新聞網址： http://goo.gl/rGt93G
我英文不好，就簡單翻譯。
Apparently Fizziology, a social media tracking service, doesn't follow
comicbook writers Dan Slott and Mark Waid on twitter.
Fizziology 做的研究。
Despite poor critical response (a 29% "Rotten" rating on RottenTomatoes.com),
the social media conversation about Batman v Superman: Dawn of Justice has
been more positive than negative by a considerable margin. 57% has been
positive, 33% Neutral, and 10% has been negative, so fans of the movie, the
next time someone tells you everyone hates it? Well, you now have statistics
to go against that.
儘管評論不好(特別是爛蕃茄只有29%)，社群網路對BvS是正面多於負面。約有57% 認為
是好評，33%中立，而10%是負評。所以粉絲們，下次有人告訴你每個人都恨"它"? 你有
可以對抗的數據了
The percentages are in-line with Furious 7 and Avengers: Age of Ultron,
Variety reports, though those films had considerably better critical
responses. Fizziology founder Ben Carlson said, "I've never seen this kind of
disconnect between critical reaction and fan reaction. A lot of the
conversation was about how the reviews were wrong." He mentioned that Wonder
Woman and Ben Affleck's take on Batman were two of the most talked-about
elements of the film in the positive tweets.
同樣的比例也存在於 (玩命關頭7) 和 (復仇者2)。 Fizziology 創辨人表示: "我從來
沒有看過如此巨大地影評粉絲分裂的情況，有很多討論都認為影評都說錯了。" 同時，
他也提到 神奇女俠 和 班愛浮列客的蝙蝠 是正評中最多被討論的元素。
Batman v Superman earned $209 million domestically and passed $538 million
globally in its first week of release, and with no major new releases for the
coming weekend, it's expected to handily win week two as well.
BvS 首週在全美賺了2.09億鎂，而全球剛過5.38億鎂。而下週因為沒有新的主流電影上映
，所以估計也會在第二週表現不錯。
正好在Reddit 看到， 和大家分享一下。
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 12:12:00先補血
作者:
Joey452 (Joey)
2016-04-02 12:17:00這部很神奇，同一個點，別人吐得要死，卻有人哭得無法講
班愛浮列克XDDcomicbook.com留言正評>>>>負評
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 12:21:00近年來評價這麼兩極的電影我印象中除了BVS，只有永生樹耶
超人演的也不差吧?幾個重要場景表演也頗細膩的....
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 12:22:00還有TDKR當年剛上映時也是被洗板成神作，結果過幾天就被狂吐。
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 12:23:00上一集MOS對新版超人的評價也是毀譽參考，很兩極
導演的風格就是很獨樹一幟，不少人就是愛他那一套拍法
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 12:24:00這次也不是他的主場，都寫明BVS了。Batman擺在前面對啊，查克的電影真的吃電波很重，像殺客同萌票房評價很慘
有人罵查克史奈德就只會拍MV慢動作風格，但我超愛的!
美國超人一直是所有漫畫人物中 最被喜愛的。 但是漫畫銷量就不是了。 喜歡這個icon不等於銷量
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 12:25:00但是喜歡的人卻很喜歡
作者:
Joey452 (Joey)
2016-04-02 12:27:00漫威大部分的片似乎都是正常的時間軸，不曉得是不是因為這樣，遇到時間軸喜歡亂跳的片子就無法適從？
但DC的漫畫銷量這幾年卻是明顯不如MARVEL，只有阿蝙能
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 12:28:00像很多人討厭媽媽同名就和解的哏，但我倒滿喜歡的，因為電
作者:
tot9221 (江城子)
2016-04-02 12:28:00有人喜歡很正常，但是哭點就讓我完全無法理解 囧
作者:
lpca (澄)
2016-04-02 12:32:00玩命7和復2在板上還不是有一堆人喊爛XD
dc 去年自爆 整個被marvel打趴 居然把超人搞成盜版美國隊長蝙蝠變兔子鋼鐵人
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 12:35:00這部作品是比較悶，笑點很少。不過MOS不也是嗎?
不過自從marvel電影開始 漫畫銷量就大幅超過dc dc傳
作者:
lpca (澄)
2016-04-02 12:35:00更不用說 BVS在各網站的評分 比玩命7和復2還低吧
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 12:36:00所以DC才重開機，啟動了New52啊。New52 JL超歡樂的
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 12:38:00我看綠燈一直想吐嘈別人卻被人一直狂打臉就超好笑的
你看一開始jl是這樣 後面一直搞不出超越pre52的經典但pre52的英雄們都大了 成家立業 生子 很多慢迷就沒共鳴了
我覺得DC現在的風格很好啊~我一點都不想要那種快餐式的劇情風格!
