◎《布魯塞爾黑街日記》(Black) - 黑街青年幫派版的羅蜜歐與茱麗葉
圖文完整版： http://wildflower.pixnet.net/blog/category/list/1523602
比利時電影《布魯塞爾黑街日記》，猶如黑街非裔青年版的羅蜜歐與茱麗葉，
十幾歲的女孩Mavela（Martha Canga Antonio）因為表哥的關係，加入青年黑
幫The Black Bronx，然而她卻愛上敵對摩洛哥幫派1080s裡的Marwen（
Aboubakr Bensaihi），一切開始失控。
比起淒美的羅蜜歐與茱麗葉故事，《布魯塞爾黑街日記》這街頭版本可怕得多
，非裔主角面對的不僅是所屬圈子對戀情的不諒解，還要面對極為殘酷的移民
現實與黑道慣例。The Black Bronx這幫派裡的女性通常是任男性成員玩弄的
獵物，原本由於Mavela的親戚關係，可以免於這類凌辱，但在她與Marwen的事
情被發現後，這樣的保護傘不復存在。
更雪上加霜的是，Mavela曾被逼著將摩洛哥幫派老大的女友Loubna誘出，讓
Loubna遭The Black Bronx輪暴，Mavela與男友Marwen的關係也因此變得更為
複雜。
劇情發展至此，再見到Mavela其後的沉淪，就不難了解到，許多吸毒與相關的
青少年犯罪問題，不是靠處處宣導「不要吸毒」就可以解決的。在那種痛苦無
出口的人生裡面，一旦被半強迫半自願吸了毒之後，那幾乎是人生苦海中唯一
的解藥或麻醉藥，幫助人捱過每一天。想解決毒品與幫派犯罪問題，得從問題
源頭來解決。這源頭就是「沒有希望的感覺」，它是墮落的主因，生成因素並
不純然只因種族，而是常常伴隨種族膚色而來之「你不會有機會」的感覺才是
關鍵。片中關心女主角的警察與母親，也都是有色人種，但他們在社會上算是
有立足之地，因此不易走上歧途，即使遭受歧視恐怕在所難免，但起碼生活並
未陷入沒有希望的黑洞裡。然而並非每個人都能有好的機會與才能，如果再加
上膚色不討人喜歡，生存困難，那麼混黑道、為非作歹、吸毒等等，恐怕是最
吸引人的選項，甚至是唯一的出路，而一旦走上去，就難有回頭路了。
在《布魯塞爾黑街日記》裡頭，警察們顯然看過太多這種例子，對於涉入幫派
未深的年輕男女，很想伸出援手，但還是難以將這些人拉出漩渦，對照現實世
界裡，許多國家面臨關於移民與治安的挑戰，實在很難樂觀看待，太多問題盤
根錯節，也不會有雙贏的選項。像布魯塞爾的多元文化背後，就有著許多令人
難以面對的真相，《布魯塞爾黑街日記》有一部分背景在Molenbeek，如果大
家有印象，在巴黎恐怖攻擊事件後，比利時警方就是在Molenbeek逮捕恐攻主
嫌之一。根據報導者的文章〈這一次，恐懼真正籠罩布魯塞爾〉，裡面就提到
「近年的歐洲大型恐怖攻擊，從2004年的西班牙馬德里火車爆炸案，到去年11
月的巴黎恐攻，都有作案者曾在布魯塞爾西部的莫倫貝克（Molenbeek）長期
居住過，這個地方相較於其他區域貧窮，移民人口占了80%，因為涉及恐攻的
人不少，莫倫貝克也遂被冠上了『恐怖分子溫床』的惡名。」可以想像在《布
魯塞爾黑街日記》裡的殘酷劇情，離真實情形恐怕不會太遠。
《布魯塞爾黑街日記》裡面年輕幫派成員的演員都是素人，但演技絕對是專業
等級，尤其女主角Martha Canga Antonio各種真實情緒令觀眾極為震撼，隨著
角色的墮落，原本有的年輕光彩完全消失，身心折磨將她徹底摧毀，難以想像
前後是同一人。音樂也搭配得很精彩，尤其一段搭配Oscar & the Wolf翻唱版
本的"Back to Black"，非常扣人心弦。
本片導演雙人組Adil El Arbi與Bilall Fallah之前合作過另一部長片《Image
》，《布魯塞爾黑街日記》的耀眼表現讓他們拿到好萊塢門票，即將執導《比
佛利山超級警探4》，我很期待這組導演是否能為這個80年代經典電影系列帶
來新世紀的活力。