※ [本文轉錄自 CrossStrait 看板 #1MXFoUI2 ]
作者: Sparkle001 (Sparkle) 看板: CrossStrait
標題: 50萬小本製作香港電影《十年》爆冷大熱,場場滿坐
時間: Thu Dec 31 17:59:54 2015
被指為香港寫下「超現實警世預言書」的獨立電影《十年》，在小眾戲院獨家上映引起熱
議，一日7場仍然爆滿，之後大眾戲院引入播放，依舊場場爆滿，一票難求。就是向來「
歌舞昇平」的聖誕黃金檔期，也得為這套催淚的香港本土製作加開午夜場。發起人兼導演
伍嘉良說，電影反映的未來，沉重卻未絕望。由自焚者的出現到廣東話消失，5種關於香
港未來的極端想像，儼如警世寓言，他期望與港人一同走出困局：「由今日開始反思未來
，一定不會太遲」。
因為這套香港電影觸及港獨等敏感題材，有演員擔心被中國封殺，拒拍《十年》。「香港
未有民主，因為還沒有人死。」頗令人細思。戲中國安法通過，抗爭的香港學生被防暴警
察打至頭破血流，港共出動解放軍入城，鎖港……然後有人自焚就義。未來，絕望，香港
年輕人不知所措：「我為甚麼生存，我為甚麼這麼苦…我為甚麼賺不到錢養家餬口呀…」
觸及「港獨」神經，導演周冠威指在開鏡前夕，有演員接到劇本，看到裏面的敏感字眼，
問︰「導演，我可不可以不做？有沒有其他角色？」、「這樣會搞到我以後不能到大陸工
作。」本片絕對是敏感。
這套被資深影評人形容為「今年最重要」的香港製作，由五個短篇組成，觸及敏感港獨的
《自焚者》、雞蛋無路避走台灣的《本地蛋》，還有標誌廣東話沒落的《方言》，似遠還
近。5個導演，5種未來10年的想像，演譯手法各異，卻一樣沉重。
「看似荒謬的將來，但只要回想近幾年香港的情況，其實未算荒謬」，也許是這份無奈，
觸動香港人情緒，引起共鳴。
落實開拍《十年》，籌得的資金僅約50萬港元，由5名導演均分，再各自尋求資源。「開
拍前無計算市場，甚至無想過可以在戲院公映」。就如電影中有這樣一句：「我做人不會
去想我做的事行還是不行，我只會想對還是不對。」也許正是創作人的寫照。
《十年》點解熱爆？發起人：改變為時未晚
https://www.youtube.com/watch?v=EUTvGCoN_oY
《十年》（Ten Years） 電影預告片
https://www.youtube.com/watch?v=46OjIXuF1f4
第一章 《浮瓜》 導演：郭 臻
黑白短片《浮瓜》，以一宗疑似恐怖襲擊，為電影揭開序幕。所謂的恐襲，其實是由黑幫
與政客合謀，由中共下令炮製槍擊案，為令香港陷入恐慌，然後推行國安法。
第二章 《冬蟬》 導演：黃飛鵬
城市發展被推土機壓毀，生活在封閉空間的男女主角，決意收集不同物品製成標本，以保
留消逝的社區，最後男主角也將自己製成標本，只餘下女主角獨力戰鬥下去直至崩潰。
第三章 《方言》 導演：歐文傑
廣東話是香港人法定語言，語言需被人運用才有生命，但試想像，十年後的香港，只是十
年，普通話變成主流，不諳普通話的人，連生存工作餬口的權利也沒有。梁健平飾演的士
司機，因沒有學好普通話，慘被分類為非普（非普通話）司機，禁止到機場、碼頭等地營
運接送乘客，其後更擴大限制至禁止到中環、金鐘、尖沙嘴等地營運上落乘客；兒子由最
初叫他做「老竇」到最後一味以普通話叫他「爸爸」；父子講球星，老竇講碧咸（
Beckham），兒子只懂「貝克漢姆（Beckham）」，掉哪媽，貝克漢姆係邊位？傷透父心。
妻子更禁止他跟兒子講廣東話，怕影響兒子在學校的成績，為此全力營造一個全普通話的
環境給兒子。廣東話被邊緣化，明末名將袁崇煥那句鏗鏘有聲的「掉哪媽頂硬上」，只是
頂而不抗爭，試問可以頂到幾多年？不向中國靠攏，就沒得賺錢工作養家餬口的無形壓力
，現在看似荒謬，但你怎知不會成事實。
第四章 《自焚者》 導演：周冠威
電影以偽紀錄片的形式製作，探討2025年在英國大使館門外自焚的抗爭者身份。10年後國
安法已立法，由吳肇軒飾演的和平抗爭者，成為首位因23條入獄罪犯並絕食至死，其後有
人為紀念他選擇以自焚去爭取民主。
第五章 《本地蛋》 導演：伍嘉良
由廖啟智扮演的雜貨店老闆，因政府多番改例，令最後一所本地雞場結業。電影將文革的
紅衞兵文化，放到2025年的香港學童身上，他們只聽從老師的教導，指「本地」兩字違規