現在Barry Hal 重新回來還受歡迎真的要感謝GJ
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 12:40:00像Kingdom Come一直被人視為經典中的經典，但電影應該拍不
BvS雖然有不少缺點，但是它的畫面配樂跟涵意很深寫的
作者:
Joey452 (Joey)
2016-04-02 12:40:00通常漫威的片，看完笑一笑，就忘了。但是MoS和BvS看完都會不自覺想到一些片段和配樂
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 12:41:00、超人、WW，關係又不同，大概得拍個十季影集吧…
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 12:42:00漫威的電影向來是一氣呵成，但沒什麼會讓人特別記憶深刻的點，像GOG我也只記得星爵開場的唱歌跳舞和打王時的解決方
其實 比起五巨頭這種本來就人人知道 的穩定大icon.我更希望DC拍 Green Arrow and Black Canary. 不是
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 12:43:00式，還有格魯特。中間的劇情卻讓我很模糊。
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 12:44:00只能說雙方各有千秋，不需要特別去學對方。
GOG我可能電波不合，連死侍都比它讓我有感覺!!囧
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 12:46:00死侍只能說行銷作得不錯，但實際上格局很小。不過對塑造
Jack Synder去拍天國降臨 我一定看10遍
剛才提到配樂，漢斯季默大師不再幫配覺得好可惜!!QQ
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 12:47:00不過怎麼就沒人吐看死侍前也是要作一堆功課XD
雖然BvS某些調子跟MOS有點重覆，但有延伸出新意與不一意的情感，我超吃兩部電影的配樂風，可惜以後沒有了QQ
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 12:49:00但死侍影評超好結果吸很多根本不是粉的觀眾進場也是事實
死侍 我很喜歡 但我覺得 第二集之後就不好賣了 畢竟
死侍就是速食餐啊~沒什麼了解進去吃也能吃很爽!XD
BvS則是頂級食材，要做成一盤高檔料理，所需的時間跟師父的功力絕對遠超工讀生都能做的速食餐!XD呃 我這不是指死侍的導演跟工讀生一樣誰都能做只是想說高檔食材與簡單料理的難易度差距有多大
作者:
tot9221 (江城子)
2016-04-02 12:59:00頂極食材料理成這樣我也是醉了
作者:
lpca (澄)
2016-04-02 13:02:00其實超級英雄人數愈多 處理起來比較難 也算正常的
作者:
XZXie (微軟新注音敗壞國文水平)
2016-04-02 13:14:00好啦好啦 BvS是一般人吃不出哪裡美味的高級料理啦
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 13:16:00一般人吃不出那裡美味的高級料理?魚翅鮑魚不就是了?
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 13:19:00我也不是很喜歡MOS，覺得那是他廢話最多的一部作品。但MOS還是對BVS起了一定的開拓作用。
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 13:35:00因為愈禿愈強啊~!!!(望向埼玉老師)
作者:
soraka (索拉卡)
2016-04-02 14:17:00玩7和復2就是只有前面看的很爽的人才會覺得好看阿論劇本或其他細節那兩部是真的爛片沒錯
作者:
aCCQ (阿賢)
2016-04-02 14:22:00張嘴說其他部電影爛來讓人感覺BvS不爛這招真是高明
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 14:23:00生命就該浪費在美好的事上，但浪費在討厭的電影推文上????
作者:
lrk952 (lrk952)
2016-04-02 14:25:00所以C大一直嫌棄漫威電影，這篇推文一直提是在示範???
作者:
tot9221 (江城子)
2016-04-02 14:31:003aCCQ大竟然說出來了，我一直在等他何時發現 XD
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 14:40:00嫌?我一直都說我喜歡漫威的電影吧?只是說各有千秋優缺都不曉得發過幾篇關於漫威作品的好雷了....
作者:
tot9221 (江城子)
2016-04-02 14:41:00XDDDD
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 14:44:00說DC好就表示一定要討厭Marvel嗎?只有二分法?
作者:
mashmabo (馬修范恩SUCK)
2016-04-02 14:54:00Chirex你很愛說別人是有多討厭查克，我也很想問你是有多討厭諾蘭
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 15:08:00我可沒說過我討厭諾蘭，那看來的？我只有不喜歡某些人捧他太神還不準人質疑
作者:
bye2007 ( )
2016-04-02 15:24:00推這篇 我就是很喜歡mos和bvs.... @@
整篇推文都在說MARVEL電影很爛SO FUNNYDC FANS好有深度DEADPOOL是速食都鬼扯出來了我喜歡DC也喜歡MARVEL，可以就電影本質來討論嗎
作者:
chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)
2016-04-02 17:19:00deadpool是速食可不是我說的，何況速食不好嗎？我很愛垃圾食物耶XDDDD
作者: TinWay (Tin) 2016-04-03 00:18:00
就電影來看 DC要很認真看 當然會比較累 但是真的很精采Marvel可以放鬆心情看 而且保證笑點一堆 但是有時候感覺一堆碎嘴很煩燥 尤其復仇者二真的很多很碎又不好笑像鋼鐵人1、3、蟻人、星際異攻隊的碎嘴效果就很好...像是福斯的新的X-men就像DC+Marvel的平衡版 個人還蠻愛的
作者:
bye2007 ( )
2016-04-03 13:42:00我非常認同 Tinway 深有同感