這部片，在版上看到幾篇很認真的 [負雷] 與多篇很熱情的 [好雷] ，真的是要看人口味，只能說抓準自己口味好好享受，才是最重要的。以我來說，我童年看過《傲慢與偏見》小說中文版，現在細節早忘光了，比較有感的少年以來看的都是影集與電影，對故事整體架構很清楚，對原著的細節與經典台詞則有等著點醒的模糊印象，看這部《傲慢與偏見與殭屍》就很開心，就算這部惡搞小說原著我其實也沒看過。
我認為看這部一定要在腦中同步播放《傲慢與偏見》原著故事，畢竟本片的起承轉合之節奏無法獨立成為一個有頭有尾轉折漸進的愛情故事，非靠腦補把它填滿不可。話說回來，本片目標的英美觀眾群哪個沒看過經典原著？台灣觀眾若沒看過的可能還是先跳過這部吧。不過只要對《傲慢與偏見》有愛、或是未必有愛但有基本認識的，在這片當中自能找到過癮的趣味，是正經趣味、惡趣味、還是花痴趣味都好，至少有三個層次。
http://i.imgur.com/w1sYCqV.jpg
中層：愛情電影，愛到世界末日
這片還不用看預告與海報，光片名就擺明是惡搞小說與惡搞電影，但我欣賞的是它的產品定位：鮮少用惡搞片的拍法（除了幾次突然爆頭之外），而是認認真真地拍愛情故事，拍《傲慢與偏見》本有的英國鄉紳社會、本有的鄉紳小姐與道貌岸然紳士、本有的舞會牌桌與追求調情、本有的繼承權與金龜婿情結、本有的女性枷鎖與自由思考...
只不過，這片的背景是殭屍世界與武林世家而已，儘管世界風雲變色，1700-1800 英國鄉紳該做的事情還是一樣都沒少！是呀，光從片頭立體童書的背景簡介，我們就發現「只要世道平靜點，英國鄉紳就回去經營他們自己的莊園堡壘了」，明知殭屍風險天天有，該打的牌該跳的舞還是還是不能少，該門當戶對的該狗眼看人的也不能少，加了這層殭屍背景的反差，我們才看見英國人道貌岸然行禮如儀的僵固身段有多麼海枯石爛 XD 保守派英國人，永遠只會活在自己的小世界，永遠只經營自己早就珍愛的事物而已。
因此本片加了殭屍與武林背景後，居然可以渾然天成無縫接軌融入英國鄉紳社會！學武功，還有上流日本與平民中國；比階級比的是戰功偉業，全境仰之彌高的大家長是女戰神 Lady Catherine ；不過真要女子去學武功，就像讓女人讀書長知識參與社會一樣，保守男人如柯林斯一百個不願意；面對鄉紳社會裡各種庸祿與墮落，就如同面對殭屍世界裡有淵源卻又壁壘分明的異己，總是讓 Lizzie & Darcy 狠狠施展「傲慢與偏見」的戰場；最過癮的，是經典原著的唇槍舌戰，現在變成真的一言一語都要拳腳相向，有什麼激烈情緒全部打個爽！
我欣賞小說作者與編劇，有把英國鄉紳的思緒給融會貫通，換個世界背景就直接換個語言來表達。譬如片頭率先登場的達西蒼蠅，就是 Lizzie 討厭 Darcy的具體意象，這個自以為是的傢伙總是高高在上傲視比他低下的階級，總是睜大眼睛處處挑三揀四，每個人的生活都被他拿放大鏡來凝視又批判，像隻蒼蠅嗡嗡嗡一樣整個村子都揮之不去... 沒關係，老娘不只學識淵博要辯就來，我還武功高強直接捏死你！
蒼蠅只是一環而已， Lizzie & Darcy 所有的相識相衝到相知相惜都沒少，有時是用經典的舞會與寒暄、有時是用殭屍片的蒼蠅與武林教條，寫實與超現實雙線並行都在推動《傲慢與偏見》核心劇情。更棒的是殭屍具體化了 Lizzie & Darcy 之間一個基本差異，那就是對這混亂世界的包容。Darcy 眼裡容不下一粒沙，看到個釣金龜婿的媽媽都可以狠心拆散明明相愛的好友與戀人；而面對殭屍，Darcy 當然二話不說連父親都殺無赦，Lizzie 卻每每在熟人殭屍面前面露猶疑。