，就連智叔的兒子也與少年軍一起，拿着雞蛋向違規書店狂擲。
作者：Terence Yun
該戲以五個單元故事組成，分別為包括郭臻《浮瓜》、黃飛鵬《冬蟬》、歐文傑《方言》
、周冠威《自焚者》、伍嘉良《本地蛋》。每個故事各自有其主題及主旨，當中能夠引人
注目是故事中的荒誕環境但現實上卻在香港慢慢呈現出來，這種既非真實但又貼近現實的
情況下，才能引起觀眾有共嗚。
全故事都設定在香港十年後，即2015年故事環境下進行，那看看這些事情的發生是怎樣走
下去。
《浮瓜》以五一勞動節有暗殺為題材，以官黑合作下，推動在香港立國安法。這單元一直
以黑白畫面播放，那種暗沉其實已有點不安的感覺，但正正故事要導出這種不安情緒。戲
中前一哥（香港警察局長）與黑社會的關係密切，中共高官與一眾香港高官和政黨人員的
暗中操控社會輿論，這些都是似曾相識。電影結局雖然是出人意表但細心回想其實可以很
真實出現也不定。當中說前一哥（香港警察局長）與黑社會勾結是否誇張？我不得而知，
但是從近日上海仔與一名退休前高級警務人員在澳門有官司的事情便可以看到一些關係，
而2012年的江湖飯局還讓大家歷歷在目之際，所以《浮瓜》故事並不虛幻或者超現實，甚
至乎很貼近事實。
《冬蟬》是全戲中最抽象的一個單元，但其實說就是香港舊有歷史慢慢被遺忘，被毀滅，
甚至連本身香港都可以被遺忘，讓自己沒有歷史，其實就是沒有自我。還看今天皇冠頭郵
箱都可以被蓋起當視而不見，以為抹去殖民時代就是解決問題的低智思維，所以該段便是
說明社會的無知，只知建設而不知保護，歷史和自己早有一日被刪除。香港是如此善忘與
無知。
《方言》是全戲最幽默但最能反映今天香港的現實，戲中的士司機因普通話不佳而被邊緣
化，同行為了搶飯碗而對司機作出無理批判，更無奈的是子女與自己己開始因為語言而產
生了隔膜，原來語言的消失並不是只是生活的變化，連自已人倫關係都可以沒有。戲中好
像很誇張，但今天香港正正在發生，朋友是中產家庭，是知識份子，子女入讀幼兒班，他
們第一樣的選擇就是英普班，而更荒謬是英普班比英廣班更吃香和更難入讀，這並不是戲
中出現，而是活生生在你和我的身邊發生。
《自焚者》是全戲中的沉重的一段，也是讓觀眾難以釋懷的一段，故事對港獨、民主、自
由以又社會無理的剝削描述得極具震撼力，由學生在獄中死亡，五金老闆被警方無理的迫
害而反抗，到老婆婆的自焚，都讓人刻骨銘心，在老婆婆自焚的一幕，在戲院中聽到很多
拆紙巾的聲音，然後是索鼻水聲。這時我便想起去年雨革在金鐘的一晚，我陪了一位老婆
婆回家路上的時光，她每日都從鴨脷洲坐巴士到銅鑼灣或金鐘，為的是支持她的想法和理
念，更是支持她眼中的年輕人，也讓我看這段戲時也不禁眼濕。故事末段說自焚或者是燃
點了希望，我不知道會否一如戲中所說，但以我自己周圍的朋友思維，犧牲了多少，港人
也會無動於衷。
《本地蛋》作結尾，其實想大家多了一點希望或者期望有一點良知和曙光，戲中的小軍隊
以文革式的行為對付雜貨店和書店老闆，看似不可能，其實個人認為這並非沒有可能，因
為現實中社會環境其實慢慢正在轉變。朋友有一幼兒在讀幼兒班，他們說假期準備到韓國
玩，他們的幼兒便說，為什麼要到韓國玩，你是中國人呀。這是不是很荒誕和不寒而慄嗎
？但更荒誕是朋友說不用怕，他們長大後便不會這樣。這才是讓人感到什麼叫「港豬」的
一種典型。戲中未段小朋友有自己的想法，其實是導演期望的一種投射，希望新一輩真的
會有獨立的思考，而不被洗腦，但我們沒有忘記是戲中的小孩只是少數，眾人仍然是「港
豬」。
http://www.pentoy.hk/%E6%96%87%E5%8C%96/t338/2015/12/29/%E4%B8%8D%E5%87%BA%E5%8D%81%E5%B9%B4%E8%83%BD%E7%9C%8B%E5%88%B0%E7%8F%BE%E5%AF%A6%E7%9A%84%E3%80%8A%E5%8D%81%E5%B9%B4%E3%80%8B/
《十年》導演專訪《PT Close-Up》20-12-2015
https://www.youtube.com/watch?v=DTA2-CcDlsQ
《十年》官方facebook
https://www.facebook.com/hktenyears/?fref=ts