[請益] 電影十年的語言是什麼?

作者: Hanedas (南瓜塔塔麋)   2016-08-16 01:11:15
想帶阿公阿嬤去看
可是我阿公阿嬤看不到字幕==
我剛剛查台北真善美是粵語
那也就是說其他的都是國語嗎?
所以我阿公阿嬤不看字母也看得懂?
麻煩各位大大解答0.0
順便問這部電影會不會不適合帶老人去看
作者: pekosan (Tokyoという理由)   2016-08-16 01:12:00
根據官方粉專 只有粵語版喔然後這部是非常悲觀的政治電影 不是那麼大眾的片子https://youtu.be/DzDRHgAYD54 台灣版預告片
作者: evelyn0320 (哭包)   2016-08-16 07:34:00
廣東話,覺得這部不太適合帶阿公阿嬤看
作者: kizuki0315 (C.諾斯)   2016-08-16 15:11:00
老年人就是豬哥亮
作者: justo180 (胡士托)   2016-08-16 16:23:00
老人家若對這類議題或香港沒特殊關注或情感,不大可能會想看吧,也別說老人家了,這類題材屬性,也不是全部年輕人都會想看
作者: dwndwn (心上沒有心)   2016-08-16 23:35:00
看過就知道 這部片的語言很重要 任何配音都很難精準表達

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com