編劇克里斯泰瑞歐：《蝙蝠俠對超人》是三部曲中的第二集
奇摩電影
新聞網址：https://goo.gl/X7Cqdm
如果新片《蝙蝠俠對超人：正義曙光》看起來風格有些黑暗，編劇克里斯泰瑞歐表示這可
不是什麼意外。這位《亞果出任務》奧斯卡金獎編劇近來向媒體解釋，這部萬眾期待的DC
超級英雄電影其實算是三部曲電影中的第二集。
克里斯泰瑞歐當初獲邀改寫大衛高耶筆下的《蝙蝠俠對超人：正義曙光》初版劇本，而他
解釋道，自己原本沒有打算回來繼續執筆《正義聯盟I》，電影預計今年四月展開製作，
但他後來回心轉意了。
「我一開始認為，自己不會去執筆《正義聯盟I》，所以就跑去做別的事了。但在我踏進
《蝙蝠俠對超人：正義曙光》拍片現場的第一天，我看到了傑西艾森柏格與荷莉杭特合演
的一場戲，而我感覺自己像是在看某種既奇特又偉大的演出，彷彿出自一部獨立電影。」
「就在那個當下，我心想：『我還不能就此離去，我想回去繼續述說這個故事。』《蝙蝠
俠對超人：正義曙光》有點像是《星際大戰五部曲：帝國大反擊》或《魔戒二部曲：雙城
奇謀》，或任何三部曲電影的中間那一集。中間那一集通常也是最黑暗的一集。我的確認
為，從《超人：鋼鐵英雄》一路到《正義聯盟》，其實是同一套完整故事。」
「我預料《正義聯盟》的調性不會像《蝙蝠俠對超人：正義曙光》這麼黑暗。而就這點看
來，我覺得自己有義務重回崗位，試著將我們帶向截然不同的調性；因為當你寫出一部比
較黑暗的電影時，你總是會想為它帶來一點救贖。」
儘管克里斯泰瑞歐積極想在新生DC擴展宇宙留下屬於自己的印記，但他還不確定自己會不
會留下來繼續執筆《正義聯盟II》。「在我的寫作生涯中，這是最嚴厲的一次智力考驗。
在《蝙蝠俠對超人：正義曙光》中，我想要深入挖掘所有層面，從美國權力的概念、到復
仇悲劇的結構，再到DC漫畫的龐大正史，乃至於亞馬遜女戰士神話。」
「到了《正義聯盟》，我同一天可能會在讀物理學中的紅移與藍移，西西里的狄奧多羅斯
，以及他筆下描述亞馬遜與亞特蘭提斯之間的戰役，乃至於深海生物學，而馬里亞納海溝
中又可能存在著什麼樣的生物。」
「如果你跟我說，我一生中最考驗智力的戲劇作品居然是超級英雄電影，我一定會覺得你
瘋了。但我覺得這是粉絲們所應得的。我覺得自己有必要為粉絲們付出全身全靈，整整長
達兩年的時間，因為如果不做到這種程度的話，就不足以回報我所得到的天大機會。」
等到《蝙蝠俠對超人：正義曙光》3月25日在台上映時，我們就會知道拿《星際大戰五部
曲：帝國大反擊》來比較究竟有沒有道理了。
（圖片：Warner Bros, WENN／原文翻譯自Yahoo!英國電影／翻譯：酒吞童子）