圖文版請至連結:http://kevinmoleaf.weebly.com/text/125
怪誕奇譚,很久很久以前的故事最初
童話故事不管大人小孩都聽過,不管男孩女孩,每個人小時候總是幻想自己是英勇的王子
;美麗的公主,然後過著幸福快樂的日子。《異色童話集》取材于義大利詩人的作品《五
日談》,在五十個短篇故事裡取了三篇出來加以改編而成。急於求子的皇后、縱欲過度的
國王、愛作美夢的公主,三個交織的故事帶給觀眾的除了是炫麗的魔幻世界,也是殘酷的
成人童話。
這應該是很多人都聽過的小道消息,現今我們熟知的《格林童話》其實原作並不是那麼美
好,在未修改給孩童之前的童話版本,其實包含了各種人性的醜惡與不堪。不過很有趣的
是,原本童話就非格林本意,這些故事的原型原本就是鄉野奇談,就如同中國民間故事、
臺灣奇案等這樣口傳紀錄的故事,所以中間慘酷血腥、忌妒現實,也只是剛好反應當時代
的人心所向罷了。美好的故事並不存在,所有好聽話只是人們故意忽略,並且加油添醋下
的產物,包著七彩糖衣的糖果,也只不過是人工色素爾爾。
《異色童話集》改編於十七世紀義大利詩人巴西耳所寫的故事集《五日談》。該故事並未
由巴西耳本人出版,而是在他辭世後由姊姊代為出版。原作為國王雇用十位女性來為懷孕
的皇后講故事,在五天內講了五十個故事,這些故事彼此相互影響,牽動彼此的結局,而
五十個故事最後竟然揭發了其中一個故事多年來驚悚的秘密。而《異色童話集》並未說完
全部的故事,而是將《有魔法的雌鹿》、《三個老婦人》和《蝨子皮》三部做為主軸,混
合其他故事的元素改編成:《女王》、《兩個老婦人》、《跳蚤》三篇作品。
電影敘述三個同時期出現的王國中的離奇故事,因為多年不孕,成天哀愁的皇后不惜代價
只為了求得一子,最後找上巫師;色慾薰心的國王無意間聽到民房優美的嗓音,而急於追
求避不見面的染布老嫗;行為怪異的國王用奇怪的方式替自己的寶貝女兒招親,卻招來了
公主的惡夢。三個怪異的童話故事,用成人的角度再度詮釋這些奇幻背後的真實面貌,有
得必有失,受各種欲望驅使下的誘惑,需要多大的代價才能滿足?而當獲得所求之後,也
許才是故事開始展現它殘酷一面的第一步。
原作《五日談》至所以再度受到關注是因格林兄弟對此書故事高度讚賞,被人關注。而書
中很多故事都是現今童話故事最古老版的原型,例如:《灰姑娘》、《白雪公主》、《長
髮公主》等等。故事內容不避諱男女性生活間的調情說愛,或血腥恐怖為達成目地不擇手
段的描述。《異色童話集》電影裡也忠實的成現原作中所要展現的風格,並且忠實成現出
文藝復興時期和巴洛克風格的浪漫奢華,華麗壯大的時代風格。
三個故事的挑選非常具由現實的意義,故事中人物所追求的青春、後代、財富、性慾還有
愛情,不管是任何一個題目搬至現代都一樣成立。原作《五日談》雖然血淋淋的敘述情愛
性事與血腥暴力,但終歸回到王子與公主過著幸福快樂的日子這樣脫俗的結局。而《異色
童話集》可不這樣想,它給了每個故事更殘酷、真實的結局。這就是現實!童話的美好在
現實中只能像是夢境一樣,夢醒了也就消失在一夜之中。
除了劇情以外值得一提的就是電影美術相當的完美,三個國家有三種不同的自然風格,並
且在動畫特效上下足功夫,而且不只有單純的華麗,在配色高衝突的美感,如白色餐桌上
的紅心臟;綠意盎然森林中批著紅布的裸女、洞穴中穿著華麗裙衣的公主,都讓《異色童
話集》這部電影的故事更加奇幻且引人入勝。
導演捨去了童話故事最讓人打呵欠的說教部分,而著重在奇幻華麗的場景與殘酷又寫實的
故事內容,讓人光看前頭就陷入了這部童話之中,想知道故事結局。單純的慾望引來殘酷
的結局,就像是想要的卻得不到的,得到了卻還貪求更多,不知節制、欲求不滿,永遠是
人類學不會的教訓。不管在童話故事還是現實世界,最可怕的情節,永遠取至於人行動的
下一步。