「情書」，一部經典的日本純愛電影，儘管過了20年載，
再次上到大螢幕，一樣深深的觸動內心。
沒有煽情的對白、沒有刻意的肢體動作、沒有華麗的場面，簡單、緩慢的透過一來一往的
書信，帶出一段深藏在內心的，告白。
電影的一開頭，藤井樹（阿樹）的未婚妻博子躺在白雪地裡，感受著什麼？
無止盡的思念，雪地裡的冰冷是否如天國裡的未婚夫一樣？
緩緩起身、走向那個遙遠的小屋，三年的忌日追思會，生者藉著悼念死者的情感而多貪杯
、圖的是什麼？也許只是想暫時麻痺想念的痛苦。
父母完整的保存了阿樹的房間，沒有做變動，彷彿告訴著自己，兒子其實一直沒有離開，
只是遠行罷了。
到了阿樹房間，媽媽分享的畢業紀念冊裡，偶然得知阿樹青少年期住過北方的小樽，而當
年的住家卻因蓋了國道而已不復存在，因著博子對阿樹的放不下，決定寫信到那個寄不到
的地址，寫給通往天國的思念與呢喃，卻意外的收到回信！原來是有著一名與阿樹同名的
女生，在那遙遠的地方，兩個陌生的女子因著同一個男生開始了通信的往來～
【手寫與打字】
在這個網路迅速發達的年代，有多久，你沒有提筆親手寫信給一個人了？往往一個告白、
一次道歉、一個通知，都只要簡單的按按鍵盤、滑滑手機，訊息立刻的被發送出去，迅速
、方便，卻少了溫度。
博子對阿樹的思念，一筆、一劃的慢慢寫著，那裡面除了思念、還有深深的愛意。
反過來看，偶然收到信件同名為藤井樹的女主角（小樹），則是因為好奇、好玩的心態下
隨意的用鍵盤敲打著，列印出來，回了信。在這裡，我們可以觀看到兩位女性此時對於男
主角阿樹的情感份量，手寫的博子（滿滿的思念、愛）與鍵盤打字的小樹（印象中只有因
同名困擾而記得模糊的阿樹），有著很大的反差。
【單戀】
愛情的味道是什麼？酸、甜、苦、辣太多太多......。
劇中的安排很是巧妙，每個人，心裡面，都喜歡著另一個人；而另一個人，卻不一定能夠
回應自己相同的情感。
藤井樹（阿樹）愛著小樹、博子愛著阿樹、秋葉君愛著博子、店員愛著秋葉君，
每一段單戀都是同樣的苦澀與難捱、喜歡著一個人，一直默默的觀察、給予、付出，卻一
直不敢告訴對方，希望對方能夠幸福，只要對方能夠開心與幸福，就算是遠遠的送上自己
的祝福，也都心甘情願。阿樹給小樹的書卡、博子最後在山上對著遠方的吶喊、秋葉君一
開始的懦弱不敢追求、店員送上一定要幸福的祝福，這是愛情最單純、最原始的模樣，
你愛著一個人，不一定要得到他，只要看到他開心、你也就跟著開心。
【相認】
當秋葉與博子打算一探究竟，所以前往小樽要看看到底是誰回的信，透過錯過的計程車司
機口中，得知博子與小樹的樣貌極其相似，按耐不住好奇心的博子，當她看到騎著腳踏車
的小樹而叫出「藤井樹小姐」時，兩個人在空蕩蕩的街頭的畫面，博子看到了小樹，但其
實街上卻是人潮滿患，小樹找尋不到博子後，再次回頭繼續自己的行程。女人的第六感是
很準的，那一幕的確認，博子的心中開始害怕、擔心，是不是，自己一直都被欺騙了呢？
或許，阿樹心裡面住著的，從來都不是自己，自己只是別人的影子罷了.......
有沒有過，遇到過很相似的人，進而產生一種錯置的感覺？當初的遺憾與沈默，如今有了
一次修補的機會。也許對自己來說，這是一個很好的寄託，但對那個被錯置的對象而言，
真相何其殘忍？
【惡作劇】
應該很多人都有類似的經驗，在國中或高中時期，因著班上不知哪開始的玩笑，而突然莫
名其妙的被與另外一個人湊成對？接著而來的，就是各式各樣、各種方法的惡搞配對，國
中生總是無聊又幼稚的，選班級幹部時一致通過的投票、起鬨的在一起、被一起排值日生
.......對當事人而言，不管有沒有喜歡的情愫，都是尷尬又困窘的，尤其又是最薄臉皮
、愛面子的青少年時期！
於是，也許是因為太多的玩笑、惡整、故意，讓自己下意識的排斥這種感覺、這種經驗，
卻也很有可能在這種情況下，忽略了那細微藏在內心裡的感覺，那淡淡的喜歡、依賴、觀
察。也許多年之後，再回想起來，才意識到當時的自己的情感，卻也只能惆悵、回憶了。
【欺負】
喜歡，有很多種表達的方式；有可能是貼心幫忙、送對方回家、一起唸書～也很有可能是
欺負。
不知道為什麼，
好像小學時、國中時的小男生，對於喜歡的女生，總是用欺負來對待對方（?!）
為什麼？也許是因為想吸引到對方的注意吧！
只有欺負對方、透過對方強烈、大的反應，可以快速的將對方的注意力放到自己身上，所
以，男生用著各種欺負對待自己喜歡的女生，而女生因著各種因素對男生留下了很（糟糕
）的印象。這也是為什麼，當博子問起小樹是否可以跟她分享關於藤井樹青少年時期的回
