新聞網址：
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150728/656626/
陳文茜挨轟走針！無禮問題狂逼侯孝賢
侯孝賢（左起）參加論壇，接受陳文茜訪問。讀者提供
2015年07月28日02:02
（新增內容）
侯孝賢昨晚在台大集思會議中心參加「中天青年論壇」接受陳文茜的訪問，沒料到，稍晚
臉書上眾多網友紛紛砲轟陳文茜的問題不夠專業、沒作功課又沒禮貌，諸如：「侯導，當
時坎城影展念到侯孝賢得到最佳導演的時候，你聽得懂嗎？」侯導愣住2秒，臉一沉，才
又堆出微笑回答：「哎，我英文也不錯，不要這樣好不好。」陳文茜問他在坎城首映隔天
，有沒有狂翻報紙看影評？侯說：「沒有，報紙都是法文的啊。」陳文茜自己也尷尬大笑
，但硬接了1句話：「所以英文、法文都不重要，把文言文學好就好。」台下的人傻眼。
陳文茜問：「我要問你一個問題，你不開心可以來打我。你母親走之前，她看到你是混混
，（小時候）偷家裡的錢。你父親走的時候，他看到你也沒太大出息。我可以這樣講嗎？
」侯回：「我父親走的時候我才初一。」陳說：「我要問的是，你爸爸應該不會覺得你很
棒吧？」陳一再想追問他「你父母親如果地下有知，知道現在大家都認識你，會不會嚇一
大跳啊？」侯答：「不會，我爸也是知識分子，他觀念很清楚...」陳又跳回來重覆再問
一次，問他父母若地下有知會不會嚇一跳？侯說：「雖然我有偷錢，我其它OK啊，書也很
會念。」陳才終於放棄。
侯導一度不耐的是，在聊侯孝賢小時候媽媽過世時，陳文茜數度打斷他，說他當時的反應
、眼神是如何，侯導說不是，陳文茜又打斷：「我讀到一個故事，你是...」侯導不認說
：「不是這樣啦，是..」再被打斷，終於，侯導有點耐不住：「不是，我自己家的事我先
把它說清楚。」全場大笑。
侯導在回答她的問題時，很多答案只能說必須要多看書，陳文茜居然說：「你今天來我們
節目，就是來談『看書』，不是來談《刺客聶隱娘》對不對，最重要的就是看書，是你的
結論，還有偷票對不對。」
陳文茜還問了一個不專業的問題，她問：「最後你的電影工作人員名單很長，上面還有司
機、廚師，我從來沒看過1部電影把司機列到工作人員名單裡？你為什麼會做這決定？」
侯莫名其妙說：「這是很實際的啊。」陳文茜先回：「你看，我就知道，他會兩句話把我
打發掉。」侯孝賢解釋，他們都是一分子，有這個人，字幕就要上名字。陳文茜揶揄地說
：「原來這不是你的功勞啊，我本來要稱讚你是個不忘初心導演，記得關懷基層的人，我
稱讚錯人了！」侯導說：「這是規矩。」陳文茜又自曝其短：「這是你立的規矩？」其實
，劇組各細部單位的人員通常都會被放上名單。
雖然2小時20分的對談，陳文茜仍讓侯孝賢講了不少成長故事以及拍片歷程，侯導全程沒
有不悅，現場也時有歡笑，但因為陳文茜不斷打斷侯導，不管自己準備的資料是否有誤，
一度堅持己見跟侯導辯論。並且喜歡一再重覆，包括跳針重覆吐槽侯導「偷錢」(小時候
偷過媽媽的錢)、「偷票」(為了看電影偷撿地上的票)、(中學)是小混混的事。座談結束
後，有許多電影圈人士和聽眾的上網轉貼此事，狂罵她不夠尊重。（張哲鳴／台北報導）

再罵她 她又要參加放生活動幫自己治療失眠了

小妹大自我意識超強的，採訪的時候對方沒照自己想的講就一直硬要主導到對方講到自己想講的侯導脾氣很好

辛苦侯導了，被這自以為是的洗耳朵

她也不是第一天這樣了 早就不看他的任何節目了

就富春山居圖的水準，訪問聶隱娘本來就越級打怪

陳文茜插來賓話這毛病萬年不改

侯導辛苦了 XDDDD

推一樓。XDDDDD

沒有人覺得中天跟陳文茜是故意問這種白痴問題，故意想激怒侯導的嗎??例如陳文茜問他爸媽地下有知會不會嚇一跳，如果是我，可能會沒好氣地回答:"不然妳下去問他們好了"之類的如果侯導真的跟我這個回應類似就中計了，明天中天垃垃圾台斗大的標題: 大頭症發作，侯導詛咒陳文茜去死感覺陳文茜跟中天根本就是有意識地在搞臭台灣導演

老娘看了一些八卦報紙就是有做功課了好嗎

問那什麼鳥蛋問題..有病啊

我比較好奇的是，這種水準為什麼能讓她在業界立足這麼久？

辛苦導演了

就42689.2愛的口味啊

但是侯又不偏綠 幹嘛這樣

問題是侯又不綠整他幹嘛...

