不可否認,《紳士密令》這片視聽享受上的俊男美女服裝場景配樂老照片都太搶眼,很容易讓觀眾目眩神迷忘記了劇情,我的一刷就是這樣,於是前來二刷。
二刷,還真是有許多新感受。首先,一刷時沒有緊緊跟上而錯過了部分環節的劇情,二刷時全部跟上了,其實都很合理,全都可以自圓其說,不論正反方也都有一時不慎的陰溝裡翻船。當然如果有人要質疑「真正的壞蛋與特務,絕不會如此不慎」,那也沒話說囉。
再來,我一刷時覺得有點慢有點拖的節奏感,這一次就覺得很恰到好處,也許這次早有心理準備而擺脫了觀影前的「蓋瑞奇期待」吧?少了蓋瑞奇過往的俐落快節奏,代之以復古風情與冷戰年代步步為營的謹慎與懸疑;而這種冷戰互相猜疑的身段,轉化為主角間的感情,就是那種低調靦腆盡在不言中。
而最重要的是,在一刷目不暇給的視覺享受後,二刷我開始有餘裕體驗劇情與感情了。本片的感情,表面上僅以兩男之間惺惺相惜為主,但本片花了很多功夫著墨的並不只這個,還有其他。
首先,為什麼本片喜歡丟那麼多老簡報、老照片、老黑白影像,而且還用紅色膠卷形式一次次拼貼出來?花這麼多工夫,只是為了講背景與耍炫而已嗎?我覺得不只,我覺得這些東西是要帶出歷史深度的;當然這種電影並不需要我們嚴肅地談什麼深度大敘事,歷史的呈現,也可以拿來描繪角色,刻畫感情。
本片如流水般的檔案影像,開宗明義就是美蘇、東西德、東西柏林,然後各家大頭如希特勒、邱吉爾、甘迺迪通通都要亮相,義正辭嚴各個彷若正義代言人。到本片的 1960 年代這些歷史人物都成了過去,但陰魂不散的幽靈就是諜報機構的大人們,包括美蘇兩個情報老闆,沾沾自喜地以為「今天百姓這麼悠哉生活,都不知道感謝我們的貢獻」。修叔演出的 Waverley 也是一個,只是比較親切討喜而已。
本片主角,當然就是三個小朋友、三顆小棋子,被三個幽靈大人玩弄於股掌中,人在江湖身不由己。 Solo 既然叫 Solo 當然就是孤鳥一隻(女壞蛋威脅殺光他親人,我還懷疑他有沒有親人呢),沒什麼牽掛也沒什麼信念,無奈地參加個二戰想到的只是他自己出路,被捕後無奈地當特務參加冷戰,也只是為了自由的理想生活,就是玩世不恭雲淡風輕;而有家人的 Kuryakin 就嚴肅認真很多,一樣是被諜報頭子與黨掌握在手心吃得死死地,叫他幹嘛他都心有不忿卻不得不從,只能讓手發抖生悶氣。
兩位男主角身為「棋子」的悲劇性格,在這種喜劇片裡當然不會拍直白,只要一場湖邊初次見面的鬥嘴戲,就血淋淋地呈現了,卻又包裝得令人幸災樂禍。接下來,每次有提及這些事情,都還是用幸災樂禍的包裝,讓我們看 Solo 耍酷耍帥談笑用兵,結果言猶在耳馬上就狼狽破功,連被五花大綁前都要耍帥到底;而 Kuryakin 的家庭包袱與自卑和憤懣,更是用一次次戲劇化的大打出手,讓我們嘲笑他小題大作還露了馬腳。
不只美蘇兩位男主角,還有德國女主角其實也一樣,尤其身在美蘇中間的德國,更是本片開宗明義認證的冷戰最悲慘國家。女主角好端端地當黑手,幹嘛給英國情報局吸收去參加危險任務?甚至這危險任務不論是肉票還是壞蛋都是她的親人?原因無他,就是要去救爸爸出來,別再當棋子,找回單純的人性。也因此才有那場停機坪會見爸爸的戲,很短、很旁觀,但還演到讓 Gaby 打了爸爸一個耳光,背後有多少無奈雖然都沒拍,但腦補一下非常容易。