憶時，小樹第一個反應是：「如果有，大概也都是一些因為同名而困擾的記憶吧！」
【無聲的陪伴】
因為班上同學的惡搞、硬湊對，所以男女藤井樹有著各種獨處的機會，但是，阿樹總是不
做事情，默默的在一旁看書，待在角落裡，看起來似乎是對當學藝股長漫不經心，但或許
，也是藉由把全部事情丟給小樹去做，小樹忙得分身乏術之於，阿樹才可以在角落偷偷看
著小樹，默默的陪伴，他總是不擅言詞、不會表達自己的感受、不去辯解些什麼，但是對
於當同學過份的玩笑而讓小樹覺得委屈時，阿樹會憤怒的揪著同學的領子，表面看起來是
在表示自己的抗議、實則是想為自己喜歡的對象抱屈、伸張正義。
這種無聲的陪伴，存在在我們生活的各個角落中，總是有一群人，用著自己的方式、默默
的關心著他所愛的人、他所關心的人，被關愛的人也許從來沒有意識到自己被愛著，甚至
覺得對方不聞不問、根本就不關心自己嘛！但當自己真的面臨危急時，卻突然的出現，讓
人一頭霧水？！那些，都是因為愛，只是，沒勇氣說出口。
【尋找藤井樹的遊戲】
小樹記憶中的阿樹，總是無聊的去找完全不會有人想看的書，然後在後面借閱單上填上自
己的名字，看似完全無釐頭的行為，一直被解讀成無聊又有點自戀的遊戲，直到博子的提
醒，才意識到，也許那些名字，阿樹從來都不是寫給自己的，而是寫給......
一直喜歡著的人的。
直到多年以後，小樹藉著幫忙博子拍攝記憶中阿樹存在過的地方時，回到母校，
那群與自己相差非常多歲的學妹們，竟然對於自己的名字好像認識了很久一般的神奇！
才明白了，這些借閱單，一直都不是自己所理解的那樣......
【紀錄、拍攝、回憶】
博子因為太想瞭解未婚夫阿樹曾經歷過的所有，而請小樹幫忙拍攝未婚夫的國中，他所生
活過的地方，看到電影中的拍立得，真的有種說不上來的.......懷舊感！
彷彿這才提醒了自己，這部電影已經是20年前的經典了。
拿著拍立得，拍下的不僅僅是博子所交託的「作業」，而是在尋找與拍攝的過程中，一點
一滴的慢慢回想起，那些曾經相處過的細節，慢慢越來越清晰可見，當人物與時間都已過
去後，那些相處，就叫做「回憶」。
【轉交幫還的書籍與書卡】
中學時期的阿樹，總是一次又一次的交給小樹書籍的借閱卡蓋章，一直到國三那年過年後
，阿樹衝忙得跑到小樹家，特地請她幫忙還借閱的書籍，這個看似一次又一次不負責任的
行為，其實卻是最深情的告白，沒有說出口的那些，女孩始終不知道也不明瞭，阿樹就這
樣帶著對女孩的思念，一直到了長大，初次見到未婚妻時的「一見鍾情」、面對女朋友該
求婚時卻猶豫掙扎了兩個小時還未開口、山難要落谷前，都還唱著那首思念的歌......
他始終喜歡著，卻也一直沒有勇氣說出口。
電影的最後一幕，尤其讓人揪心。
那個讓人摸不著頭緒的遊戲，最後解出答案了，
謝謝你，讓我知道，那你始終深藏在內心裡的，告白。
【面對分離、面對死亡】
電影中，一直提及到：離別與死亡。
從一開頭的電影中，就是藤井樹的逝世三週年紀念，最要好的朋友秋葉卻選擇晚上獨自前
往悼念、藤井樹父親不願面對而一直用喝酒來當作藉口呼哢母親、母親多年來始終維持阿
樹的房間沒有變動、未婚妻的放不下與寄信到天國的舉動、秋葉再也不爬山了.......
再來是關於小樹的感冒，小樹母親不停耳提面命的要她去看醫生、不要輕忽小感冒、爺爺
聽到救護車要一小時才到毅然決然的背起小樹在雪地裡奔跑、小樹在醫院時夢到（或幻視
）父親離開前的急救......
這些行為，都只透露著一個訊息：對往生者的思念、不願意（害怕）面對事實。
日本是個長壽的國家，加上華人社會對於死亡的忌諱
（不同於西方國家較為坦然與開放的態度），
片中很多小細節都看得出來身邊留下來的生者，對於死者藤井樹的複雜情感，不管是思念
、是害怕、是逃避，那些情緒，不管妳怎麼躲，最終都還是得自己面對，與放下
。
所以秋葉去登山了、博子對著山谷吶喊了。
一個人，可以住在另一個人的心中，多久？
又或者可以說，
一個人，能讓另一個人住在自己心中，多久？
也許是一年、三年、十年........也許是，一輩子。
不管最後我們是忽視了、還是面對了自己的情感，
我們都得接受也許再也沒有機會對對方說出口的想念與話語。
「你好嗎？」「我很好～」
「你好嗎？」「我很好～」
「你好嗎？」「我很好。」
.................
要問出口，不容易；能這樣回答，更需要勇氣與力氣。
相信你一切都好，而我也會努力很好。
文章好讀有圖片版，同時發表於ViewMovie網站
http://www.viewmovie.tw/news/774