難怪 Lizzie 會被訴求和解搭起橋樑的 Wickham 給吸引過去。話說 Wickham 這個原著裡一路追著錢跑的甜言蜜語浪子角色，在這個惡搞故事裡是最有趣的創新改編。想想這時代，哪個聰明女生還會被輕浮小白臉隨隨便便騙過去？因此這個新 Wickham一定要有點真才實料，讓聰明人真的看到深處仍然會心動，然後越陷越深。
深層：殭屍電影，堡壘英國喬治亞
這就要談到本片比較隱晦的一層了。想想殭屍電影，早期的殭屍電影往往隱喻墮落，殭屍大逃殺中會被咬的一個個都是電影中有缺陷的敗德角色，不過這種人我分明的態度在近年也漸漸扭轉了，在《亞果出任務》這種電影還在拍人類與殭屍壁壘分明時，已經有《殭屍哪有這麼帥》試圖看見對方推倒高牆。到 2016 年再拍個新殭屍片，如果還在走人類自大的老路，那就流於陳腔爛調了。
片頭，1700-1800 英國史，是個重要的背景介紹，和真實的 1700-1800英國史其實有不少似曾相識之處。本片有部分觀眾可能會誤以為是「維多利亞時代」(1837-1901) ，但經典原著小說其實出版於「攝政時期」(1811-1820) ，不過我個人偏好用更廣的「喬治亞時代」(1714-1830) 來看這個故事。畢竟珍奧斯汀初始寫作是在 1797 完成，雖然經過 1812 的大改但核心主題和 1797 並沒有差太多，整個是個連續的「喬治亞時代」，而「攝政時代」只是喬治亞時代的顛峰罷了，畢竟攝政王子也是一位喬治。
喬治亞時代是英國工業革命初始、全國交通建設（如大運河網絡）與城市更新（如珍奧斯汀最愛的巴斯）風起雲湧、生產關係與城鄉地景開始改變、而階級分化與衝突也開始加劇的年代，當然也是科學與文藝發展迅速而知識也更加普及的年代。在這背景下，珍奧斯汀筆下的 Bennet 一家人身為小鄉紳充滿階級危機與存在焦慮，一直想找金龜婿往上爬不要沉下去，但 Lizzie 新知越多思考越多越想要獨立衝撞的《傲慢與偏見》情境，就和喬治亞時代特色密切相關。
當然大英帝國最意興風發的還是維多利亞時代，因為工業領先全歐一大截之餘，海上殖民與貿易早就把最大敵手法國給打敗了，根本獨強充滿自信。不過在英國內部一樣工業經貿蓬勃發展、外部則殖民勢力大幅擴張的喬治亞時代，反而非常蠢動不安，缺乏自信，一直覺得海外充滿敵人準備蠶食鯨吞英國根基，到處樹敵到處打仗，包括荷蘭、西班牙、宿敵法國、自家的美國獨立、後院的愛爾蘭鬧獨立；國內則階級衝突加劇、各種黨派興起、各種暴動接連發生... 充滿受害焦慮草木皆兵的傳統英國人，恐怕還真看誰都像「殭屍」。
因此片頭立體繪本簡介就像是一本可以平行對照的另類英國史：英國人貿易鼎盛，結果染上殭屍危機（染了對外恐懼症），國王都焦慮得發瘋了（喬治三世出現精神問題，不過這裡應該是影射史上在他治下瘋狂地多面樹敵，尤其對付美國獨立過於鷹派卻一敗塗地），大家都覺得是法國人的陰謀（喬治亞時期英法從頭爭到尾，尤其《傲慢與偏見》出版時正值拿破崙戰爭白熱化）... 。終於英國人走向了殭屍片的極端：築起高牆，壁壘分明，不許大家走入模糊的 In-Between-Land，眼不見為淨，關起門來繼續打牌跳舞 XD。
片頭立體繪本《1700-1800 英國史》就是一部英國恐懼史，和各地人類的宗教恐懼史、異族恐懼史、疾病恐懼史，都沒什麼兩樣，都是新銳殭屍片的大好題材！背景配樂還用了喬治亞時期寫作的英國愛國歌曲 Rule, Britannia! (1740)，其中最引爭議又為後人哂笑的歌詞就是最後一句 "Britons never never shall be slaves"，拜託只有英國奴役人家從沒別人奴役英國的份，這些受害妄想真不知打哪來的... 總之，喬治亞時期傳統英國人的集體自我認同壁壘分明，充滿受害焦慮，孕育了在鄉紳社會探索人我的《傲慢與偏見》，當然也適合《傲慢與偏見與殭屍》。
