※ 引述《filmwalker (外面的世界)》之銘言:
: ※ [本文轉錄自 Theater 看板 #1LayFe7c ]
: http://goo.gl/2TbluY 聯合報 記者項貽斐/綜合報導
: 「神偷奶爸」系列動畫發展的番外篇動畫電影「小小兵」30日收到文化部影視及流行音樂
: 產業局核可級數為「保護級」,依規定該級數6歲以下兒童禁止觀賞。台灣發行商環球影
: 業表示,台灣是該片全球唯一列保護級的地區,儘管無奈但也提醒觀眾不要帶6歲以下的
: 孩童進戲院觀賞,另外6歲至12歲小朋友則需由成人陪伴觀賞。
: 動畫電影「小小兵」將在7月9日上映,由於「神偷奶爸」系列已讓可愛又少根筋的「小小
: 兵」有不少死忠粉絲,讓不少影迷都很期待專屬的「小小兵」電影,沒想到台灣片商送審
: 時,初審列為保護級,30日收到複審的結果也一樣。片商表示,「小小兵」在美國是PG(
: 即不限年齡、父母陪伴即可觀賞)、日本與韓國是普遍級,加上之前的「神偷奶爸」系列
: 都是普遍級,難以理解為何此次台灣地區不讓6歲以下兒童觀賞。
片商對美國分級"PG"還真是一語帶過、避重就輕啊~
取自維基,美國電影協會電影(MPAA)分級如下:
G:一般觀眾(General Audiences)
所有年齡皆可觀賞。電影中不含或僅含少量會讓家長在讓兒童觀賞時感到被冒犯
的內容。
PG:建議家長指導(Parental Guidance Suggested)
有些內容可能不適合兒童。由於影片包含部分家長可能認為不適合兒童的內容
,因此建議家長在可同時進行指導。
PG-13:家長需特別注意(Parents Strongly Cautioned)
由於影片包含部分家長可能認為不適合13歲以下觀看的內容,因此建議家長
需特別注意。
R:限制級(Restricted)
17歲以下必須由家長或成年監護人陪同才能入場觀看。
NC-17:17 – 17歲或以下不得觀賞(No One 17 and Under Admitted)
電影的內容僅適合成人觀賞,18歲以下的觀眾不得入場觀看。
臺灣影視分級則是:
普遍級(簡稱「普」級):一般觀眾皆可觀賞。
保護級(簡稱「護」級):未滿6歲之兒童不得觀賞,6歲以上12歲未滿之兒童須父母
、師長或成年親友陪伴輔導觀賞。
輔導級(簡稱「輔」級):未滿12歲之兒童不得觀賞,12歲以上18歲未滿之青少年須
父母、師長或成年親友陪伴輔導觀賞。
限制級(簡稱「限」級):未滿18歲之人不得觀賞。
美國的"PG"就相當臺灣的保護級,差別在臺灣有限制年齡,美國沒有
什麼「台灣是該片全球唯一列保護級的地區」,還真敢說啊~
: 「小小兵」的故事將「小小兵」設定為專門替壞人服務的「特別生物」,服務過的主人包
: 括恐龍、吸血鬼等...,不過這群小小兵總是成事不足、敗事有餘,讓「壞主人」莫名慘
: 死。獲悉影片列為保護級,片商緊急在臉書發文,並提醒家長不要帶6歲以下的孩童觀賞
: ,也不要為難電影院辛苦工作的第一線員工。