※ [本文轉錄自 China-Drama 看板 #1LhYesjE ]
作者: djdotut (black～white) 看板: China-Drama
標題: [新聞] 捉妖記導演:江老板施壓如果李安會怎麼拍?
時間: Tue Jul 21 19:17:07 2015
捉妖記導演:江老板施壓如果李安會怎麼拍?
2015年07月20日14:45 新浪娛樂
新浪娛樂訊 《捉妖記》上映4天票房超過6.6億，有望成為今年首部票房邁過10
億大關的華語電影，這場總投資達3.5億天價的“豪賭”，終於以良心品質獲得了相
應的市場回報。
受製片人江志強的邀請，《怪物史萊克3》導演許誠毅回國執導了自己的首部真
人電影《捉妖記》，CG部分則充分調用了他在夢工廠多年積攢的經驗。他和團隊翻遍
《山海經》，畫了1000多張草稿，這才創造出頭頂小草、四手兩足的小妖王胡巴，“
怪怪的，但是很可愛”。
許誠毅在對新浪娛樂的講述裡透露出很多幕後趣事。你可知道，在最初的諸多設
計稿裡，胡巴曾是個大胖子，甚至還長過翅膀，這些方案最後都廢掉了。最終的胡巴
就是個嬌小柔嫩的嬰兒，機靈、調皮、可愛，有時像小動物，有時候像人。導演是個
日本動畫、迪士尼動畫、中國水墨動畫等等都博愛的傢伙。
拍攝真人和CG結合的電影，對許誠毅是第一次，對所有演員來說更是全新挑戰。
白百何要學會跟一團空氣拼命打鬥，井柏然更是一度緊張到一個鏡頭拍攝40條。柯震
東吸毒出事，一開始許誠毅樂觀地以為只需要多等兩個月電影再上映。後來江老板找
到井柏然來救場，許誠毅明白，眼前的路只有重振士氣、再次披掛上陣一條。在倉促
的時間裡，他把美國習慣的八小時工作制拋到腦後，邊拍邊剪邊做，還加入許多新的
明星和段落，總算順利完成，效果比第一次的更精彩。
這個夏天以前，許誠毅都被叫做“史萊克之父”，今後他可以改叫“胡巴之父”
了。
最初的版本裡，胡巴還長著翅膀
設定完才覺得有點像蘿蔔
新浪娛樂：最初胡巴這個形象是如何構思出來的，有沒有什麼靈感來源？
許誠毅：胡巴是一個小妖精，也是一個小嬰兒，所以我們就從畫一個可愛的嬰兒
作為出發點。我們也參考了很多《山海經》裡的想法，比如裡面有很多妖怪是六足的
，我們就把胡巴也設計為四隻手兩條腿，是個男孩。要是女孩子的話，就是兩隻手四
條腿。
顏色上我們希望它是淡淡的，因為剛剛生出來，所以比較白。頭上有一些小草，
這樣可以跟大自然有一個關係，小草會因為它的情緒而變化，比如高興的時候小草可
以搖擺，不開心的時候會垂下來。設計的時候也沒想到蘿蔔，設定好之後，才覺得好
像真的有點像蘿蔔。
新浪娛樂：胡巴形象是經過數次修改，還是一下子就敲定了的？一開始就決定走
“萌”路線嗎？
許誠毅：胡巴的形象修改過很多版本，有的比較胖，有的還有翅膀，最後定的這
版是比較可愛的，因為萌是我們的出發點。
新浪娛樂：“胡巴”這個名字，或者說它“胡巴胡巴”的聲音，有什麼由來嗎？
許誠毅：因為它經常發出這個聲音，後來乾脆就以胡巴作為它的名字。在電影裡
也是，天蔭覺得既然它總叫WUBAWUBA，那名字也叫胡巴好了。
新浪娛樂：作為一個虛擬生成的動畫形象，如何才能生動地做出它的神態和動作？
許誠毅：從一個沒有的東西，到一個讓你覺得是活的的東西，需要動畫師花很長
的時間把大量細節放進去，讓大家覺得這些妖真的活在他們中間。每一個妖的表情、
反應，不能是機械的，是要很生活的，都是動畫師一幀一幀、一個細節一個細節做出
來的。
新浪娛樂：胡巴很像一個人類的小嬰兒，導演是否有參考大量嬰兒的特點？
許誠毅：對，我們參考了很多嬰兒的動作和表情，還有小動物，小貓小狗的動作
表情，加起來就變成了胡巴，有時候像動物，有時候像人，怪怪的，但是很可愛。
導演的動畫口味？
宮崎駿、大友克洋、迪士尼、中國水墨動畫……
