閱讀網頁版文章：http://www.movier.tw/post.php?SID=110721
一同掏出《火線掏寶》（War Dogs）的五件大秘寶！
-《火線掏寶》背後的真實故事
by XXY
由《醉後大丈夫》系列電影、《臨門湊一腳》、《派對X計畫》等喜劇電影知名的導演陶
德菲利普斯（Todd Phillips），挑戰2008年轟動美國軍火商的詐欺事件題材—《火線掏
寶》。描述兩位20出頭的年輕人，標下美國國防部的阿富汗軍火標案，並揭露了國際軍火
貿易的醜陋內幕。
01. 片名的涵義
片名《火線掏寶》原名「戰爭走狗」War Dogs，指的是一群不親身投入戰場戰鬥，有目的
性的卻利用各種不道德方式，鼓勵人們或某國家投入戰爭的一群人。這種人有可能是政客
，也有可能是好戰份子，但是帶有貶意的名稱。
《火線掏寶》的劇本，是根據滾石雜誌記者—蓋羅森（Guy Lawson）所撰寫的文章《軍火
麻吉》（Arms and the Dudes）改編而成，電影在最初製作時，原定片名就是當初蓋羅森
的文章本名Arms and the Dudes，但最後以War Dogs為名，更有陶德導演的喜劇又帶有戲
謔的電影風格。而中文片名《火線掏寶》取名也十分有趣，顯示劇中描述的兩位主角，利
用戰爭撈盡好處，至於道不道德，能賺到錢才是真的。
02. 關於主角之一：大衛帕克歐茲（David Packouz）
2014年以《進擊的鼓手》（Whiplash）演出年輕鼓手一角而大放異彩的麥爾斯泰勒（
Miles Teller），在《火線掏寶》中飾演主角之一的大衛帕克歐茲。這位出生於1982年美
國密蘇里州聖路易市的猶太家庭，共有8個兄弟姊妹。
正如同電影裡描述的，大衛在2005年正式加入AEY公司前是一名按摩治療師，每天賺取少
許的時薪收入，2003年他還甚至因為持有毒品「神仙水」（GHB，4-羥基丁酸）而被捕。
19歲時，在朋友艾佛倫的介紹下，加入了AEY公司。在AEY的四年期間，他們總共成功標得
149件標案，總價值約1千萬美金，案件內容大多是簡單的軍火貿易進出口。直到2007年，
他們標下價值近3億美金的阿富汗軍火標案，內容需要提供10億發AK-47步槍的子彈、100
萬發的SVD狙擊槍子彈和火箭砲。
而AEY公司以超低價承攬該標案，擊敗了其他10家競標對手，最後卻被揭發使用過期快40
多年的中國製子彈而被捕。大衛本人則以詐欺罪的罪名，於2011年被起訴，最終以在家軟
禁7個月定讞。有趣的是，大衛在阿富汗軍火醜聞事件後，透過IndieGogo群眾募資平台，
發明了世界上第一個電吉他節奏伴奏器踏板—BeatBuddy，並於2014年開始量產發售。
03. 關於主角之一：艾佛倫迪佛羅里（Efraim Diveroli）
由在好萊塢喜劇電影圈闖蕩多年的喬納希爾（Jonah Hill），所飾演的艾佛倫迪佛羅里，
是《火線掏寶》電影中的另一個靈魂人物。艾佛倫出生於1985年美國佛羅里達州邁阿密海
灘，與大衛帕克歐茲同樣出生在猶太家庭。艾佛倫的家族非常富有，14歲時，艾佛倫與舅
舅在洛杉磯開設的一家警察用品供應商工作。兩年後，艾佛倫返回邁阿密後開始專注於軍
火貿易事業，並說服其父親將原本的空殼公司AEY轉手由他經營。
提到AEY公司的名稱由來，在電影中有段很有趣的橋段。事實上，AEY的名稱是由AEY的三
名創辦人的名字字母開頭而來。AEY在創辦之初，是艾佛倫的父親希望拓展他的印刷事業
而先行登記的空殼公司，在2001年以前完全沒有業務。直到AEY轉手給艾佛倫後，才開始
有所實際營利。
起初，年僅16歲的艾佛倫，在邁阿密的一間簡陋公寓裡靠著一台筆電瀏覽美國政府採購網
站：FedBizOpps.gov搜尋軍火貿易案，並以小型標案為目標開始經營AEY公司。在其舅舅
