[討論] 移動迷宮2焦土大逃殺 問題

作者: YummyMcGee (NBA我最聰明)   2015-12-06 20:45:10
迷宮都不會移動了 還叫移動迷宮 台譯真是XXX
我的問題是
在泰瑞莎通風報信之後 WICKED突襲避難所時
明明WICKED人力十分充足 火力也占絕對優勢
為何只帶走泰瑞莎和民豪?
還眼睜睜看著湯瑪士小火車在十公尺外跟他們SAY GOODBYE?
多跑幾步路就可以抓到了為什麼要放棄
詹森才挨了一槍就好像要死了一樣逃上飛機
該害怕的應該是湯瑪士他們吧?
有沒有反派怎麼這麼孬的八卦?
還有 結尾我覺得不夠屌
眾人問:所以 你有甚麼計畫?
湯瑪士應該回答:....................沒有
這才符合他個性阿XXXDDD
題外話 避難所老大長得好像小牛隊的司機阿
作者: yfme (中螢)   2015-12-06 20:55:00
譯名是因為這本書 http://tinyurl.com/qhq5ram
作者: cake10414 (Peter)   2015-12-06 20:57:00
因為要演第三集 簡單來說
作者: BDK (足各甲鳥)   2015-12-06 22:49:00
從小說看還一集要演XD
作者: Kai1216 (Q_Q)   2015-12-06 23:30:00
聽說應該要翻成幽門鬥士比較合理
作者: h5520012 (SteveKao)   2015-12-06 23:47:00
電影劇情跟小說差蠻多的...
作者: clwXXX (CLW)   2015-12-07 00:02:00
焦土大逃殺是什麼啦XDD
作者: bei0216 (蓓)   2015-12-07 17:55:00
不是焦土試煉嗎

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com