作者:
vupmp6 (maru)
2015-04-24 07:57:56http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/1296213
〔即時新聞／綜合報導〕漫威英雄大片《復仇者聯盟2：奧創紀元》，在台灣上映，票房
亮眼，近日「美國隊長」克里斯伊凡與「鷹眼」傑瑞米雷納，接受節目專訪問到戲裡的「
黑寡婦」時，兩人竟語出驚人表示：「她是個蕩婦」、「是個婊子。」遭網友痛批歧視女
性，但也有影迷緩頰直呼「這只是美式幽默吧！」
史嘉蕾喬韓森飾演的「黑寡婦」，是復仇者聯盟中唯一的女英雄，常跟其他男英雄產生曖
昧的情愫。當記者問到：「有些粉絲們認為黑寡婦腳踏多條船，在電影裡面跟你們兩個（
美國隊長與鷹眼）都有曖昧，但這集卻跟浩克好上了，你們有什麼感覺？」
傑瑞米雷納立刻開口說：「她是一個蕩婦。」，克里斯伊凡聽完立刻爆笑回說：「她是個
徹底的婊子。」並笑稱她見到人就會上去調情，而「鷹眼」最後更笑稱：「她有
prosthetic leg（意思是假的男性生殖器官）。」
兩人雖然都是在開玩笑，但還是惹火一堆網友，砲轟兩人歧視女性，非常噁心，認為公眾
人物，不該說這種話，要他們公開道歉，但也有網友力挺他們，認為他們只不過是對一個
虛構的角色開個玩笑，只是美式幽默，叫其他網友別太認真。
https://www.youtube.com/watch?v=acJzw2NlmmA 訪問影片
兩人隨後也發表聲明道歉
美國隊長克里斯伊凡「昨天我們被問及有關黑寡婦想與浩克、美國隊長展開關係的問題，
然而我們幼稚又無禮的回答，理所當然地激怒影迷們，我非常後悔，並向大家致上萬分
歉意。」
鷹眼「我很抱歉開了一個無知又冒犯眾人的玩笑。」
http://goo.gl/gx44tA 近期美隊宣傳影片 其實都很有趣拉 但發言還是得小心點
黑寡婦的人物設定不是就有玩弄男人達到情報目的專長嗎?他們不妥的是用太幼稚的表達方式來表達這件事吧....
作者:
laechan (揮淚斬馬雲)
2015-04-24 08:05:00美式幽默, end
作者:
wxes50608 ([Intellect/_______/VWB])
2015-04-24 08:06:00隊長： 當兵......當兵不能說實話的...
不過隊長感覺跟螢幕上的形象蠻相反的 很孩子氣 雷神也是 現實反而比較沉穩斯文...
作者:
peifen (fen)
2015-04-24 08:16:00那看來美國人也很多不懂何謂美式幽默嘛,不然怎麼會罵到需要正式道歉 而且用slut和whore形容別人是種幽默?
作者:
b852258 (Lion)
2015-04-24 08:29:00對虛構人物講也算歧視哦……………
作者:
zhankai (台中彭于晏)
2015-04-24 08:31:00幹 復仇者唯一女英雄？把我的女巫放哪裡？
而且漫畫中也很難說她不婊.....如果未來漫畫中她自己承認怎辦?= =
鷹眼有說只是在緊鑼密鼓宣傳中開的小玩笑 但方式錯了
作者:
sellgd (李先生)
2015-04-24 08:33:00鷹眼是像英國人那種隨意 不帶怒氣的機智玩笑 不過用字要換如 she's a tramp 會比較好slut 較不適合在正式訪談中 如果談話秀就比較ok加上訪問記者是女性
有一種說法是 把性別轉換 再看會不會覺得是歧視 其實還好 只是形容角色 某位說要迷姦精靈才是噁心
作者:
akaolu (akaolu)
2015-04-24 08:47:00LANGUAGE
A: 初音只不過是個軟體B: 甚麼叫初音只不過是個軟體 你想決鬥嗎!?
作者:
longya (嗯)
2015-04-24 09:22:00噗 看到有人開始分析誰誰誰是怎樣的玩笑就感覺可笑，還說要用什麼詞比較適當咧XDD 我都不知道原來台灣人英文比他們好了
作者:
sucksboy (徐巧芯是我老婆)
2015-04-24 09:23:00太中肯了 粉絲崩潰噓
就是虛構人物 不然是要怎樣???= =演員幫忙告毀謗???腳色換一下漫畫中的鋼鐵人被國外網友罵多兇 也沒人幫講話.....
作者:
aCCQ (阿賢)
2015-04-24 09:49:00只知道漫畫裡黑寡婦跟夜魔俠還有冬兵有過
作者:
Geepie (雞排哥)
2015-04-24 09:59:00美國也網路霸凌 新聞快報啊
作者:
sucksboy (徐巧芯是我老婆)
2015-04-24 10:00:00北港香爐黑寡婦
作者:
johnwu (就是醬)
2015-04-24 10:29:00說實話臭了嗎 QQ
作者:
notea (QOO)
2015-04-24 10:30:00針對虛擬人物開玩笑而已 美國人是玻璃心嗎
作者:
vupmp6 (maru)
2015-04-24 11:39:00作者:
YamagiN (海在森林中長大)
2015-04-24 14:40:00說實話 但是公開表達這種水準的言論真的低級
作者:
tokyo730714 (....................)
2015-04-24 14:58:00這也能扯ccr 有事嗎？
Slut跟whore真的不是玩笑等級的用詞....
作者:
nichew (nichew)
2015-04-24 15:29:00科 本來就不妥
作者:
sellgd (李先生)
2015-04-24 15:37:00有可能鷹眼與黑寡是閨密 鷹眼曾傳出與阿湯過從甚密 無女友
作者:
vupmp6 (maru)
2015-04-24 16:22:00鷹眼現在跟緋紅女巫正傳緋聞拉
作者: jacqueline45 2015-04-24 16:29:00
明明就美式幽默不懂為什麼還要道歉 莫名其妙
作者: KaiSanshirou (青) 2015-04-24 16:42:00
她有prosthetic leg，這不就換歧視男性？感覺就是不得體的玩笑，沒到歧視的程度
作者:
magne (magne)
2015-04-24 17:32:00編劇覺得讓黑寡婦跟每個男角調情很酷，結果演員心裡都無法角色的心理轉折，每個都想來一腿，劇情凹太硬
隨口就說出slut和whore最好是很普通的美式玩笑，不到歧視但是這很不尊重人
是不尊重人 但對方只是一個虛構人物 需要這樣認真嗎?
簡單來說，因為不確定有沒有發生關係，所以應該說她是花心女，婊子或蕩婦感覺是吃遍聯盟的英雄
既然要走跟所有人搞曖昧的設定，自然會讓人產生眾多聯想吧，否則誰會用這樣的字眼來形容專情的人？