PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
movie
[負雷] 六弄咖啡館
作者:
octboy1978
(想不起來的天秤)
2016-07-14 18:18:32
整部戲最出戲的就是男女主角的口音,
因為是中國以及香港演員,
所以他們在表達我們的生活情感和對話根本沒辦法到位,
台詞對話到影片後段的用語更越來越像對岸。
明明角色是台灣的高中生,大學生,為什麼就像兩位中國人在吵架!
這樣的口音讓人一直沒辦法好好融入劇情當中。
有讀過小說的人,不建議看這部,
完全破壞小說在每個人自己心中的形象。
作者:
Bernoulli
(高宮望)
2016-07-14 18:31:00
喔
作者: yz122534 (yz)
2016-07-14 18:33:00
噢
作者:
Rainycoffee
(小熊)
2016-07-14 18:40:00
大家都在罵口音,所以其實只要換演員之後,這就是部好片?
作者:
ironmanstock
(鋼鐵人史塔克)
2016-07-14 18:43:00
換導演比較快
作者:
kevineleven
(等待)
2016-07-14 18:54:00
推
作者:
AsGod
(DoDo)
2016-07-14 18:55:00
不會阿,我覺得內容很貼近現實,比什麼香腸還有少女的好
作者:
shengchiu303
(Sheng)
2016-07-14 19:07:00
排版啦
作者:
vanko
(詠詠)
2016-07-14 19:14:00
這麼短你個版?個版還不會排版
作者:
vincent0426
(vincent0426)
2016-07-14 19:18:00
唉
作者: william12tw
2016-07-14 19:46:00
這部不意外
作者:
wookie0621
(哀有鮪呀)
2016-07-14 20:16:00
你欠噓阿?
作者:
plzza0cats
(西黑百夫長)
2016-07-14 20:35:00
推
作者:
MrSG
(偏執面)
2016-07-14 20:44:00
除了口音之外應該還有別的問題吧
作者:
lkloveu
(妳好呀)
2016-07-14 21:12:00
我覺得演得我感動到忘記口音了 我是小說迷 我覺得還可以
作者: Jimmer (台灣寂寞哥)
2016-07-14 21:26:00
ㄚ
作者:
helloffx
(不夜不眠)
2016-07-14 21:26:00
本來就不打算看了 看到歐陽就反感
作者:
yeardoss
(我叫dos,不是豆子=.=)
2016-07-14 21:46:00
就作者沒種啊 想拿輔導金 不敢全部移到大陸拍 不然人設地點改一改 全大陸在地化 對作者來說又不是難事
作者:
mryui
2016-07-14 22:14:00
我也覺得蠻好看的
作者:
download2006
(亞悌司)
2016-07-14 22:40:00
我小說迷 是覺得比 色把刀拍的好 但是把心蕊弄得
作者:
youuuu
(小宇)
2016-07-14 22:46:00
好看
作者: ehsing8637 (chenji)
2016-07-14 23:04:00
蠻好看的啊...
作者:
download2006
(亞悌司)
2016-07-14 23:15:00
年輕阿智演的不錯啊
作者:
breakofdawn
(hi)
2016-07-14 23:26:00
他們倆演技很好,雖然台灣故事但口音覺得倒還好了
作者:
writehand
(彷彿不是我)
2016-07-15 06:55:00
我覺得花個幾秒鐘交代男主角的母親是陸配,說不定就解決口音問題
作者:
painter537
(37)
2016-07-15 21:11:00
不覺得口音有什麼問題耶 演技好就好
作者: iwhyfr (要一直努力唷*^0^/*)
2016-07-16 13:47:00
其實我在看預告片的時候就有感覺了,很像在念臺詞的感覺,但還是被拖去看了XD
作者:
fastfu
(1983å¹´å°å··12月晴朗)
2016-07-16 21:43:00
真的 為了要對岸的資金找對岸的演員 真正悲哀
作者:
aigret
(我想要去跨年)
2016-07-17 01:58:00
覺得難看
繼續閱讀
[新聞] 法蘭柯兄弟誰會吻?《玩命直播》艾瑪妙答
CatchPlay
[贈票] 高雄市電影館 七月 魏斯安德森 導演專題
kffkfa
[分享] 不得不愛,一起陷入Jesse Eisenberg的無限魅力~~~
piggood
[好雷] 寒戰2
aanita
[無雷]【恐怖鄰人】不做虧心事鄰居還是來敲門
zacksnyzhi
[普雷]《沈默茱麗葉》,心中尚未崩壞的地方。
a122239
[普雷] 六弄咖啡館
aunt0814
[問片] 海底總動員跟寒戰沒看過前一集的選擇
rtact
[討論] 【影視基地】LINE群組 第四波招生
rick0905
[好微雷] 魔鬼剋星-成功的翻玩與致敬
bla
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com