新浪娛樂：導演喜歡什麼動畫大師或動畫作品？最初對中國古代的“妖“有什麼
認識？
許誠毅：我有很多尊敬的動畫大師，比如宮崎駿，他是一位真正的大師，我第一
次看《風之谷》等等都驚呆了。日本比較尊敬的還有大友克洋，他的《阿基拉》我也
覺得是特別棒的動畫片。
其他我很喜歡的就是迪士尼的，我以前看過很多，再就是一些獨立短片，比如加
拿大拍的很多很出彩的動畫片。還有之前中國的水墨動畫，在那個時候拍出這樣的動
畫片很厲害，全世界都覺得它們很特別，《牧笛》、《小蝌蚪找媽媽》、《大鬧天宮
》等等，都是很神奇的動畫片，很有誠意，拍得很用心。
中國古代的妖，我們在電視劇、電影裡看到的都比較簡單，通常就是人化化妝，
頭上長個角，改改鼻子，我覺得不夠特別。我希望做出不是演員可以裝出來的形態，
需要用特效才能完成。
新浪娛樂：當年怪物史萊克就很挑戰觀眾的審美，如今胡巴又是個小怪物，是導
演比較喜歡奇幻一點、另類一點的風格嗎？
許誠毅：《怪物史萊克》是把童話裡的東西反過來，《捉妖記》比較接近中國的
神話，這是它們不太一樣的地方。我的確比較喜歡奇幻一點的故事，因為它很特別，
有很多可發揮的空間。我之前跟編劇聊，覺得這樣妖怪的故事很特別，會讓大家耳目
一新，所以我們才拍這樣的電影。
新浪娛樂：片中還有一連串小紙人，有什麼靈感來源嗎？
許誠毅：我們想過用剪紙做出一些有中國文化色彩的東西，它們基本就像十八銅
人一樣，但我們決定用小紙人來做。它們很有義氣，沒事的時候會陪胡巴玩，危險的
時候會去救它。而且它們每一個都挺拽的，覺得自己的本領很高。
我們做小紙人的時候，其實每一個都分不同性格的，比如頭一次出場，它們從小
袋子出來，頭一個出來的就感覺是大哥，他先出來看看情況，然後其他幫忙的手下再
出來，裡面還有一個笨一點的，有的就快一點，每一個都是不同的。
新浪娛樂：續集中胡巴會遇到親戚朋友或者另一半吧？
許誠毅：我們還沒想得那麼遠，第一集沒機會講詳細的，如果第二集有機會的話
就多說一點。胡巴會碰到什麼事情現在決定還是太早了，我們會看看觀眾反應，再決
定接下來怎麼做。
真人+CG拍攝過程：
指導白百何如何跟一團空氣打鬥
新浪娛樂：拍胡巴和演員的對手戲時，您如何指導演員？白百何說您很注重描繪
感覺。
許誠毅：比如他們跟空氣演戲的時候，我就會跟他們先講清楚發生了什麼事情，
要怎麼演。百何真的很厲害，她跟妖打的時候，面前什麼都沒有，但是她要做不同的
反應。我就在旁邊跟她說現在發生什麼事：現在你的手被按住了，你的身體中了一拳
，你要用頭撞它……全靠她自己來做出反應，她是一個很好的演員。做出來看的話，
會覺得他們真的在跟妖怪打鬥，在跟胡巴微笑，演員們的想像力都很厲害。所以我覺
得我這次也幸運，演員們都非常用心。
新浪娛樂：拍攝這樣真人結合CG的電影，您覺得除了技術以外，還有什麼難題？
許誠毅：拍攝真人結合特效的戲，除了技術以外，我看他們演的時候，還得思考
妖加起去以後怎麼跟人互動。那我就會要求演員在表演的時候給出很多種不同的反應
，後期再看哪一種更合適。有時候我在剪片子的時候會覺得，哎呀，要是當時有另一
種表情就好了，所以我會盡量在拍的時候就給自己留出很多種選擇。
新浪娛樂：回國執導電影，感覺跟好萊塢在團隊建設、工作流程、辦事風格等等
相比，最大的不同是什麼？
許誠毅：之前我在美國做的東西不一定可以用在《捉妖記》裡，怎麼說也是不一
樣的文化，很多時候我都要提醒自己，這是拍給中國人看的，所以很多點都是從中國
人的角度去拍。比如說有很多低成本拍的電影，我也想學，但是我不懂，因為我一直
以來的訓練都是要想清楚，要做到最好的那種。江老板也會給我壓力，他會問我，這
場戲想得夠好了嗎？他說要是李安的話會想得更多。所以我自己不可以隨隨便便做一
