「少女」撞泰片？ 陳玉珊：看過沒抄襲
2015-09-01 20:14:26 聯合報 記者王雅蘭／台北報導
票房好話題也不少的「我的少女時代」，扯出原要找張庭瑚演徐太宇角色被許多人覺得不
妥，不少網友也指出該片有抄襲泰國片「初戀那件小事」之嫌，雖然「少女」有屬於台灣
人成長感動人心之處，但兩片相同的幾個點確也很明顯。
導演陳玉珊在「我的少女時代」破億記者會上表示不喜歡和九把刀「那些年，我們一起追
的女孩」相提並論，她覺得兩片大不同，相同的只有都穿制服又是初戀。不過，「少女」
和泰國片「初戀那件小事」除了上面兩點，相同部分也不少，例如林真心造型、徐太宇粗
眉、醜女大變身、泳池是重頭戲等等，在網上也引起不少網友爭論。
陳玉珊承認看過「初戀那件小事」，「大家太有創意，我如果說林真心造型和我的一位同
學一樣一樣呢？」而大家猜的張庭瑚，其實他和幾位藝人都有來試戲和訓練，只是最後選
中演徐太宇的是王大陸。
不少人覺得「少女」太像偶像劇，陳玉珊直言：「這也沒什麼不好，只要故事說得好，又
能帶給觀眾感動的話，我就做到了。」
其實「少女」還拍了林真心長大後的感人戲，狗狗瓦仔過世，陳喬恩回家與母親鍾欣凌互
相安慰，然後母送女回台北時，兩人感情竟意外濃烈得哭起來。
雖然戲被剪掉了，鍾欣凌覺得眼淚也沒有白流，「那場戲我和喬恩哭一哭還會不好意思的
互相頂一頂，我想到每次哥哥要回美國，爸媽也是會躲著他偷哭，台灣人有時候真情流露
就是會害羞啊。」
http://goo.gl/5w7woQ
作者:
kauosong (如何一少年，匆匆已白頭)
2015-09-01 23:10:00本來不就是偶像劇嗎？
作者:
Nujabes (破麻假聖女)
2015-09-01 23:25:00差那麼多z...z...z...
是說初戀帶到的議題真的沒有少女多 就一部單純的女追男
作者:
KYLAT (凱拉特)
2015-09-02 01:10:00其實程度超好的不良學生……這角色沒有很獨特吧
作者:
hopeblue (叫你阿嬤來囉~~~~)
2015-09-02 01:20:00根本不像初戀啊=..= 造型是有像啦!
作者:
ww12575 (....)
2015-09-02 01:23:00還真看不出哪裏有抄襲 ........
作者: player8 (浩瀚的海洋) 2015-09-02 02:08:00
在陸韓美強攻下，難道連一點鼓勵都吝嗇
作者: Surffie (Surffie) 2015-09-02 02:09:00
劇情老梗但徐太宇的心情帶出屬於我的年代的感動
作者: player8 (浩瀚的海洋) 2015-09-02 02:10:00
沒有支援和士氣的軍隊只等著被宰殺，與其挑惕不如去觀
作者:
silogane (inspiration)
2015-09-02 03:42:00預告剪壞了，其實只要看完電影，就會發現根本不像我的少女時代彩蛋多，討論議題多，真心的改變有太宇參與
泳池那段超有既視感 馬上想到初戀 但我覺得也沒甚麼不好 小用幾段類似的又沒差 不要抄得一模一樣就好 像西遊降魔篇抄的整個扯鳥到爆炸 而且少女也走出自己風格 很多細節也都有自己風格跟文化 沒有抄襲感 少女跟初戀我覺得都很好看啊 沒啥好比較的
作者:
wengho (wengho)
2015-09-02 08:25:00的確有些很像 但台灣有走出自己風格但笑點是會心一笑 預計這片出dvd 跟海角一樣 一堆人在罵這片賣的是懷念居多
作者: fzxcvbna 2015-09-02 08:39:00
還沒看之前我就覺得應該類似但不到抄襲 看了之後....."根本就不同"
作者:
d90493 (加菲貓)
2015-09-02 08:52:00剪掉的地方怎不放在片尾呢
作者: webptt (haha) 2015-09-02 09:24:00
根本不同，有人惡意宣傳，居心叵測。
雖然喜歡這部.但跟初戀主架構太雷同.以後要致敬致這麼大的話或許該考慮付版權給原版會更妥當
作者:
kurano (always浩呆)
2015-09-03 12:29:00覺得最後男主角的回憶(表面堅強轉身落寞的模式)滿像的
作者:
goo1227 (goo)
2015-09-03 14:19:00男主角回憶超像!