1. PTT
  2. movie

[請益] 玩命關頭4 臺詞問題 (有劇情)

作者: abdjyich (紀子)   2015-12-27 20:56:23
正在看好萊塢電影台中，歐康納跟唐在墨西哥邊境拿了六百萬之後，把整輛車連車帶錢停
去類似警方證物停車場的地方。
然後歐康納說:[最危險的地方最安全。]
想問一下這句他的英文臺詞是什麼。
謝謝!
作者: iamblow (iamblow)   2015-12-27 22:41:00
Yeah. The last place they'll check, their own impoundyard. Trust me.
作者: abdjyich (紀子)   2015-12-28 09:50:00
沒錯沒錯謝謝!!
繼續閱讀
[討論] 養鬼吃人配樂很熟悉？？hanbin[普雷] 飆風特攻 - 地球的美麗palc[Live] 拳力遊戲yfme[討論] 星際效應js78624[分享] 星戰7美日韓中網路觀眾評分(12/27)ronray7799[普雷]《天聲男孩》，就高聲歌唱吧。 a122239Re: [請益] 為什麼星戰1-3集都沒像這次星戰7這麼夯？hogi922[Live] 博物館驚魂夜3 a123544714[問片] maxalmightyRe: [討論] 關於原力覺醒中的凱羅忍livefishfish

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com