https://www.youtube.com/watch?v=1XPHL4Q86t4
傲慢與偏見，看誰都是殭屍
這部經典的兩個標題主題「傲慢與偏見」，本就不只是拿來描繪「傲慢 Darcy」與「偏見 Lizzie 」而已，更要透過這兩人的小故事與眼睛描繪整個鄉紳生活各種層面，包括婚姻、階級、財富、自覺等，傲慢與偏見於這些生活層面中無所不在。本片另外搬出「殭屍」攪和來，則把整個鄉紳社會的傲慢與偏見再擴大一層：不只是大貴族對小鄉紳，整個保守鄉紳社會面對不認識的異己，一樣充滿上流文明對下流墮落的「傲慢」、與懶得認識對方殺了再說的「偏見」。
以殭屍片來說，《傲慢與偏見與殭屍》一樣很認真，如同它拍文藝愛情片一樣認真，不只是殺殭屍殺很爽，本片殭屍的世界觀、殭屍的行為模式、殭屍的能力設定、變殭屍與殺殭屍的邏輯、以及殭屍大軍的陰謀，應有盡有非常完整。本片殭屍比一般殭屍片多了一層人味，雖然比《殭屍哪有這麼帥》還是少了一截，但至少殭屍會說話、會思考、會耍詭計、還認識熟人、還有社交互動能力，聽到沒禮貌的人類在教堂吵鬧還會回頭「噓」。
這一切拍得都相當神祕隱晦，尤其每次都有 Lizzie 的舊識殭屍要來接近她講悄悄話，但開口之前總是被帶著傲慢與偏見的 Darcy一槍爆頭，真令我們好奇到底殭屍們想要說什麼？這些殭屍都有意識有行為能力還能說話溝通了，英國社會真的有絕望到見一個殺一個、而不考慮把他們抓起來關起來好好審判嗎？嗯也許真的是太絕望了，英國貴族們如 Darcy一方面屹立不搖撐持紳士身段與生活型態，卻無法用紳士的氣度來面對這些下層異己。
不單如此，面對這些殭屍異己，這鄉紳社會竟也系列發展了創世神話與藝術，如現實歷史中的基督宗教對異端動輒扣上「敵基督」antichrist，本片鄉紳也捕風捉影勾勒了「天啟四騎士」神話，對自家女貴族頭頭則用天使長伏魔的形象來造神，最後還讓 Wickham騎白馬居中殺來恍若某些版本的「敵基督」形象。這個 Wickham在夢幻婚禮的眾人眼中當然面目猙獰，但本片都拍了這麼多殭屍的人味、拍了這麼多 Wickham的無奈，一路演下來真的是要我們如經典原著般發現 Wickham只是個投機小人嗎？
這個也許是《傲慢與偏見與殭屍》偏離經典最多的地方了，整個給 Wickham洗白但也沒洗太白，只是挖深一點自能引起觀眾同情。 Lizzie & Darcy 在那邊你傲慢我偏見鬥來鬥去，終究這對自以為得到成長的神仙眷屬和他們的鄉紳社會還是充滿傲慢與偏見，本來還有 Lizzie 對殭屍老相識們抱持點好奇心，卻只因 Wickham有所隱瞞就以人廢言一竿子打翻。想想，Wickham 還開發了豬腦聖餐維持和平，餵了人腦重啟戰端的反而是 Darcy呢。
這「傲慢與偏見」主題在惡搞電影中的延伸意義，本片並沒有嚴肅而直白地拍，只是將惡搞劇情設定與經典原著和原著的時代背景「喬治亞時代」對照一下，配上片頭立體繪本的穿針引線，就能讓觀眾自行腦補出來。說不定，Darcy & Lizzie 才是欺負 Wickham的壞人呢？本片結尾看起來一副「未完待續」的架勢，如果還有續集希望能再多探索一點。
淺層：迷妹電影，英國二線天仙與天菜
這片是二線，是惡搞，當然不可能請到綺拉奈特利等級的大牌，不過如《高富帥俱樂部》十位英國新銳天菜一字排開，《傲》片則是英國影界二線美女與俊男在舞廳兩側分庭抗禮。看本片其實也不用想太多，專心欣賞英國精選新生代心花怒放一下也很棒：
Darcy：Sam Riley。破鑼嗓子鐵面判官，冷酷無情背後的脆弱更迷人！這位演員正是《帝國毀滅》小秘書 Alexandra Maria Lara 的英國老公，比死侍還勝利的人生勝利組。以前演過的有趣二線電影已經不少，如《布萊頓棒棒糖》、《血染拜占庭》、《浪蕩世代》、《亂世有情天》等，我特別推薦阿爾卑斯西部片 Das finstere Tal 《血染黑暗谷》。
