片名 Independent Day: Resurgence，這個字是「再起」或「甦醒」的意思，搭配上超直白的中國角色、台詞、產品等置入性行銷，真令人想到「睡獅醒了」或「大國崛起」。不過這二十年來，Roland Emmerich 的災難嘉年華電影，向來是拿美國錢暗婊美國，拍大美國主義拍得越直白滑稽越是暗婊；這一回，進入中國信心滿滿想與美國抗衡的 21 世紀，當然要拿舊美國與新中國一起婊呀。
正如星際大戰第七集《原力覺醒》大體挪用了《星際大戰》第一集的結構， Emmerich 自己的《ID4 星際重生》也大體挪用了《ID4 星際終結者》的結構，當然有的地方挪用得貼切、有的地方則流於硬凹、有的地方有精采變化、有的變化則失去原味卻沒玩出新梗，以下就分十五段來比對兩集，分別評價：
1. 異常訊息，被忽略
第一集有被外星人綁架過的落魄農場爸警告大家、有落魄科學家高布倫解出外星電訊，大家嗤之以鼻；第二集有老總統、非洲軍頭、昏迷的百科博士三個曾和外星人交手的人心電感應，但大家一時都懶得聽。妥。
（高布倫的女科學家新歡是「性愛成癮的小喬」Charlotte Gainsbourg，儘管這愛情線有點淡薄；知性美女儘管戲份只是查案的工具人，還是很美。）
2. 忙著無謂的慶祝
第一集選戰打得火熱，人人注意自己沒人注意外星人；第二集國慶日慶個火熱，很多「統一」與「和諧」的驕傲論調都出來了，而地球城市文明如華盛頓 DC 已成為堡壘城市。中國置入在此最明顯，一方面呼應現實世界中國意興風發與美國競爭世界領導地位，一方面大喇喇地婊中國意識型態。優。
3. 三劍客，三角關係
第一集是總統、總統秘書、落魄科學家高布倫，後兩者還是前夫前妻，三位中年人有段過去；第二集是明星飛官、總統秘書、落魄飛官漢斯沃，後兩者是男女朋友，三個年輕人居然也有段過去。不過這集三劍客的角色比較彈性，三人都是飛官因此三人都能戰。妥。
（我對雷神弟沒什麼感覺，但總統秘書 Maika Monroe 是《靈病》的尖叫女王，在這集英勇如昔外型更加甜美！我還一度懷疑這集的電腦病毒是不是慢慢走路的睡衣老人 XD ）
4. 第一次接觸
第一集如原始部落面對訪客，送出信號機歡迎，歡迎錯了；第二次如自信滿滿的大國面對外來競爭者，二話不說殺了再說，殺錯了。這裡的女總統臉有希拉蕊樣、螢幕上雖有鴿派但鷹派外國總統一臉薩科齊樣，炸掉好外星人的太空船後萬民鼓掌歡呼，婊大國不分青紅皂白創造敵人的戰利國家態度婊很大，美國中國都一樣。優。
5. 第一次被攻擊
第一集是外星母船打下信號機、打爆歡迎外星人的摩天樓頂、正中白宮的圓廳，讓空軍一號千鈞一髮從火焰中飛走；第二集是外星母船打月球基地，讓漢斯沃與高布倫等開太空船千鈞一髮從火焰中飛走，還如《2012》約翰庫薩克一般穿越一堆倫敦地標（倫敦眼到塔橋間明明還有好幾座橋）。這段的逃走不但更刺激，還緊急帶走了神祕的外星盒子。優。
6. 大規模災難
第一集是地球上分立的多國，被外星母船在全球各城市分別大屠殺，開啟 Emmerich 炸地標歷史；第二集是統一和諧的聯合國，被外星母船攻擊單一地核，災難都只是附加的，地標只有東方新加坡、西方倫敦、以及一場大海嘯而已，觀眾期待的美國東岸白宮則硬是沒事。妥。
7. 第一次反擊
第一集空戰全滅，僅威爾史密斯經過一番纏鬥後，帶回外星人與外星船；第二集戰機全員中了誘餌失去動力，跳傘逃生打游擊僅主配角四人逃出（好像不只四人？等我二刷再回來修改，謝謝推文版友提醒）。新作這場反擊與地面的主線劇情失去關聯、更沒有如威爾史密斯般展現主角英姿。普。
8. 車子撿人
第一集斷垣殘壁間，由舞孃媽媽撿到總統夫人，跨階級的惺惺相惜；第二集斷垣殘壁間，少年們撿到猶太爸，失怙孩子與失意英熊惺惺相惜。新作這場老少公路旅程夠溫馨可愛，但與主線劇情失去關聯。另外前作總統夫人死亡激發總統決心，後作卻缺乏這樣的生離死別場景，頂多只有明星飛官遠距離看到媽媽墜地。普。
（沒駕照的小姊姊 Joey King，是《白宮末日》裡超萌的小艾蜜莉！沒想到很快已經 16 歲了，這集很可愛但戲份不太重要，純賣萌。）
9. 從外星人身上得知陰謀
第一集讓外星人掐著百科博士的聲帶講話、並透過與總統心電感應，得知「他們如蝗蟲般吃完一顆星再吃下一顆」，有神祕恐懼感；第二集讓外星人掐著前總統聲帶，還沒講什麼就斃命了，卻是讓外星圓球出來告知陰謀，是清楚的來龍去脈。妥。
10. 反擊計畫
第一集地球被外星人駭衛星通訊，反制以病毒，在個人電腦極速普及的 1996 令大家熱血沸騰，不論是拍案較絕還是嗤之以鼻都好；第二集地球空軍被外星人設誘餌，反制以誘餌，這反擊計畫沒有什麼令人眼睛一亮的梗。普。