不只 Gaby 與 Gaby 爸,出來搞笑的壞蛋舅舅 Rudi 也在片中得到了一段相當長的刻畫,從被霸凌的童年講到二次大戰人體實驗,還放出一大堆戰爭黑白影片搭配上命運般的配樂。 Rudi 舅舅不只是出來搞笑的,他更要出來當個德國長輩代表讓我們看看:冷戰,就是二次大戰的遺續,戰爭結束前的帝國主義與法西斯等意識型態才沒有消失,只是在新的國際勢力劃分下借屍還魂走出了新路子;在長輩身上有人成了情報頭子瓜分天下、有人成了虐囚大師馳騁變態心理、有人如科學家徒有技術卻被惡勢力輪番利用無法自處。
希望,當然還是要放在三個年輕人身上,三個人都是心不甘情不願迫不得已的特務,各自都只想保護好自己身遭的小東西(Solo 的自由、Kuryakin 的家族回憶、 Gaby 救爸爸),一開始都以為另外兩人只是自大的投機份子而已,不過後來慢慢看見對方的面貌。
屬於 Solo & Kuryakin的交心,從 Kuryakin 為了一支手錶冒險跑出去擊昏衛兵開始,讓 Solo 很驚訝:這個戰鬥機器居然這麼在乎一個小小紀念品。然後卡車上吃吃喝喝越想越不對,這才伸出援手,後來的 Kuryakin 自會投桃報李。而屬於 Gaby & Kuryakin的交心,可能是 Gaby 準備赴宴的那個早上,眼看被自己誘惑的 Kuryakin 這麼有騎士精神努力保護自己,而自己昨晚才接到電話指示要出賣他,只能在故做笑容中不經意地閃過一絲辛酸。
手錶還是本片最重要的象徵物。大家在這身不由己的冷戰年代各為其主,各自拼命完成和自己八竿子打不著的權力遊戲,但只有這支手錶真正代表個人身邊的所愛所欲:與其為遙遠的國家賣命,不如保護親人與身邊的朋友,那才是自己真正能感受的情。
. . . .
本片有一個配樂主題 |71 33 7 -|71 33 7 -|67 63 b6 -|67 63 b6 -|,我認為在本片輕鬆華麗外表下的幾段點到為止的「情」之轉折,有畫龍點睛的效果。每一次,主角們本來各自盤算著自己與自己情報老闆的利益、本來對對方心懷鬼胎嗤之以鼻時,往往就在這個音樂主題下突然看見對方的心,突然心裡一暖一陣猶移,然後咬著牙繼續做自己的分內工作,但已經交心就難以忘卻。這首配樂叫作 The Unfinished Kiss,如果能待到片尾 credit 結束,就可以聽完全曲,充滿悲悽糾結、無語面對命運的內心小劇場:
https://www.youtube.com/watch?v=HI5MOvh9GhI
這段配樂、這個不同陣營交心的主題,和上個月阿湯電影《不可能的任務:失控國度》真有異曲同工之妙。Ethan Hunt 與 Ilsa Faust一英一美兩個陣營,在火車站談判的三個選擇,一個是讓英收割一個是讓美收割,第三個,隨著《公主徹夜未眠》主題音樂奏出,是兩個不同陣營的人可以手牽手,擺脫背後大老闆的陰影與包袱,共同闖出屬於小棋子的一片天。
阿湯電影拍這種會心,充滿濃情;蓋瑞奇在《紳士密令》拍這種會心,則只讓兩位男士看著手錶矜持地講兩句話,就送到陽台上喝酒賣帥耍嘴皮子了。你我都是棋子,幹嘛為各懷鬼胎的無良大老闆賣命?還是把握韶光小酌一杯,才是值得珍惜的人生呀!隨著 Gaby 的加入,這三顆棋子要跳出美蘇兩強瓜分德國的窠臼,自組孤鳥小隊 UNCLE繼續出任務,就由二戰後已經邊緣化的沒落帝國特務 Waverley 出面領導。
我不知道原作的 The Man from U.N.C.L.E.影集有沒有這個暗示,不過本片這個脫離主流集結邊緣的意味明顯,更與三個年輕人的個人感情相呼應。《紳士密令》這片雖然一路輕鬆抽離玩世不恭,但雲淡風清的外表下,低調的情感一樣濃郁。