※ 引述《darknight127 (松山蝙蝠 Don Batman)》之銘言：
: 之前在租片店看到DVD
: 可是是108分鐘版的
: 讓敝魯好奇
: 新天堂樂園有很多版本
: 兩個小時的戲院板
: 或是完整板等等
: 可是大家都不推完整板 而戲院板的沒看到
: 那108分鐘的值得租來看嗎？
: 感恩
有 108 min 的版本嗎 ?
新天堂樂園最原始的版本是 180 分鐘, 賣座和影評都不佳
導演馬上改成 155 分版本在義大利上映, 票房和影評還是欠佳
接下來導演把成年 Elena 的演出全部剪掉, 降到 123 分鐘 (聽說是美國意見)
背後故事我提一下, 成年 Elena 是由法國國寶級女明星 Brigitte Fossey 演出
她 6 歲 1952 年就演出奧斯卡最佳外語片 "禁忌的遊戲" 成為歐美知名童星
1980 年代多次演蘇菲瑪索的母親, 算是新天堂樂園裡最大的明星
導演含淚剪掉 Brigitte Fossey 的部分之後, 這部片給觀眾感覺完全翻轉
從冗長的敘述故事變成了讓人期待奇蹟卻又落空的切身故事
立刻變成眾人喊好的鉅片, 拿下那一年金球獎及金像獎最佳外語片
後來多年後, 導演還是把 155 分鐘的 DVD 版本重新拿出來賣一次
不過真正拿下大獎的是 123 分鐘的版本

國際版做了很多留白很有想像空間，導演版則是交代的很完整，很多國際版帶出的疑問都有解釋像是衛兵的結局，當年為何女主角不告而別，艾佛雷多送給多多那幕經典催淚禮物的原因畢竟要是我我也希望知道為什麼而不是一輩子留下遺憾完整版還是很推薦的，都看吧!我前天才去國賓本來打算看早場的,以為大家都跑去看美隊結果臨時買竟然SOLD OUT,只好在麥當勞閒晃5小時看下一場

155的是原始版，三小時的那個應該是出DVD時才剪的導演版。有聽說過有比戲院版還短的版本，但沒想到原來臺灣有發行。

後來還有個173分鐘的導演版，155版似乎市面難尋http://goo.gl/MVsrjh 可參考這部落格的系列文