的協助之下，AEY公司就這樣穩穩當當的經營了兩年多。在這短短的兩年內，艾佛倫不但
曾與「諾斯洛普格拉曼（Northrop Grumman）」、「洛克希德（Lockheed Corp.）」、「
英國航太系統（BAE System）」等知名軍火工業公司同台競爭標案，還曾贏過這些有頭有
臉的軍火商，讓他18歲年紀輕輕就賺進百萬美元。少年得志的結果，使他日漸貪婪的心，
漸漸被金錢所蒙蔽。
正如電影所描述，艾佛倫與大衛兩人於2007年贏得美國國防部的阿富汗軍火標案，卻以劣
質品蒙騙業主而被捕。在2008年被判定詐欺罪，處四年有期徒刑，與他的難兄難弟—大衛
的判決：七個月在家軟禁可說是天壤之別。
艾佛倫於2011年入監服刑，並於2015年出獄。出獄後的艾佛倫仍官司纏身。
首先被自己的表兄喬瑟夫（Joseph Wachtel）控告敲詐。隨後又因為《火線掏寶》這部電
影，控告發行商華納兄弟涉嫌使用他當初的手稿物品，作為電影劇中的道具。被告者包括
導演陶德菲利普斯，以及製作人布萊德利庫柏。而今年，艾佛倫還被昔日麻吉大衛，以及
他的舅舅拉夫（Ralph Merrill）控告涉嫌侵占財產。不論如何，在《火線掏寶》拍攝前
製期間，飾演艾佛倫的喬納希爾曾試圖與艾佛倫本人聯絡，卻被拒絕。而喬納希爾也很有
風度的說：「這種事情見怪不怪，但拒絕見面通常都是好事」。
04. 《火線掏寶》V.S. 《疤面煞星》（Scarface）
在《火線掏寶》電影中，AEY公司的牆上始終掛著一幅艾爾帕西諾（Al Pacino）於1983年
演出的經典之作—《疤面煞星》電影劇照。這部電影與《火線掏寶》的故事發生地點相同
，以佛羅里達州的邁阿密作為故事舞台。
《疤面煞星》這部經典之作，是由美國導演布萊恩狄帕瑪（Brian Palma）執導。除了《
疤面煞星》外，布萊恩於1976年所執導的《魔女嘉莉》（Carrie）以及1987年的《鐵面無
私》（The Untouchables）、1996年的《不可能的任務》（Mission: Impossible）、
1997年的《蛇眼》（Snake Eyes）、2006年的《黑色大理花懸案》（The Black Dahlla）
等作品都膾炙人口。不論在電影拍攝技巧上屢屢有突破性的發展，其專攻的懸疑、犯罪與
驚悚題材的電影作品而讓影壇津津樂道。
而布萊恩於1983年所執導的《疤面煞星》，內容描述艾爾帕西諾所飾演的主角東尼蒙大拿
（Tony Montana），以古巴難民的身分逃到美國邁阿密，並從小混混透過買賣毒品、討債
等不法差事，一路往上爬到黑幫老大。這部電影內容描述了當年1980年代古巴獨裁者—卡
斯楚（Fidel Castro）開放港口後，古巴難民潮為美國社會帶來的衝擊。而片中對於古巴
移民的描述，多半為罪犯和毒販被許多輿論批評為誇大不實。加上電影中許多槍枝、暴力
、毒品等畫面，也在當時保守的影壇氣氛中投下震撼彈。
不論如何，《疤面煞星》中艾爾帕西諾所飾演的東尼形象深植人心，並被許多影評人視為
20世紀最棒的黑幫電影之一，也帶動了後續黑幫電影的製作。電影中那句經典台詞：「和
我的小朋友說聲嗨！」（Say Hello to my Little Friend!），也被後世許多電影模仿。
同時，這部電影在該年度獲得金球獎最佳戲劇類電影男主角（艾爾帕西諾）、最佳電影男
配角（史帝芬鮑爾，Steven Bauer）以及最佳原創配樂（喬治歐莫瑞德，Giorgio
Moroder）三項提名。有趣的是，在該年度的金酸莓獎，導演布萊恩狄帕瑪入圍了最差導
演提名。
《火線掏寶》中處處可以看到《疤面煞星》的影子，包括喬納希爾所配戴的項鍊，以及
AEY公司牆上的巨幅劇照，連電影海報也刻意出了一個模仿《疤面煞星》海報的版本。兩