http://i.imgur.com/Ju0J6AY.jpg
Bingley：Douglas Booth。白面書生無限熱情沒有壁壘，誰人一看心情都好！如果喜歡這位賓利先生，推薦回顧 2013 的原著台詞北義豪華場景版《羅密歐與茱麗葉》，由《唐頓莊園》編劇 Fellowes 與史瓦洛世奇家族聯合製作。
http://i.imgur.com/TeMYBf5.jpg
Collins：Matt Smith 。有外型有喜感，就算是個怪叔叔我也可以原諒，好姐妹還興沖沖地要嫁給怪叔叔呢！如果喜歡這位柯林斯先生，那不用說，請看英國長壽科幻劇 Doctor Who 《神祕博士》五至七季。
http://i.imgur.com/YAFT40Q.jpg
Wickham：Jack Huston。從一味追錢沒有中心思想的爛男人，變成壓抑憤懣、期待翻身，儘管身在敵營，但本片的「傲慢與偏見」就是要從情侶之間擴大到喬治亞堡壘英國對待異己的態度呀，他才是本片最豐富有魅力的角色，他與殭屍群正是法國人、美國人、以及英國在海上遇到的各種假想敵，一起來進攻英國婚禮吧！若喜歡這位韋漢，推薦回顧《里斯本夜車》與《愛情沒有終點》。
http://i.imgur.com/PJuVK5d.jpg
四位男角各有特色，相較之下本片女角雖然多，預告還有個置中鏡頭是五姊妹一起痛宰殭屍，但很遺憾鏡頭永遠只是大姊二姊的，本片其他三姊妹被弱化到極致，連閨蜜夏綠蒂都超沒存在感：
Lizzie：Lily James。靜態臉有點大嬸，但動態超有感，尤其演起如 Lizzie 一般不太乖的角色，再次容光煥發！James 雖不是演技派但發揮「容光煥發」魅力的本事高強，可回顧《唐頓莊園》四至五季與去年二月檔《仙履奇緣》，最近的 BBC影集《戰爭與和平》建議跳過，更能留下好印象。
http://i.imgur.com/i1eQ64g.jpg
Jane：Bella Heathcote 。傳統古典美女一樣有，與積極好動的 Lizzie 截然不同，靜靜坐著就得人敬重又惹人憐愛。好吧她是澳洲人而不是英國人，我也沒看過任何她的前作，還請大家推薦囉。
http://i.imgur.com/mYKaYF6.jpg
Kitty：Suki Waterhouse。名模身段很突出，全片雖然從沒聚焦在她身上，但至少絕不會讓觀眾忽略。可惜這片 Suki 還是路人，至少比在《分歧者 2：叛亂者》一閃而過的戲份好一截，比較有戲的前作則是《真愛繞圈圈》。倒是花痴小妹 Lydia與破嗓子三妹 Mary ，完全浪費，連看都看不清楚；閨蜜 Charlotte居然只有兩場戲幾句台詞，臉都還沒看清楚就嫁掉了，小小失望。
http://i.imgur.com/WrVJiWi.jpg
Catherine De Bourgh：Lena Headey。老一代的二線美女，殺氣騰騰又英氣勃勃令人眼睛一亮，我從沒想過在貴族界有權有勢的 Lady Catherine 可以用這種女戰神形象出現！要看她的殺氣，那不用說當然是影集《冰與火之歌》與《莎拉康納戰記》，還有兩集《300 壯士》也不錯，我個人最愛的則是女同電影 Imagine Me & You 《新娘向後跑》。
http://i.imgur.com/p7fO6B5.jpg
最後，最美的美女與最大的彩蛋，其實在片頭！可惜承繼著《不可能的任務：失控國度》迷人又討厭的傳統，大美女總是第一個領便當，遲到錯過的觀眾自己找時間二刷吧～
http://i.imgur.com/ZmNGY5i.png