偶然地,在報紙上看到了關於灣生回家的新聞,懷抱著一種朝聖的心情踏進了電影院。出
乎我預期之外的,是滿滿的人潮,我以為這種紀錄片類型的電影應該算小眾市場,心裡突
然有塊地方的感動被默默點燃。
其實一直都對日殖史感到興趣,沒來由的對這個時代充滿了好奇。或許跟小時候給爺
爺帶大也有關係,曾經為日本人工作的他,總是跟我分享著日本人的嚴謹、工作態度、自
我要求,在我眼中的日殖時期,似乎是充滿著正向能量的時代。不可否認的,當時的階級
分明,的確也為在地的台灣人帶來極大的衝擊及無奈,但,灣生們對於家鄉情感的連結,
未因政治的涉入而有所改變。
自己不是一個常進電影院看電影的人,很難以拍攝手法,故事主軸及角色分析來看待
這部影片,純粹只是想記錄下自己眼中的灣生。一群自小認定自己即是台灣人的他們(當
然在那刻,他們認為台灣即是日本的一部分,他們只是出生在台灣的日本人)。當獲知戰
爭失利,必須放棄在台灣的一切,引揚回日時,當時的震撼可想而知。如果可以有選擇,
誰想離開自己熟悉的家園?
於是,「異鄉人」的符號深深的烙在他們的身上。操著不標準口音的日語,回到日本
,倍受歧視;內心真正認同的「家」