[請益] 大話西遊裡面一句話的意思..... popoqwqw PTT批踢踢實業坊

作者: popoqwqw (推) 2015-11-09 23:32:05

各位大大好......
上禮拜五在爆廢公社看到這張照片後 https://goo.gl/m2jUMr
就決定把大話西遊再看一次
(因為底下的推文一直提到這部電影)
裡面有一句台台詞是生亦何哀，死亦何苦
這句話白話的意思是什麼呢
還請各位指點~~~~

作者: chelsea1035 (晨萱) 2015-11-09 23:38:00

看不到圖...不過這句話應該是指活著就是一種福份，何必感覺哀痛~死了對萬物也就都無感了!是另一種解脫，怎麼會是苦呢

作者: pp02358 (衍空) 2015-11-09 23:46:00

什麼噹噹噹

作者: sleepyrat (sleepyrat) 2015-11-09 23:46:00

就是叫你看開一點~~~

作者: devilshadow (大濕胸) 2015-11-09 23:48:00

GOOGLE就有一堆見解了，找自己喜歡的

作者: popoqwqw (推) 2015-11-10 00:11:00

樓上可以找一個嗎感謝 1F

作者: chelsea1035 (晨萱) 2015-11-10 00:30:00

我是用我自己的意思去解釋...你聽聽就好~

作者: lpb (Θ_Θ) 2015-11-10 00:46:00

連自己Google都懶，那只好噓了！

作者: StitchHA (史迪恰) 2015-11-10 01:04:00

腦海飄出跟4樓一樣的話XDD

作者: litpig (小豬頭) 2015-11-10 07:40:00

當數字版還在討論學國文有啥用時，這篇大概就是解答了

作者: alienslesh ((#‵)3′)▂▂▃▄~~) 2015-11-10 11:22:00

看你回推文這麼擺爛的份上給噓

作者: weiyudanbing (鮪魚蛋餅) 2015-11-10 13:03:00

自己google一下就有了

作者: Jester9254 (傑斯特) 2015-11-10 14:54:00

怒噓原po回文毫無禮節！

繼續閱讀