[請益] 我的少女時代有英文字幕嗎？ greencynthia PTT批踢踢實業坊

作者: greencynthia (Rainbow Star) 2015-08-22 07:48:17

大家好！
請問已經看了這部電影的朋友
「我的少女時代」有英文字幕嗎？
外國朋友也想跟我們一起去看
但她中文不夠好怕只看中文字幕無法完全理解劇情
謝謝～：）

作者: carrie376 (可麗紫) 2015-08-22 07:54:00

有

作者: x77 (肛之戀精術士) 2015-08-22 07:55:00

少女之亂~

作者: sherry1991 (SheRry) 2015-08-22 07:56:00

有，只是國情不同，你朋友看完後，可能還是會不太懂其中的笑點或哭點

作者: ksten1688 (ksten1688) 2015-08-22 08:00:00

最好不要,看完後外國人會對台灣電影失望

作者: shengju1029 (貍貓山~) 2015-08-22 08:02:00

林真心和歐陽非凡名字的英文翻譯超可怕

作者: mathafaka 2015-08-22 08:13:00

Ou-Yang Extraordinary XDD

作者: greencynthia (Rainbow Star) 2015-08-22 08:28:00

看來我要先替她打個預防針了！XD

作者: yaosh (自然就好) 2015-08-22 09:14:00

林真心：Lin Truly

作者: cynthia123 (chinnn) 2015-08-22 11:02:00

在預告上看到林真心的英譯笑出來

作者: darkrain (Ｋ) 2015-08-22 11:02:00

別國不知道是看到有日本人看了說好看還是要取決於喜不喜歡校園青春片

作者: za9865 (â˜º â˜º â˜º) 2015-08-22 13:24:00

Truly真的很鬧XDDD

繼續閱讀