新聞網址：http://bit.ly/1F9fjsk
布萊德柏德：《明日世界》的目標是永不過時
迪士尼科幻冒險電影《明日世界》導演布萊德柏德(Brad Bird)透露，這部電影早在拍攝
之初就有將未來放入考量。「有些電影老得很快，其他電影則不。我注意到有些電影剛
出來時自己相當喜歡，但沒多久之後電影卻顯得過時了。」談到如何讓電影生生不息時
，布萊德柏德作此表示。
這位《超人特攻隊》、《鐵巨人(Iron Giant)》導演相信，在創作時不能僅止於最新流
行。「別跟隨當下潮流，試著挖得更深一點。試著打造出一些永遠會讓人覺得好、覺得
對的事物。」而看來布萊德柏德也的確達到了這個目標，因為《明日世界》從電影配樂
、片中主題到場景設計，全都具有一種跨越時代的永恆特質。
事實上，《明日世界》的片中世界確實融合了過去與未來。除了一開始的五零年代世界
博覽會場景之外，你很難指出片中舞台究竟設於哪個年代。「當你來到像芝加哥或紐約
這類城市時，你可以看見來自各個年代的建築物，但它們彼此融合得很好。」布萊德柏
德解釋道，而這也是他新作中的一大嘗試。
談到片中服裝設計的靈感來源，布萊德柏德透露，他告訴服裝設計師盡可能任想像力奔
馳。「他唯一收到的指令，只有『這是未來的場景，而在此之外，你可以自由發想。』
」
為了打造出沒有特定時代背景的銀幕視覺，好在一年、兩年甚至十年之後仍然歷久不衰
，同樣得創造出跨越時代的永恆魅力，而非跟隨當下的流行熱潮。「《奇愛博士》也許
是一部六零年代初期的電影，但它依然顯得十分現代，而你會希望身處於那個世界，因
為片中充滿了天馬行空的想像力。」
毫無疑問，《明日世界》確實既貼近當代脈動，卻又不屬於任何一個時代。至於本片是
否擁有布萊德柏德口中所說的那種永恆魔力，還有待繼續觀察。但肯定的是，最終電影
成品的確看來大有可為。
（原文翻譯自Yahoo!英國電影／翻譯：酒吞童子）