11. 國慶演說
第一集由比爾普曼總統熱血演說，世界各國不同種族膚色軍隊一起聽廣播，赤裸裸的大美國主義，用美國價值統一全世界，正面是熱血負面是嘲諷，非常成功；第二集由乾瘦將軍遞補的新總統演說，相當平淡，沒有熱血也沒什麼好批判嘲諷的。普。
12. 木馬屠城
第一集由威爾史密斯與高布倫兩人帶著雪茄，女孩送行男孩出征太空去，種完病毒嗆完外星人後使出渾身解數逃出生天；第二集由前總統與其實是飛官的秘書女兒搶著出任務，賺兩滴眼淚還算感人，第一集農夫老爸的「犧牲嗆聲」戲碼在此由前總統擔綱，倒是沒上集熱血。妥。
13. 木馬屠城後，清場
第一集種完病毒卸除防護罩，由總統率領戰機空戰，由農夫老爸壯烈犧牲，衝入飛碟正中央的視覺意象強烈；第二集前總統炸毀母船後，基地有非洲軍頭與小會計地面戰，空中則有三劍客接力攻擊外星皇后，巨型大蟲趴趴走還一路追校車，誇張嚎自成一格。優。
（學會打外星人「從後面來」的小會計 Nicolas Wright 是《白宮末日》裡拿古董打恐怖分子的導覽員，一樣帶著大眼鏡很迂腐又碎嘴，一路嚇個半死但最後都會英勇起來，和主線關係不大但為本片加點喜感，更重要的是他與 Emmerich 一樣都是這片的編劇之一！）
14. 降落，擁抱
第一集兩位男英雄抽著雪茄走來，兩位美人衝上去擁抱，傳統的 1990s男性英雄電影老梗；第二集三位飛官分別走出來，情侶擁抱三劍客和好，還有直爽小飛官與保守中國女飛官搞點笑，氣氛自成一格。優。
15. 結尾，歡慶
第一集，兩位爸爸抱寶寶（兩個寶寶長大還變好友了），「爹地，國慶日快樂」，「我說過會有煙火吧」，配上墜入大氣層的太空船們真的是煙火，完美的 happy ending ；第二集，百科博士學到外星圓球知識，興奮地滔滔不絕「我們要星際旅遊了」，是個五味雜陳的 open ending。大國崛起，誰不是從抵禦外侮開始？奮發圖強終於要主動出擊了，就是海外殖民時代的到來。優。
想想美國，一直不停創造假想敵，到處都有共產主義、到處都有流氓國家、到處都有大規模毀滅性武器、到處都有恐怖分子，身為大國的受害者心態，就是侵略的藉口。
想想英國，也差不多，從 16 世紀全面參與大航海開始，到 18 世紀喬治亞時期處處樹敵，外與西荷法等航海大國殖民競爭、內有愛爾蘭與美國蠢蠢欲動鬧獨立，最強的英國人反而草木皆兵充滿受害者焦慮，身為殖民者居然有臉唱出 "Britons never never shall be slaves"。
想想西班牙，諸國騎士努力收復失地數百年，就怕北非的穆斯林國家毀滅基督信仰。經過合縱連橫終於在 1492 年完成收復失地、在 1492 年團結立國，馬上就在 1492 年對內清除猶太人、對外開始海外殖民。
想想日本，被黑船來航與安政條約逼著開港通商，陷入被殖民危機後明治維新奮發圖強，版籍奉還消滅封建成為統一的中央集權國家，經甲午戰爭與日俄戰爭終於確立躋身先進國家之林。下一步就是向東南亞弱國的殖民剝削，到高潮時美其名為「將東亞從西方殖民統治中解放」的大東亞共榮圈。
想想中國，19 世紀被列強瓜分，20 世紀軍閥割據又遭中日戰爭，再來經過多年的共產浩劫在 21 世紀終於出頭了，向外超英趕美，向內口口聲聲「統一的祖國不容分裂」，今日是否一樣落入傳統大國創造假想敵以自強之名走向帝國主義呢？
想想台灣，也想想任何資本主義國家的經濟殖民好了，一直喊產業轉型、產業升級、擁抱高附加價值，汲汲營營要站上產業鏈高端。那勞力密集的產業鏈低端呢？吃完台灣廉價勞工後改吃中國、吃完中國廉價勞工後改吃越南... 一地吃玩再吃下一地的資本主義邏輯就是殖民邏輯，先進國家尚無人可避，充滿經濟受害者心態的台灣一樣在朝這理想邁進。
想想地球，在 ID4的世界裡也一樣有這種受害者焦慮。ID4 第一集就是分散的小部落，面對外敵奮發圖強才終於團結在一起；ID4 第二集就是團結統一的現代國家，初試啼聲打敗外星來的現代國家，志得意滿準備航向星空探索宇宙；ID4 第三集呢？會走向和平探索人類邊疆的 Star Trek，還是會學著外星人也學習人類老祖宗把一顆顆美麗外星吃乾抹淨？
綜合以上 15 階段的 ID4第一集與 ID4第二集比對，整體來說我認為第一集在劇情視覺與節奏上仍是令人難忘的經典，第二集雖難以成為如此的經典，但本身也是精采好片了。更重要的是，藉由第 2, 4 & 15場戲，這集扮演承先啟後的關鍵角色，讓我們開始能夠認真檢視這個「從部落到殖民大國」的崛起，回頭明褒暗貶大美國與大中國，也讓所有期待成為先進國家的小國自己玩味。