[問片] 聖母峰裡面的一句台詞

作者: xabclol (lol)   2015-12-21 00:19:54
想問一下電影 聖母峰的劇情當中的一句台詞
防雷頁
電影中大家在討論位什麼要爬山
有一位是說他在平地好悶 都有憂鬱症
但是一上了山就全部都好了
When I was in ..............
There's a huge cloud over me like a depression, but when I climb mountains ,
it's all gone.
求台詞?
作者: godblesssam (I believe~!)   2015-12-21 00:55:00
當我在家時有股低氣壓喘不過氣,但到了山上,一切都沒事了
作者: iSkycc (blue)   2015-12-21 01:42:00
他在家不自在,只有離開家爬山短佔得到自由
作者: laechan (揮淚斬馬雲)   2015-12-21 12:13:00
就 beck 講的,用everest beck depression he says 搜看看
作者: lollipopboys   2015-12-21 14:40:00
When I'm at home...I just got this big black clould following me.You know, like a depression.When I'm out here...on a mountian, any mountain,it's just like it's a cure.Feel like I'm reborn.

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com