又可悲的安排一樣
，多麼的可笑。
最後的結局不禁令人感到唏噓，李孔鎮被斬首，王跟中殿娘娘間再也回不去了，而一心想
保護自己位子的李突石，儘管李孔鎮不在了，但他的服飾開始影響了整個朝鮮，王再也不
曾召見他去做新的服裝，看著他跪著對著門口，門外是熙來攘往的人潮，而人們身上穿的
，是他曾經瞧不起的新穎服飾，害死自己可稱做朋友的人之後，卻換來如此下場，可悲啊
。
朴信惠飾演的中殿娘娘也是悲情角色，她跟王之間的故事以及後來都是，明明相愛，卻因
為王走不出兄長的陰霾，跟她各種猜忌、不信任導致如此結果，可憐的中殿娘娘。
《尚衣院：衣縷情絲》滿好看的，前半段讓人非常放鬆，偶有笑點穿插，後半段逐漸嚴肅
的劇情發展，也讓人不免跟著緊張，對於結局，我還是替他們感到非常遺憾。
想看此片的朋友可以可至http://goo.gl/jx4bi0線上手冊查詢相關場次唷。