我就是 42689.2，非常討厭陳文茜，快十年了

政大之恥

幹嘛這樣? 因為陳文西就是個反指標兼白丁啊

工作名單有司機又怎樣，魏導的電影也有啊陳文茜就是無知還要當作別人跟她一樣低能

看英語或其他外語片也一樣，一定都列 drivers，多地點的每個地點 drivers 都會分別列出，每部片都是。陳文茜自己看電影一定不看片尾 credit 的

一定要綠的才整你嗎??台灣之光就是原罪阿例如前兩天沒竿跳的葉耀文，他綠的嗎??他什麼顏色都沒有，結果出國為台灣比賽，國家連支跳

我的確很不開心的想要打陳文茜問這種什麼問題

竿都不幫他運，搞到他比賽連跳竿都沒有，這不是大整蠱故意搞你，什麼才是大整蠱故意搞你?而且中天前科累累了，中天記者在業界也臭得很多得是故意問垃圾問題要激怒你拍下"珍貴"的新聞製造片段來交差的貨色，在訪談故意激怒被訪者根本不意外

不，國家不支持運動選手，只是放棄投資自廢武功而已，這種國家很蠢很無用，但何來「故意搞你」呢？

陳文茜的廣播非常假掰 他很堅持用外語唸外國人的名字

侯導當然沒有政黨色彩，不過他拍以二二八為背景的悲情城市就已經觸碰到某些人的逆鱗了

還以為她是名嘴 原來只有包裝過的記者程度

陳文茜是很假掰沒錯，不過堅持用外語念外國人的名字有什麼問題呢？我們不堅持用中文或台語念自己的名字嗎？

惡整自己人這點快追上中共了，頗ㄏ

中天出品不意外。

她的風格就這樣，老是搞不清楚她是訪問人還是引戰人?

他的節目常常比較像在找材料貫徹他的想法, 這次看來也是他想引導對話到某個他喜歡的觀點上, 侯導卻不想配合...

.王王冷會不會被迫害妄想太嚴重了點，候現在大家沾光都要排隊了，有什麼理由惡搞他，陳文茜那是死性

哪有什麼被害妄想症= =

不改萬年毛病了，你可以批她水準太差，其他未免扯太遠。

連片尾名單出現司機是常事也不知道還想拿它當梗…

那節目不知道誰在看

這種千折百迴就是要引導自己觀點的人隨便看輕才是無知

在媒體用外語唸已經有翻譯好的名字 是給聽者困擾

上次中夭記者問木村爽不爽，這次聞西如此亂問，也

你私下愛怎麼說是你家的事

外文名要硬念中文是26做的事情

為什麼推文有人會扯到台灣之光是原罪....也想太多了吧陳訪問被電是她白目 但他可是一直持續報導聶隱娘很久了不要什麼都聯想到政治 單純就只是陳的訪問讓侯不爽

不要低估陳這種9.2狹隘的心胸

陳本意也是想找到可以宣傳的點.. 只是她的個性太愛主導...而且別人不順著她時明顯會有情緒化的狀況...那句"稱讚錯人" EQ真的頗差...

中天只會找台柱文西阿 不然要找? 湘龍?

她就是那種找自己喜歡的材料 一定要問出自己想要的答案像她崇拜李安 訪問李安的時候就一直恭維他一定要問出自己想要的東西 以顯示自己很有墨水有知識之類

....

沒水準

不是有中資嗎 文西想造反阿

除非是交情夠深，否則陳文茜還是自己主導節目比較好，

不意外？上面真的有人看完影片或在現場嗎？還是只是嘴砲還是只是隨媒體帶風向，難怪媒體壟斷

他自我意識太高了，不過這次訪問我覺得他也是有所失控，以往我聽過他一些廣播節目，靠他面子找來很難得的藝文界來賓，談的其實還蠻愉快，也有讓人收獲的內容，這次他太急於表現，反而遭人垢病，看他能不能檢討一下吧

某些人心態跟中共何其像:一定是XXX的陰謀，一定有政治運作

某些人心態跟中共何其像:一定是XXX的陰謀，一定有政治運作

中天本來就不意外，這家之前多少醜事被報出來，多少無中生有多少移花接木，製造新聞跟吃飯喝水一樣自然，故意干擾受訪者情緒製造反應片段，某些人是不是都把這些紀錄忘光光了??難怪有人說台灣人長期記憶只能維持三個月，看來是真的昨天那場影片我有看完，不知道那個說批評的人只是隨媒體帶風向的朋友，你看了多少??看了幾分鐘??

