作者:
DORAQMON (哆啦咪咪)
2015-12-28 12:28:18《尋龍訣》大陸夯賣50億
新聞網址：http://www.chinatimes.com/newspapers/20151228000558-260112
由舒淇、黃渤、陳坤主演的電影《尋龍訣》18日兩岸同步上映，大陸上映第８天票房就破
10億人民幣（約50億台幣），擠進大陸國產電影票房榜前10名，排名第９。盜墓小說《鬼
吹燈》一直是大陸民眾熱愛題材，不僅電影，戲劇、漫畫、遊戲也陸續問世。不過兩岸民
眾口味似乎不太一樣，台灣至今票房約1700萬，表現普普。
「大陸火、台灣冷」的電影不少，像票房榜第４名的《人再囧途之泰囧》，大陸票房
63.35億台幣，台灣票房300萬。《小時代》大陸票房24.4億台幣，台灣只有513萬；到了
第２集《小時代：青木時代》票房近乎砍半，大陸14.85億台幣，台灣276萬。姜文導的《
讓子彈飛》大陸票房創下34億台幣佳績，但台北卻不到100萬。
作者:
realtw (realtw)
2015-12-28 12:33:00台灣要看大尾鱸嫚和大囍臨門 尋龍決水準太低不符合胃口
作者:
gidapops (你今天兄弟了沒)
2015-12-28 12:37:00明明很好看 讓子彈飛都不愛看 是台灣人要檢討
電視台就可以看了...那又何必花錢去電影院看...
作者:
BAINE (岡山羊肉爐)
2015-12-28 12:43:00讓子彈飛 不只好看 台詞又經典
作者:
preppie (Puti tai nobiu)
2015-12-28 12:43:00中國那種人口數，隨便拍都賣
作者:
BAINE (岡山羊肉爐)
2015-12-28 12:46:00近代中國劇因為文化差異太大 無法影共鳴
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2015-12-28 13:00:00中國有3D版加持，台灣只有2D版。讓子彈飛都已經被台灣人視為神作了好嗎= =?
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2015-12-28 13:10:00讓子彈飛是因為電視有播，大部分人主觀是不接受花錢進去看
台灣跟大陸的關係還沒有好到玩全沒有一絲歧視跟反感心
作者: raymondseed (raymond) 2015-12-28 13:10:00
台灣人不會把盜墓做成電影
我們大賣的總是.............那種片大尾應該又有好幾億了....呵呵 台灣電影能期待什麼
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2015-12-28 13:15:00大囍其實不錯看，但在台灣雖大賣，但評價就已經很兩極了在大陸又不吃豬哥亮的狀況下，真的沒有賣點大囍我都認為是靠豬哥亮才賣兩億了，如果是別人扛不起
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2015-12-28 13:19:00甜蜜殺機那麼好看，電影版也狂捧，台灣還不是只有2000萬..
作者:
an80174 (seveneleven)
2015-12-28 13:19:00大尾世紀大爛片!
作者: s0450336 2015-12-28 13:21:00
尋龍看過感覺不好看也不難看，不過是大陸做的就很厲害
香港20年前就能拍出雞同鴨講或發財秘笈那種有笑點兼顧深度的片 我們還是在那靠豬哥亮的諧音大賣...新藝城當年麥加那幾個出品的電影隨便都打趴現在台灣瞎扯亂搞的搞笑片...嗚呼哀哉
作者:
zeumax (煙灰缸裡的魚)
2015-12-28 13:30:00豬哥亮的電影也不是每一部都差啦！就是大囍有豬哥亮本身也偏向小品電影，對看慣好萊塢的實在吸引力不大其實我以為尋龍訣會賣更好，因為電影板口碑太好了不過若是沒特別看電影板，我沒拉我朋友，朋友也不敢看，怕踩各種地雷
作者:
ShanPan (神秘人)
2015-12-28 13:38:00別用電影版看世界，自己看比較準
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2015-12-28 13:49:00猪哥亮是缺錢，他被找去演戲真的就是劇組利用他的吸金力然後想說賣猪的老面皮，青菜拍婆婆媽媽也買單
作者:
BAINE (岡山羊肉爐)
2015-12-28 13:52:00其實好萊塢也有不少低俗喜劇 用不著說台灣低俗喜劇票房好就丟臉
我早說過很多次了 成熟的電影市場 應該是要什麼類型的片都要有的 而且非爽片非低俗片 還能有一定票房才能說這是個對電影夠理解的市場 否則只是能賣這件事很多地方都辦得到 討好民眾畢竟還是比教育民眾簡單
作者: triplee (none) 2015-12-28 14:12:00
電影板yo檢討觀眾了~ 我怎麼會加個yo呢
作者: momoisacow (不良牛) 2015-12-28 14:13:00
讓子彈飛 就是 現在的 大話西遊 變cult film XD
作者:
yxfs2000 (yxf2000)
2015-12-28 14:13:0030年前的倩女幽魂重映肯定超過1800萬
作者:
air6176 (包P垢)
2015-12-28 14:18:00昨天去看，還可以，搞笑比較突出。
作者:
asd1 (男達よマダオであれ)
2015-12-28 14:26:00我記得讓子彈飛當時排片量就不大 當時還在長春國賓小廳看
作者:
maki7633 (maki7633)
2015-12-28 14:31:00小時代那種騙白痴的爛片……= =
大陸市場跟台灣市場明明就不一樣大 兩相比較有意義嗎
