※ 引述《azzo (林)》之銘言：
: 「虎膽妙算」（Mission：Impossible）為美國CBS電視台1966 年至1973年播出的電視影
: 集，共有171集。故事描述秘密情報組織「不可能任務情報局」（Impossible Missions
: Force，簡稱IMF）對抗獨裁者、邪惡組織或重大罪犯的過程，IMF有5位主要成員，領導
: 小組的靈魂人物為「龍頭」（彼得葛瑞夫斯飾演），另外4位各有專長，有時尚模特兒兼
: 女演員、電機天才、世界級舉重專家和擅長易容術、魔術的「千面人」（馬丁蘭道飾演）
: IMF每次收到任務都有一定的序場，包括片頭點燃引信搭配拉羅西弗林的經典主題音樂、
: 領導人接到派令、在公寓分派任務、派令自行銷毀等，以此營造緊張懸疑氣氛。雖成員
: 會變，固定橋段與主題音樂仍延續到電影，成為「不可能的任務」不可或缺的一部分。
: 1988年至1990年美國ABC電視台推出影集「新虎膽妙算」，共有35集，但IMF成員中只有
: 「龍頭」彼得葛瑞夫斯回歸。
(舊)虎膽妙算對我來說太遙遠
只有零星看過其中少數幾集
有看稍微多一些的還是新虎膽妙算
新虎膽妙算兩季共35集
絕大多數集數開場的方式都雷同
在片頭曲前先會有一小段劇情
然後片頭曲的經典旋律隨著龍頭手持火柴的畫面響起
片頭曲後
通常是龍頭單獨一人來到某處
此時會有一個路人甲與龍頭聊天
兩人的對答其實是某種約定好的密語
密語通過後路人甲會指引龍頭取得一個黑盒子
通過黑盒子的指紋和密碼雙重檢驗
龍頭得以由黑盒子撥放的資訊得到本集任務
任務指示最後固定會申明如果龍頭及其小組失敗
政府不會承認他們云云
以及訊息將於五秒後自動銷毀......
阿湯哥的不可能任務系列
有好幾集都有採用仿影集的開場模式
最近的第五集的開場
更是與影集非常雷同卻又非常不同
讓人感到親切之餘
又有舊瓶裝新酒的驚奇感
雖然訊息自動銷毀已經成了這系列的招牌之一
但個人看過的少許幾集(舊)虎膽妙算
當是因為時空背景科技還沒有後來那麼發達
龍頭取得的任務資訊還有紙本的部分
要待龍頭閱讀完自行點火銷毀
對(舊)虎膽妙算影集不熟的我常會想
新虎膽妙算片頭龍頭舉火柴同時片頭曲響起的畫面
會否就是致敬最早的手動燒毀資料?
(舊)虎膽妙算固然沒有自動銷毀的高科技
也沒有後來讓電影版的班吉念茲在茲的高科技面具
該系列影集有時固然也會土法煉鋼的製作面具
但更多是樸實的化妝改扮
撲粉、黏鬍子、墊東西、塞棉花.....等等
也許可以說是從新虎膽妙算才開始主打各種高科技裝備的吧
但不論新舊虎膽妙算
小組成員中始終有個最擅長易容喬裝的專家
台灣翻譯給了這角色一個帥氣的外號是為「千面」
即使有時要由其他隊員來負責偽裝潛入
通常也會由「千面」協助或指導
由於阿湯哥在電影第一集開頭就是負責易容滲透的工作
所以常有人說阿湯哥就是飾演電影版的千面..... 當然還有不同的說法就是了
從(舊)虎膽妙算到新虎膽妙算
影集的基調是五人團隊合作
五名成員有過數次更替
就連後來成為影集招牌的龍頭Peter Graves
也是(舊)虎膽妙算第二季才開始擔任小組領導
但不論怎麼換人
小組五名成員的職能基本上是固定的
用新虎膽妙算台灣翻譯的稱呼來說就是
龍頭 小組的領導人
高手 武器和格鬥專家
千面 易容和喬裝專家
鬼才 機械和電腦專家
第五人則是相對沒有獨特專長的女性
但其實會被選入小組的成員全都訓練有素
尤其在戰技和喬裝潛入方面幾乎五人都很擅長
例如高手的武功比千面強 但可能也只是90分和80分的差距
做為最佳第五人的女性亦然
不僅如此
身為女性這一點在很多任務更是無可取代的
重要性大概只有鬼才的專長可以比擬
說到鬼才
如前所述(舊)虎膽妙算領導換過
其他成員也先後有所變更
卻唯獨第一代鬼才從頭演到尾演滿七季171集
更加令人津津樂道的是
新虎膽妙算中的第二代鬼才
在戲裡固然設定為第一代鬼才之子
在戲外兩人也是貨真價實的父子
第一代鬼才還曾在新虎膽妙算中
以龍頭老夥伴和二代鬼才之父的身分客串演出過
由於鬼才父子是黑人
阿湯哥的電影系列中的那位黑人電腦專家也許也算是一種致敬?
新虎膽妙算的成員更替較少
只有第一季尾聲女性隊員有換人
換人較少可能也是因為新虎膽妙算只有兩季
不像(舊)虎膽妙算演了七年變化太多
至於兩者孰者較為經典
可能在不同世代心中答案各不相同吧
就好像現今較多人所熟知的絕對是阿湯哥的電影系列
很多很多年前 有一次我在看新虎膽妙算的時候
一個大我不只兩輪的長輩恰巧造訪
長輩雖然是首次看新虎膽妙算
仍然興味盎然的和我一同看了大半集
但他問的一個問題我當時卻完全答不上來
那問題是「怎麼沒有看到大力士呢？」
多年後 稍微接觸了一些(舊)虎膽妙算
我才明白長輩當年為何有此一問
原來(舊)虎膽妙算中相當於新虎膽妙算的「高手」的角色
飾演者是一個力大無窮、高大魁梧、和其他四人站在一起明顯高上不少的人
結果在長輩的認知裡所謂的虎膽妙算
就是龍頭帶領著大力士、易容高手、科技專家和美女探員出任務
這系列影集還有一個不知道算不算特色的地方
就是每集的大反派很少有被殺死的
這倒不是說龍頭及其小組有甚麼不殺的主義
相對於當時一些真的不殺的影集英雄
例如在台灣也很知名的百戰天龍馬蓋仙
虎膽妙算不但殺人 而且殺很大殺不用錢
每次槍戰或爆破敵方的小嘍囉不是一個接一個倒就是整片炸飛
但是虎膽妙算的大反派反而很少被殺死
可能是因為這影集很大的成分是在鬥智吧
把大反派殺死
還不如讓大反派在最後明白自己中計上當
因此露出不論是 後悔 痛恨 無奈.... 的神情
都比直接殺死更能突顯虎膽妙算系列以智取勝的特色
: 1996年「虎膽妙算」初次搬上大銀幕成為電影「不可能的任務」，並由動作片名導布萊恩
: 狄帕瑪執導，湯姆克魯斯則飾演IMF智勇雙全的核心探員伊森杭特。該系列電影陸續在
: 2000年、2006年、2011年與2015年推出續集，前4集全球賣座近21億美元。
: 其實想說的是
: 電視改編的電影，一般應該會找以前電視劇的主要演員客串一下才對
: 但是不可能的任務也演了５集
: 好像就沒有找過以前的演員
: 最早的系列的演員是不大可能了
: 龍頭也不可能了
: 但是「新虎膽妙算」系列的鬼才或千面
: 尤其是鬼才，其實偶而還會在現在的電視上看到他的演出
: 一直期待這些電視系列的能加入客串一下