◎《安諾瑪麗莎》(Anomalisa) - 唯有寂寞能陪你到天涯海角
圖文完整版： http://wildflower.pixnet.net/blog/post/31327314
《安諾瑪麗莎》是拍給大人看的停格動畫（本片在美國是R級、台灣是
輔15級），全片美麗而感傷，最後三分之一往心頭上重重一擊。本片
是《王牌冤家》、《變腦》編劇Charlie Kaufman的最新自編自導作品
，所以若你已決定觀賞本片，請等看完再來閱讀本文，因為Kaufman的
怪片，有一部分樂趣是在解謎，在毫無所知的情況下看，能體會到最
多樂趣。
本片描述住在加州、已有妻兒的Michael Stone（David Thewlis配音
）搭機去辛辛那提出差，禁不住寂寞感襲來，他聯絡上多年前分手的
前女友，卻不歡而散。接著他又認識了善良卻缺乏自信的Lisa（珍妮
佛傑森李配音），兩人能有發展嗎？
人生有些東西像海市蜃樓，你以為有的，卻沒有；你以為沒有的、不
在意的，其實一直杵在那兒，但你正眼都不想瞧一眼。
《安諾瑪麗莎》主人翁Michael即使是個暢銷書作家、又有妻兒與舒適
的房子，但依舊感覺人生無聊透頂，因為所有人在他看來都一模一樣
，每天他只是跟所有「不同但一樣」的人做無意義的交流，那些人只
是一個「他們」。Michael是如此想跟人交流，卻又受不了任何人，活
脫脫是個悲慘、冷漠的自戀狂（他的姓氏Stone大概不是編劇亂取的）
。
男主角的專長也很有特殊意義：他寫的新書名為"How May I Help You
Help Them?"，教人如何做好客戶服務。或許可以說，他擅長如何壓抑
自己、討別人喜歡。好的服務員必須時時注意不冒犯他人，體貼但保
持應有的距離。或許時間久了，Michael對所有人都用對待陌生客戶那
套，於是心靈成了一人孤島，不想也不習慣與他人真心溝通、或花心
思在別人身上。從Michael與前女友的互動，也看得出Michael對別人
的感受很麻木，只想到自己。
於是最諷刺的莫過於此：這位客戶服務大師Michael，在下飛機搭車前
往飯店途中，正是被計程車司機熱情的「客戶服務」給煩死的，司機
熱情介紹當地特色、美食、景點，但Michael只想閉嘴休息、沉浸在自
己的小宇宙裡，不要任何互動。飯店櫃台接待也很熱衷客戶服務，目
光從不離開客人，不斷保持眼神接觸；客房服務電話接聽人員，也是
囉囉嗦嗦務求正確。這些貼心「服務」，反都讓Michael這位客服大師
煩躁無比。
***以下有雷***
在Michael眼中，所有人都一樣。每個新認識的人，都是無趣的重複。
看似選擇很多，但到頭來都是一樣的選擇，沒有出口。編導神來一筆
地讓飯店房間電話的客房服務快速撥號鍵，都有一堆重複的選擇，反
映出Michael的世界──那幾個按鍵有餐盤小圖示、服務生托餐盤小圖
示、漢堡小圖示......但到頭來還不都一樣，就是客房服務嘛。更神
來一筆的，是編導讓Michael所遇的每個人，不分男女都有相同的臉型
，只有妝扮、髮型等等不同，而且連配音的人都是同一位Tom Noonan
。
直到Michael遇見了Lisa。
起初，Michael只是聽見Lisa，但他非找到她不可，因為她的聲音不是
Noonan的聲音，而是珍妮佛傑森李的。如同每一個愛情的開端，一切
都如此新鮮有趣，眼裡只有彼此，「那個人」像會發光一般，短短的
相處談天後，Lisa成了Michael世界中唯一與眾不同的人(anomaly)，
但也如同每一個愛情的走勢圖，新鮮感漸漸消去，「非他不可」的情
緒轉成「受不了那個人」的不耐，接著對方的特殊性消失，跟別人沒
什麼不同（甚至看起來別人還比較好）。
乍看之下，這實在陰暗又悲哀。但《安諾瑪麗莎》倒也不是只想拿鐵
鎚敲你頭說「放棄吧！沒有希望的！」，片尾來自Lisa的信，讓觀眾
可以比較Lisa與Michael對他倆這場邂逅的不同詮釋。或許有時候，人
生只看你如何詮釋。那個人特不特別，可能也只看如何花心思觀察。
在技術方面，《安諾瑪麗莎》的成就非常驚人。與Charlie Kaufman共
同擔任導演的是Duke Johnson，如果你看過影集《廢柴聯盟》(
Community)第二季，應該會記得使用停格動畫拍攝的一集"Abed's
Uncontrollable Christmas"，那集正是由Johnson擔任導演。《安諾
瑪麗莎》是在導演與工作人員無比耐心之下、利用3D列印技術完成的
作品，人偶非常細緻，表情複雜真實，場景安排仔細到不可思議，車
窗上的雨滴、電視螢幕上的反光等等，都極為講究。甚至，本片是「
很認真要拍給成人看」的，片中有人偶打手槍、人偶全裸出浴、人偶
性愛、人偶事後菸等等，這些東西能夠不讓人發笑，反而看起來極為
真實，都要歸功幕後人員的努力，據說光是性愛場景就花了六個月拍
攝，正是為了不想讓畫面惹人發笑。我必須說此段戲太經典了，雖然
這不是停格動畫人偶第一次有性愛場面（《美國賤隊：世界警察》(
Team America：World Police) 裡就有過），但本片的愛愛場景最驚
人之處，是它的動作與情感很真實──兩人有點尷尬、不太唯美、不
會特意喬攝影角度掩蓋身形缺陷，比很多真人電影裡出現的性愛場面
還真，也多了一份溫度。
珍妮佛傑森李為Lisa配的音很可愛，尤其清唱的辛蒂露波名曲"Girls
Just Want To Have Fun"實在是個太動人的版本，突然間這首泡泡流
行歌曲，成了一首帶著淡淡哀傷的歌、有著破碎過卻盡可能保持樂觀
的心。Tom Noonan的配音工作難度頗高，他必須用同樣的聲音，演繹
不同語氣、不同性別、不同個性與情緒的人，仔細聽他對不同角色的
詮釋方法也是觀賞本片的樂趣之一。
《安諾瑪麗莎》是今年奧斯卡提名的五部動畫片中，唯一比較有機會
與《腦筋急轉彎》一較高下的，但最終獲獎機率可能不高。本片口味
比較小眾，不過喜歡編劇Kaufman、或想被驚人停格動畫技術好好震撼
一下的朋友，別錯過這部非常特別的電影！
註：本片裡的飯店名為The Fregoli，心理學上有一種症狀叫做
Fregoli delusion，患者會認為身邊許多人都是同一個人的偽裝。