作者:
iChina (愛republic of 中國)
2016-06-22 23:13:14一開始,西洋片講中文我也覺得怪怪的
但是現在美國科幻片,很多都會加入中國大陸元素
一開始只是少少的,但到近期,中國大陸元素愈來愈多
像災難片2012,大船就是大陸造的(因為西方國家造船速度慢)
科幻片要有市場,能儘量貼近事實就很重要
像ID4,領導對抗外星人的國家,總不能是南非吧
如果是南非領導地球反擊外星人,你不會覺得可笑嗎?
加上大陸市場票房成長驚人,光是一個大陸的票房,就打敗北美了
拍片是要賺錢,而不是為了某一些小眾拍爽的
再者,大陸的科技含金量也愈來愈高(最近世界500大超級電腦,大陸已打敗美國)
你科幻片不加入中國大陸,會有人看嗎?
如果某一些小眾不能接受,爾後科幻片少看吧~,因為會讓您看不下去
ID4 會在大陸大賣吧
作者:
kwinner (天花æ¿)
2016-06-22 23:19:00ID正確
作者: freedompen 2016-06-22 23:31:00
你也要看是不是合理加入那些元素
認真說 不是不可以 但是太過粗糙刻意 不管哪國都會被罵翻
中國台詞沒啥不好,但西洋導演對這語言的氣口與神韻掌握不夠,使得兩位中國演員一講起中文來都令我們不認得了,好像在講外星語似地。
合不合理才是重點吧 地心/救援 ok呀中國本來就有航天實力 舒化奶 蒙牛奶 wtf
作者: dannymon 2016-06-22 23:56:00
就是硬要加的很刻意 很做作
別傻了啦! 去年F7 復2 侏儸紀 這些沒有中國元素的電影還不是在中國大賣,中國電影品質太差,只能靠排斥外片來維持競爭力,中國會看美國電影,可是中國電影在美國毫無競爭力,2018中國電影市場可能會全面開放,到時中國國片只有等死的分,為何王建鈞要投資美國傳奇影業而不是中國電影,在商言商,賠錢的生意沒人做,連中國人都懂得用腳投票
作者:
bluemei (我是白目國中生)
2016-06-23 01:10:00中國電影在美國沒競爭力沒錯啊 全世界的電影在美國都....
作者:
IBIZA (溫一壺月光作酒)
2016-06-23 01:44:00王建鈞是誰? 王健林吧, 萬達有投資中國電影啊 尋龍訣就是了 王健林並沒有要只投資美國電影喔...萬達投資傳奇, 最主要還是要借助傳奇的制作能力, 拉升萬達的製作水準, 傳奇下一部就是中方主導、中美合製的長城
作者:
goury 2016-06-23 01:48:00中國人看美國電影,但若中國拍的電影有對到自己國人的胃口一樣會大賣。就像中國人玩外國人遊戲,但也玩自己國內遊戲電影有排片檔期的問題,遊戲可沒有,想玩哪國隨時都玩的到
抱歉,打字太快沒注意人名十幾年前的英雄還有十面埋伏在美國評價票房都不錯,可是後繼無力,異國風在好萊塢的瓶頸像MI5也有中資,但沒什麼中國元素
作者:
IBIZA (溫一壺月光作酒)
2016-06-23 08:51:00那個都是衝奧片,本來就是拍給外國人看的,也為了衝奧,在美國安排大規模發行外語片要在美國作大規模發行不容易,那應該都是為了衝奧,給美國發行商很好的條件,搞不好倒貼不作wide release, 沒有千塊銀幕,要破千萬美元太困難
作者:
umano (ぎゃああああああああ)
2016-06-23 14:52:002012跟id4同個導演阿