部電影在劇情描述上，主角們都因為金錢的誘惑鋌而走險，幹盡違背道德但能夠快速提升
自我地位的方法，而最終下場都以悲劇收尾。或許這也道盡了在快速致富的背後，存在著
醜陋的反面。有趣的是，在《火線掏寶》的最初與最終都以鈔票作為連結，顯示劇情諷刺
了當今社會唯利是圖的現實與無奈，也與《疤面煞星》最終停留在東尼大宅的「世界是你
的」（The World is Yours）雕像，形成有趣的呼應。
05. 經典武器大觀園
在《火線掏寶》電影中，出現了不少當今軍火市場上的經典武器。同時，也出現幾把向《
疤面煞星》致敬的軍火。而當中最重要的主角，莫過於在劇情中佔有一席之地的AKM突擊
步槍。有趣的是，電影中以一般人常聽見的AK-47稱呼，實際上不論是喬納希爾在阿爾及
利亞試槍的場景，或是阿爾及利亞士兵手持的武器，都是AK-47步槍的改良版本AKM。
AKM突擊步槍是由AK-47設計者—米哈伊爾卡拉什尼科夫（Mikhail Kalashnikov）所設計
的槍枝，目的在於改良AK-47突擊步槍，作為該槍的升級版本。重量比AK-47輕，且精準度
更高，故障率更低。在外觀上，AKM與AK-47明顯最大的不同之處，在於槍托、護目及握把
從木製改為樹脂合成材料，大幅降低了槍枝重量；同時，在槍管尖端的防火帽，從原本的
平整外觀改為45度的切角設計，減低了槍枝在發射時的跳動，提高連射效率。
總而言之，AKM改善了諸多AK-47的缺點，在1959年正式生產服役，希望能夠取代蘇聯軍隊
過時的AK-47。然而，在70年代不論是AKM或是AK-47，都漸漸被小口徑的AK-74所取代。但
不論如何，AKM這種物美價廉的軍火，同樣與AK-47一樣受到許多第三世界國家、原華沙公
約組織國家、或是共產主義國家愛戴。
而在《火線掏寶》中，最後FBI查封AEY公司的場景中，我們可以撇見在《疤面煞星》裡艾
爾帕西諾曾拿過的超經典AR-15步槍，搭配仿製的M203榴彈發射器海報，掛在AEY公司的牆
上。
AR-15可說是相對於AK-47流行於美國為首的西方國家，所常見使用的經典槍枝。這種槍枝
是後續如M-16步槍、M4卡賓槍、C7突擊步槍、柯特突擊兵等經典槍械的基礎槍枝，也就是
說，是當經流行槍枝的最初始祖。AR-15這種槍枝採用半自動或全自動射擊設計，並以模
組化的概念讓槍枝在維護上更顯簡易。因此在1963年誕生的M-16突擊步槍，便是AR-15步
槍家族所衍生出的第一支普及的槍械，也是生產最多的一種型號。
而《疤面煞星》艾爾帕西諾所持的AR-15步槍，外觀上與M-16A2類似，但有些許的差異，
而在槍托下配置了仿製的M203榴彈發射器。如此特殊的外觀，被影迷們以劇中經典台詞命
名為「我的小朋友」（My Little Friend）。
而另外，在《火線掏寶》裡，艾佛倫首次在黑人社區裡從後車廂內拿出的MP5K-PDW，也是
目前軍警普遍使用的衝鋒槍。MP5K-PDW為MP5K的個人防衛武器版本，PDW即Personal
Defense Weapon之縮寫。其槍托為可拆卸、摺疊設計，並可加裝消音器及點三發切換射擊
模式，於1991年上市。而MP5K-PDW係屬於MP5系列家族的其中一種衍生型號，而MP5可說是
德國黑克勒-科赫（HK）公司的主打且最著名的槍械商品，獲得多國軍隊、保安及警察單
位所使用的制式武器，因此有著極高知名度與外觀上的鑑別度。
在電影開頭處，布萊德利庫柏用來威脅大衛的手槍，透過旁白也介紹了該槍名稱為傑里柯
941手槍（Jericho 941）。這把手槍是由以色列的IWI（以色列武器工業）所製造，是以
色列在1990年代非常重要的手槍產品。有趣的是，IWI另一項經典的手槍產品，是1980年
代之際生產的沙漠之鷹手槍（Desert Eagle）。其巨大殺傷力，笨重（無法單手握持，後
