新聞網址:
http://www.nextmag.com.tw/breaking-news/people/20151022/28558731
《悲情城市》編劇待遇 朱天文吳念真編劇四六拆帳
2015年10月22日 14:37
(印刻提供)
朱天心新書《三十三年夢》計三十一章回,回回皆是京都遊記。遊記始於一九七九年五月
,二零一五年五月停筆,三十餘年,年年京都,她寫旅途種種見聞,哪裡麵包好吃,哪個
小路櫻花開得極好,也寫同行人的情誼和互動,「不夠熟的人,不夠喜歡的人,是不會與
之一起同遊京都的」,朱西寧朱天文胡蘭成詹宏志王宣一駱以軍張大春林俊頴尹乃菁鄭麗
文,還有無所不在的侯孝賢,是家人了,幾乎。
《三十三年夢》可當另外一冊《京都的門外漢》來看待,也可當三三期刊結束,她大半生
一番夢幻經歷,如何將真事掀開去了。
書中交代自己傾慕的人,也寫生命裡那些錯過的人,如楊德昌。
朱家與楊家本來交好,然而楊德昌與陳國富組電影合作社,「長期以來好事之徒所想像的
瑜亮之爭並見縫插針之撥弄之……」楊想拍《紅樓夢》找她寫劇本盧了一整晚她不肯,楊
便對因秀場下班晚到的蔡琴說:「他們還是選了孝賢。」
寫蔣勳少年其實旁聽胡蘭成課,撇清之後,又來沾光。
寫李昂早年投書數落她是國民黨打手,後來李沾惹亂插香爐一臉土灰,她便將該書評回寄
李昂,結果兩人竟在某日本台灣研討會陰錯陽差成了室友。
還有,吳念真。
「礦工之子與天文同掛編劇,實則工作狀態是天文與侯子日日談劇本一整年,最後一星期
交給礦子填上生動口語之閩南語,侯子疼愛礦子,且一直以為礦子真像他自己愛說的那樣
窮窘,便將劇本費四六分(女生不需養家故少些),兩人合掛名。是故我每見礦子記者會或
訪談中大談「我當初構想……」「我的理念……」「我覺得台灣人……」我覺得他真好意
思……礦子早就不是礦工後代的生活了,就像我們後來老愛把三級貧戶之子掛口上的另一
名台灣之子,他們都不窮很久了,那之前一年,我們同行去義大利貝沙洛影展時,一路上
我已深深見識他對名牌的嫻熟與不手軟。