李安不折磨就沒勁 創新求變 拍到拍不動為止
中國時報【林志勳、徐桐炘╱台北報導】
導演李安以創新的3D立體、4K高解析、每秒120幀高幀頻拍攝新片受到全球矚目，他９月
30日回台參加《比利．林恩的中場戰事》「未來3D」記者會，坦言拍攝過程身心折磨，「
拍完《臥虎藏龍》後，連困難的都沒興趣，要不可能的才有興趣，身心上很折磨，主要是
心理壓力，挖東西給觀眾的壓力是很大的。」
演員不化妝演出
他說自己是矛盾的人，「一方面埋怨很累，一方面又覺得，不是這麼折磨就沒有興趣，人
也沒勁。」他笑說從15年前拍完《臥虎藏龍》，每天至少想過３次要放棄，也以為自己會
退休，「這讓我想到成龍說過不用替身，為了那句話，50歲還要拚命，但不拚命好像做電
影也沒意思，不做電影就更沒意思。」於是他繼續求新求變，「我會拍到拍不動，沒有人
要看為止。」
《比利．林恩》使用創新技術拍攝，不僅凸顯片中戰場、超級盃中場秀大場面，也完全捕
捉演員表演，但因畫面太清晰，李安警告演員：「都不准化妝，本色演出。」開拍前還特
地給克莉絲汀史都華（Kristen Stewart）「３個月保養期」。李安笑說，拍戲時馮迪索
（Vin Diesel）下巴冒痘都看得一清二楚，也讚美男主角喬艾文（Joe Alwyn）很快進入
狀況。
父子檔工作愉快
李安說，和兒子李淳合作起初很緊張，怕被說有私心，開拍前還先把李淳送去海豹部隊受
訓，「李淳也給自己壓力，在軍營裡身先士卒，表現特別賣力」，李安說：「原本有些怕
，但拍完之後覺得是很好的經驗，父子一起工作是很愉快的事。」
《比利．林恩》將於11月11日在台上映，李安謙虛向觀眾喊話：「120格、3D畫面還在嬰
兒期，希望大家給新科技一個機會。」他透露希望將來能用這樣的技術，拍攝歌舞愛情片
。
新聞網址：https://goo.gl/iAtNmH