座力也容易使槍手受傷）的特色，反而知名度遠高於傑里柯941手槍。也正因為如此，傑
里柯941常被戲稱為「烏茲鷹（Uzi Eagle）」或是「小沙鷹（Baby Eagle）」。然而，傑
里柯941手槍與沙漠之鷹兩者，除了同樣都是由IWI所製造，其他並沒有太多相同之處。
最後，在AEY的大衛辦公桌後的牆上，則放有經典的RPG-7火箭炮，是一種被廣泛使用的火
箭發射器。RPG-7是RPG-2的改良版本，與AK步槍家族一樣，被許多第三世界國家、前華沙
公約組織國家、共產國家或是游擊隊、恐怖分子、反政府組織所使用。這種堅固又耐用，
簡單上手、價格又便宜的RPG-7，不但在許多衝突戰場上被看見，同時也成為火箭發射器
的代名詞。
參考資料：
Mother Jones：How These Stoner Kids Landed a $300 Million Pentagon Arms
Contract
http://www.motherjones.com/politics/2015/05/b00k-arms-dudes-guy-lawson-pentagon-contracting
Arrest.Org：
http://florida.arrests.org
Law 360：Fla. Logistics Firm Accuses Felon Arms Dealer Of Shakedown
http://www.law360.com/articles/617117/fla-logistics-firm-accuses-felon-arms-dealer-of-shakedown
The Hollywood Reporter：Former Arms Dealer Suing Warner Bros. Over 'War Dogs'
Takes Return Fire
http://www.hollywoodreporter.com/thr-esq/arms-dealer-suing-warner-bros-905441
New York Post：Lawsuits, betrayals and jealousy: What ‘War Dogs’ doesn’t
show you
http://nypost.com/2016/08/13/lawsuits-betrayals-and-jealousy-what-war-dogs-doesnt-show-you/
Pop Break：War Dogs: Jonah Hill Really Wants To Be Scarface
http://pop-break.com/2016/08/22/war-dogs-jonah-hill-really-wants-scarface/
Wikipedia：David Packouz
https://en.wikipedia.org/wiki/David_Packouz
Wikipedia：Efraim Diveroli
https://en.wikipedia.org/wiki/Efraim_Diveroli
IMDb：War Dogs
http://www.imdb.com/title/tt2005151
IMFDb：War Dogs
http://www.imfdb.org/wiki/War_Dogs
Daily News：'Arms and the Dudes': How three Miami stoners scored a deal to
arm the Afghan army
http://www.nydailynews.com/news/world/arms-dudes-stoners-arms-dealers-article-1.2225111