1. PTT
  2. movie

Re: [好雷] 絕地救援台詞問題 (有雷)

作者: ericiscyc (Eric)   2015-10-08 11:27:38
借文，想請教版上大大
馬克在大罵幹幹幹幹…
是英文嗎？有這個單字?
作者: clark3530 (克拉克)   2015-10-08 11:34:00
字幕是"靠" 他應該是罵"fuck"
作者: fizzonly (小雞)   2015-10-08 11:42:00
是god
作者: NewSpec (新規格)   2015-10-08 11:44:00
fuck被消音, 後來有聲音的是god
作者: clark3530 (克拉克)   2015-10-08 11:46:00
對不起......我聽錯了
作者: jimmy55311 (jimmy55311)   2015-10-08 13:09:00
這個英文程度....
作者: LeonardoPika (新竹李奧納多皮卡丘)   2015-10-08 14:23:00
...........
作者: mo0219 (哇細阿誠)   2015-10-08 16:40:00
坐我隔壁的男生跟他女伴說，他罵中文欸......覺得他英文老師在哭了......
作者: SpartanB (斯巴達)   2015-10-08 18:20:00
聽起來倒像是中文...
作者: kuanchihchih (旋轉胖胖球)   2015-10-09 01:29:00
其實那邊我也一度笑場 不過我知道他是說god 但聽起來很像幹
繼續閱讀
[新聞] 拒再演007電影 丹尼爾發毒誓寧願「自殺」dadamoon[新聞] 日本恐怖片100名女星下海　驚遇水母襲擊fireguard119[請益] 有人知道為何超能玩很大上映廳數超少pureman[問片] 問一部女主角一直重覆死掉的電影(已解決fish10243[好雷] 羅賓威廉斯【超能玩很大】不用動腦搞笑首選 tecofilmlove[好雷] 期待被傾聽的《憂傷大象之歌》wayshih[新聞] 九把刀色慾房客曝光 24歲鮮肉隨時全裸zkowme[好雷] 高年級實習生blueskydoor[討論] 看完絕地救援產生的疑問(有雷)bigbigbo[請益] 絕地救援片尾網站fineboy

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com