作者:
Grrr (è™è ä¿ çš„å¹«æ‰‹)
2015-05-25 17:43:35新聞網址：
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201505250264-1.aspx
（中央社坎城25日綜合外電報導）台灣導演侯孝賢的「聶隱娘」榮獲坎城影展最佳導演獎
，原本高度看好「聶隱娘」能夠拿下坎城最高榮譽金棕櫚獎的法國「解放報」，對此感到
不悅與憤怒，從今天影評中可充分感受。
「聶隱娘」在法國坎城首映後，許多法國媒體給予好評，法國主要媒體之一「解放報」（
Liberation）在頒獎典禮前，不單在頭版刊登劇照，甚至標題直接下「本報的金棕櫚」，
認定「聶隱娘」就是第68屆坎城影展的完勝作品。
解放報太過入戲，在頒獎典禮前的影評明白表示，「可以理解的是，如果『聶隱娘』沒得
獎，或講白了，如果『聶隱娘』沒拿下金棕櫚，我們會拿出刀劍和火炬，評審團最好找得
到逃生門，因為我們不會善罷甘休」。
昨天答案揭曉，「聶隱娘」錯失金棕櫚獎，但侯孝賢仍獲得最佳導演殊榮。
解放報在今天對本屆坎城影展的評論文章中指出，「為什麼只切一小塊獎分給這部如此壯
麗的影片？」。
解放報評論，最能凸顯本屆坎城影展競賽項目的頒獎結果，卻是如此令人不悅、如此譁眾
取寵。
評論認為，台灣導演侯孝賢那部如此奢華，呈現出古代中國迂迴曲折、美麗意境的「聶隱
娘」，不用說就是應該把獎項（金棕櫚）頒給今年在坎城影展競賽的最偉大導演，但為什
麼只切一小塊獎分給這部如此壯麗的影片？
看到金棕櫚獎從「聶隱娘」手中溜掉，解放報表示，有一種滑稽的感覺。評論並攻擊，這
竟然是迎合了賈克歐狄亞（Jacques Audiard）這個老謀深算的傢伙。歐狄亞執導的法國
驚悚片「狄潘，此人已不再熱愛戰爭」在坎城影展摘下最高榮譽金棕櫚獎。
解放報在先前影評指出，「聶隱娘」片中的情感、人性轉折、未說出口的話語，要人專注
去看畫面細節，細緻到一不留心就會錯過。這個虛構故事裡有種性感動人的東西，讓人希
望故事永遠不要結束，甚至希望故事「成為我們一部分的血肉，讓我們能吸收它，而不僅
是讚賞它」。
另一則新聞好像是影評在罵評審把金棕櫚當終生成就頒XD
作者:
cosmogony (dusty tears)
2015-05-25 17:51:00為什麼解放報會用老謀深算評價賈克歐狄亞啊？XD 他前兩部在坎城評價不是都還不錯嘛
作者:
a9a99 (有個人來愛還是比較好)
2015-05-25 17:52:00其實東方武俠要讓西方人完全明白也不太容易
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2015-05-25 17:54:00影展愛的，評審不見得吞得下去其實評審團今年有進步了~~~想想海上花啊~~~
作者:
sucksboy (徐巧芯是我老婆)
2015-05-25 17:59:00法媒至少批評都有內容 台黴只會亂寫
作者:
appleka (apple)
2015-05-25 18:01:00不少影評人看迪潘覺得是導演相較舊作平庸的電影這次給獎有點補償的味道
作者:
bluemei (我是白目國中生)
2015-05-25 18:11:00他們比我們還激動....
作者: Agassi (阿格西) 2015-05-25 18:11:00
才三次就補償 侯去七次 橫跨二十幾年才該補償吧
作者: match918 (kevun) 2015-05-25 18:21:00
讚
作者:
serval623 (æ´›æ‰ç£¯å¼·å§¦äºº)
2015-05-25 18:23:00法媒真的很激動
作者:
a9a99 (有個人來愛還是比較好)
2015-05-25 18:23:00日本那個海街日記也是全軍覆沒
街海日記本來就沒什麼呼聲了吧 好像就是是枝裕和的正常發揮 沒什麼突破
作者:
kzzoz80 (妞妞)
2015-05-25 18:50:00很可愛的媒體
作者:
pauljet (噴射機)
2015-05-25 19:25:00好片不一定會得獎 像BBM 沒拿到最佳影片我可以忍 最佳影片給大爛片衝擊效應就是在惡搞
明明是對岸學他們的 法國自由革命解放人民多久了你反而要覺得 解放人民以後卻是搞共慘不搞民主叫什麼解放XD
說到這個，法國還拍了部解放軍占領巴黎的電影，很惡搞
作者:
Shxt (Shxt)
2015-05-25 19:54:00解放報聽起來像對岸報紙 不就是魔戒抄天堂嗎
作者:
a9a99 (有個人來愛還是比較好)
2015-05-25 19:56:00因為台灣人的文化層次太低了
作者:
a16628667 (happy postu)
2015-05-25 20:19:00至少法媒給出這麼好的評價又拿了個導演 還是很爽！到時上映一定要去看！！！！
作者:
fatotaku (æ»è‚¥å®…)
2015-05-25 20:20:00老實說在歐洲懂侯孝賢電影的比台灣的多，台灣只在意有沒有得個獎來為國爭光
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2015-05-25 20:22:00聶隱娘在法國的票房應該會很亮眼，像海上花那樣~~話說侯導跟他的快樂夥伴這周應該是在法國遶境宣傳~~XD
作者:
redzon (and so it is)
2015-05-25 20:35:00韓國人也不懂金基德
作者:
sate (我的青春我的汗水)
2015-05-25 20:38:00今年都是地主國分豬肉的結果,該不會也因為侯導也是法國人的的最愛阿~~
作者:
abbkg (珍惜時間)
2015-05-25 21:47:00法國人好兇哦
作者:
srx080578 (薯泥瑪拉 Rooney Mara)
2015-05-25 21:59:00法國人壞壞~
作者:
artyman (another arty)
2015-05-25 21:59:00先不論影片優劣與獎項 影評竟然會為了支持他國作品而反批自己國家的創作者 這樣的藝術文化水準 已經勝了
作者:
abbkg (珍惜時間)
2015-05-25 22:21:00推樓上
作者: sophia6607 2015-05-25 22:42:00
推樓樓上
作者:
kruzin (嘿哈)
2015-05-25 23:11:00同意art
作者: wwpuma (puma) 2015-05-25 23:18:00
比起台灣酸民搞統獨有水準多了
作者:
drkkimo (花貓~ 努力工作)
2015-05-25 23:36:00GOOD!
金馬獎還都一樣是華語片喔 只是對岸拿 就一群人靠腰一個影展 這麼多電影 台媒都不care
作者:
cashko 2015-05-26 04:23:00推樓上
簡單來說就是丟了顆老鼠屎進去這鍋美味的粥~某軟= =
作者: leeweikai 2015-05-26 09:24:00
解放報可以出錢請侯導拍台灣共產黨的故事
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2015-05-26 10:25:00侯導一向不缺法國資金，聶隱娘籌備時，就是先在坎城曝光找錢~~
作者:
Moratti (哭哭)
2015-05-26 12:48:00衝擊效應真的很爛
作者: happy3554 2015-05-28 08:51:00
本來就是啊 這裡有多少人看過侯孝賢以前的電影??多少人是因為得獎才在這邊關注或留言??最可怕的是很多人自己就是這種人 還感跟著批評說台灣怎樣怎樣