※ 引述《chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)》之銘言：
: ※ 引述《McQuail (strike!)》之銘言：
: : https://www.facebook.com/TheAssassin2015/videos/1614461555460759/
: : 鏡頭實在太美了...
: : 看起來比想像中好看!!
: 畫面很美，但口條很怪，聽了就讓人很出戲，
: 像張震、舒淇的口條講話就有氣無力，
: 沒有輕重起伏，咬字不清，
: 沒看字幕不知道在說什麼東西。
: 看畫面很OK，但聽聲音讓人不由得有種脫力感……。
: 舒淇在預告中講對白時好像是受傷了，
: 所以口白氣若遊絲蠻正常的。
: 但張震講『讓我死得明白』聽起來像『讓我溼得明白』.....
: 跟其它演員相比，好像那位講『刺殺六郎啊』的男演員，
: 最後一幕講『劍道無親，不以聖人同憂』的女演員口白相比之下。
: 真的很不清楚耶…
: 希望正片不要有這種問題。
畢竟拍的是外國的歷史
肯定沒有那種底蘊在
譬如裡面的唐裝就沒有很好考究
和中唐服飾有出入
美國拍英國片如果用美語
那也是怪怪的
我想聶隱娘在中國應該會配音重製
否則片方會虧損
畢竟投資九千萬人民幣
是個不小的數目
只是除了口條
中國觀眾古裝劇都看膩了
很多電視劇的服飾也是美輪美奐
聶隱娘吸引點很難找