些東西，我已經有很好的演員演了很好的戲給我，我不可以把這些表演簡單地加個特
效就完了，我要對得起我的團隊。
新浪娛樂：前陣子美國同性婚姻合法被熱議，有網友說《捉妖記》就是一部表達
“撐同志反歧視”的電影，您怎麼看？
許誠毅：我覺得《捉妖記》是一部挺神奇的電影，我不是誇它，很多人看過之後
都有自己的感受。我覺得這部電影說了很多不一樣的情，一件藝術品就應該這樣，做
出來以後，不同人可以看到不同的東西。
柯震東出事以為只是延遲幾個月上映
井柏然救場壓力大，有的鏡頭拍了40遍
新浪娛樂：當聽到柯震東出事、可能會波及電影上映的時候，您第一反應有沒有
很沮喪？
許誠毅：聽到柯震東出事、可能整個電影不可以按原計劃上映之後，我那個時候
倒沒有太沮喪，因為我的頭一個反應是可能需要再等兩個月才能上映，那我就可以多
一點時間把特效完善得更好。後來我才慢慢明白，可能不只是要多等幾個月這麼簡單。
新浪娛樂：姚晨、湯唯、天天、森碟等明星都是第二次拍攝來義務幫忙的？
許誠毅：對，我們拍第二遍的時候，姚晨、湯唯都是江老板的好朋友，她們都是
主動問有什麼地方可以幫忙，因為她們都知道《捉妖記》遇到了困難。她們真的很義
氣，願意過來客串。我就跟編劇袁錦麟還有江老板一起商量給她們什麼角色可以很出
彩。最後的效果挺好的，她們都在故事裡很自然地出現，也演得很好，帶來了很多新
的看點。
因此你們可以看到一個很不一樣的湯唯，放得很開、也很搞笑的湯唯。姚晨一來
就說導演你不要客氣，讓我怎麼做都可以，真的很感謝她們。
要說義氣，我最感謝的還有白百何，她已經拍過一遍，還要回來拍第二遍。我一
跟她說要重拍，她第一句話就說可以，什麼時候？她把其他的工作要麼推掉，要麼延
遲，一定要回來拍第二遍。她排第二遍很用心也很開心，因為都是熟悉的團隊，她也
幫了我很多忙，帶著井寶入戲。
新浪娛樂：井柏然是唯一備選男主角嗎？當時粉絲有點逆反心理嘛，井柏然是否
需要經過極力說服才加盟？
許誠毅：那個時候剛好江老板拍完《黃飛鴻之英雄有夢》，他跟我說井柏然是個
很努力的演員，你看看可不可以演天蔭。我看過他以前演的電影電視劇，更重要的是
需要把他跟胡巴的照片拼在一起，看他們兩個合不合得來。後來感覺他跟胡巴是可以
有親戚關係的（笑），我就跟他聊了。他沒有考慮很久，看過劇本有個概念之後，很
快就來幫我們忙了，來救場。他也努力把自己的時間跟我們配合，他也是很愛這個電
影，很愛《捉妖記》。
新浪娛樂：井柏然並非職業演員出身，他曾坦言剛進組時壓力很大，您是否感受
到了他的壓力？如何讓他放鬆下來？
許誠毅：他剛來的時候有一點緊張，可能是我給他太多壓力了，因為補拍時間非
常緊張，他剛來就要拍特效鏡頭，有的拍了40條才過，讓他壓力很大。每天拍完他都
問我今天我怎麼樣，我都鼓勵他，其實我知道這對他很不公平，剛來就拍很難的特效
鏡頭，沒有時間預熱，但是也沒有辦法。後來他慢慢放鬆下來了，尤其是百何來了之
後，兩個人對手戲發揮得很好。
我們試過前三天有百何，第四天沒有，第四天他就很緊張，說百何不在怎麼拍。
我們就說笑，說要不要在片場掛一張很大的白百何照片。不過井柏然後面越來越投入
這個角色，慢慢自己就知道怎麼演了，對這部戲越來越有感覺。
新浪娛樂：第二次再拍，呈現出來的結果跟第一次有多少不同？
許誠毅：有了第一次的經驗以後，第二次比第一次改得更好，我們也新加了一些
戲，看過的人都說第二次更好看。我第二次執導也更成熟了。
（何小沁/文）
(責編： 小萬)
聲明：新浪網獨家稿件，轉載請注明出處。
==
本篇新聞全文轉錄自新浪娛樂網站
新聞原文網址如下
http://ent.sina.com.cn/m/c/2015-07-20/doc-ifxfaswi4131877.shtml