等等，移花接木無中生有製造新聞，現在電視媒體哪家沒有做過呢？全部都是藍/紅的麽？當然中天立場昭然若揭，但是到底是不是阿共仔的陰謀，好像不太能這樣判斷？為了避免誤會，我對這次文西的訪問也是非常感冒的喔

侯導在訪談進行時已經暗示過文西：「我們都是牡羊座!」

我也覺得問這種奇葩白目問題真的是想激怒侯導給記者寫文章一個有常識的人會這些問題?? 還是這是高端的幽默我不懂

推樓上，就是故意要搞人的阿，問你白痴問題來激怒你還把你死去的爸爸媽媽一起拖下來，在你傷口上挖疤今天侯導是修養好EQ高，換另一個脾氣不好的早就翻臉了，然後中天新聞今明兩天拿來鬥臭受訪者的新聞標題

事實上文西的問題就是當場被賞巴掌都不為過的白目程度

就有著落了。

這樣都可以護??

侯導跑國際影展30年了，甚麼三寶沒見過??

可能文西是他們心中不可褻瀆的神吧

事實上文西的問題就是當場被賞巴掌都不為過的白目程度+1

我一直覺得文西一路白目怎麼都沒人賞巴掌，這次侯導終於賞了（象徵性的）真是大快人心

我是覺得單純是文西白目又主持的爛，中天哪有什麼理由要搞侯導，至少侯導也是統派，況且訪談全程都有放上水管而文西白目的理由大概是想營造朋友間互酸的形象來裝熟

呵呵

裝熟+1，以前很多受訪者都很圓融地給面子配合演出

老女人真的太可怕了　不是一般人的恥力

陳文茜欠罵沒錯 但用外語唸外國人名字哪有什麼問題？

覺得她主持很爛，看他訪問黃子交知道

洨妹必噓

每次家人轉到洨妹大 我可以馬上睡著= =內容跟說話語氣超爛 超沒特色 超催眠....

具知名度的外國人在台灣都有統一的譯名，身為媒體人故意不用問題才大，而且很大，怎麼會沒有問題？就是故意找一些不重要的外文來繞啊，不然布希跟Bush對於理解有差嗎？這樣也可以護....最好火山矽肺症也繞英文啦

她只能訪問醫師。訪問其他人內容都很差

很多文西訪問中的外國人，在台沒有知名度的，譬如訪問老林時講了一堆編舞家名字，哪來的統一譯名？

推

超級沒水準

現在還在看中天新聞台的人，就不用對他們要求太高了...

侯孝賢為何要參加這鳥活動被中天和這女人羞辱

辛苦了侯導

她主持就是要人附和她，來賓說不合她意的話她當場就說來賓胡說八道打斷，沒水平的主持人她這系列還有集結成書的樣子，看看她問蔡康永什麼低能的問題

此女的水準之低，只有瞎子、理盲之人才看不出來。讓我在FB上看到引用她話的朋友，都替他們感到丟臉

推文的水準比洨妹大好太多了

他的訪問很糟阿 一個把自己包裝成很有學識的人...

看中天新聞的時候，請記得配大便。

就自大狂妄

沒品又沒料

覺得傻眼

為什麼陳文茜可以橫行媒體這麼久，馮光遠早就寫給你懂了外國人名堅持要用英文發音，其實是對不熟英語的本國人的不尊重(你懂英語聽不懂是你家的事，我媒體不需要遷就你)侯孝賢事後說他不在意，甚至會有其他合作活動---因為對方是媚共大統派又一向對綠不善，所以侯導基於立場相近，不跟對方計較，且聶隱娘要賣當然不好得罪大流氓

馮可以橫行這麼久，我也覺得是奇葩那麼英媒講「馮ㄙㄨㄚ歐隆德」也是對不熟法語的英國人的不尊重，對吧？(你法語聽不懂是你家的事，我BBC不需要遷就你)

你對橫行的定義真是獨特啊

文西體看來讓某些人硬得受不了