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2015-12-28 14:36:00大喜臨門號稱2.5億，以豬哥亮該達到的標準，只能算及格
作者:
IBIZA (溫一壺月光作酒)
2015-12-28 14:40:00樓上,大喜臨門已經是豬哥亮電影台灣票房第二好的了
印度、泰國、日本、韓國、中國這些亞洲外國片基本上在臺灣都不好賣啊
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2015-12-28 14:49:00台灣的外片票房，依次以好萊塢與法語片為主
作者:
IBIZA (溫一壺月光作酒)
2015-12-28 14:56:00拿豬哥亮出來檢討品味根本無聊, 豬哥亮的票房群眾根本不是平常看電影的族群, 每年帶阿公阿罵全家去看一場豬哥亮電影是要檢討甚麼啦
作者:
BJme (逼傑米)
2015-12-28 15:06:00尋龍訣普普啊 中前段都很無聊 只有後面還可以特效是做得還不差 但片中很多26用語 看不太習慣
作者:
IBIZA (溫一壺月光作酒)
2015-12-28 15:07:00那個好像是黑話, 也不是26用語
作者:
BJme (逼傑米)
2015-12-28 15:09:00大多數搞笑喬段只覺得非常吵 那個阿金昏過去我都想拍手何謂黑話？
作者:
IBIZA (溫一壺月光作酒)
2015-12-28 15:10:00就是某個行業或族群的暗語 這部主要是盜墓暗語
作者:
BJme (逼傑米)
2015-12-28 15:11:00應該不止 除了黑話 也很多26用語 ex:你爺們的
作者:
IBIZA (溫一壺月光作酒)
2015-12-28 15:12:0026用語當然會有 但是比較好懂 那些黑話真的只能用劇情猜
臺片又不是只有豬哥亮 只會拿豬哥亮出來酸是怎樣既然都是外片 臺灣人看中國盜墓片還不如看好萊塢啊
作者:
FromD (FromD)
2015-12-28 15:20:00阿就大陸電影當然大陸用語阿...難不成你看英文會比較習慣？
作者:
BJme (逼傑米)
2015-12-28 15:21:00我其實沒有要鞭用語 只是說明這點台灣人去看會不習慣而已不談用語 其實這部也沒有拍的特別好 可能是類似的片好萊塢看多了
作者:
FromD (FromD)
2015-12-28 15:24:00所以這就是台灣人的問題 一堆人英文都聽不懂只看字幕 也沒聽到有人說看好萊屋電影不習慣反而同為中文 明明聽的懂還要去戰口音 超可悲
作者:
IBIZA (溫一壺月光作酒)
2015-12-28 15:25:00廢話, 因為字幕幾乎都會台灣人的習慣翻譯啊, 一些超譯的好萊塢電影, 還不是照樣被罵像麻辣賤諜有些翻譯就被罵很慘
作者:
IBIZA (溫一壺月光作酒)
2015-12-28 15:27:00看電影結果一堆對白看不懂, 最好你看得下去
作者:
BJme (逼傑米)
2015-12-28 15:31:00英文因為可以照意思來翻中文字幕所以大家看得懂但尋龍字幕只能講什麼就打什麼 那還是不懂原意
作者:
nrma (想想貓)
2015-12-28 15:45:00讓子彈飛覺得好看 台北票房冷也不能怪些什麼吧
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2015-12-28 15:46:00票房跟片商宣傳比較有關
作者:
KingInTea (æ—¥å¼ç„¡ç³–ç¶ èŒ¶)
2015-12-28 15:48:00鄧超的惡棍也是熱賣阿
作者:
sch1230 (~席特~)
2015-12-28 15:51:00讓子彈飛超級經典 ...
作者:
aqwa (我想去流浪.....)
2015-12-28 16:48:00讓子彈飛那種相聲式的電影 又一堆中國在地社會的梗不一定會引起臺灣人的共鳴 歐美可以看看賣得如何就知
作者: zarono1 (zaro) 2015-12-28 17:18:00
這代表兩邊根本是不同的國家,不是語言能通就好
讓子彈飛被視為神作那只是在PTT，別以PTT看世界
作者:
IBIZA (溫一壺月光作酒)
2015-12-28 17:56:00讓子彈飛在中國也被評價為神片
作者:
lee1126 (星巴克男å©)
2015-12-28 18:14:00讓子彈飛...那時候上映都沒啥人知道
讓子彈飛雖然意象之類表達很有趣 但是本身電影還蠻難看的
作者: a33071201 2015-12-28 19:38:00
老美也一堆片歪國人愛的很台灣卻沒人看的
作者:
DKnex (DK)
2015-12-28 22:34:00有什麼好奇怪，大陸一級城市電影票都比威秀貴啦，不信自己查
作者: ilric (雪!!!) 2015-12-28 22:51:00
貴?樓上大概沒去支那,上格瓦拉買半價就有了XD
作者: toyamaK52 (叉燒二代目) 2015-12-29 00:39:00
富春都可以賣了 這有什麼了不起?
我的少女時代不就是反攻成功，中國影評也好評居多呀…即使盜版已出仍有好票房
作者:
pccheni (十月圍城)
2015-12-29 16:56:00這片真的普普，演的很刻意，不搭！
很喜歡電影結尾，看到舒淇在棺材內哭的樣子真的很揪心覺得那段演得很棒
作者:
jemic (無所謂)
2015-12-29 22:59:00台灣人水準比較高,不會去看爛片
作者:
realtw (realtw)
2015-12-30 11:46:00豬哥亮撫樓上的頭 笑而不語
作者:
kiff (你不在的所在)
2015-12-30 17:57:00小時代電視播都不會看