作者:
Tosca (hi)
2016-10-07 10:47:05http://www.neurology.org/content/87/13/1308.full
羅賓威廉斯的太太寫信給神經醫學科的期刊neurology
分享他先生最後的經過
羅賓威廉斯死後解剖才診斷出來他得的是很罕見的怪病 Lewy body disease (LBD)
而不是一般人認為的憂鬱症而已
他生前就醫多次 都沒辦法正確診斷出來
最後這病不停折磨他 直到最後自殺
作者: bkj123 (BBBen) 2016-10-07 16:40:00
原來如此
作者:
laoinwin (風簷展書讀)
2016-10-07 15:36:00little-known不是罕見 是對病因病程等等了解不多的意思
作者:
hhwang (雪野)
2016-10-07 14:59:00記得當初有一堆人見獵心喜地說「都是因為XXXX」看了就火大同意原po,借轉
作者:
Tosca (hi)
2016-10-07 14:31:00好吧結論 1.少見不罕見 2.連羅賓威廉斯都沒被診斷出來3.不要在以為羅賓是憂鬱或吸毒的關係自殺 他是不堪病痛折磨
作者:
bardrufus (Hope for the best)
2016-10-07 14:25:00DLB一點都不罕見啊@@
作者:
bearweb (麥克華斯基)
2016-10-07 13:16:00看到他的新聞還是會難過耶......
作者:
Tosca (hi)
2016-10-07 13:12:00在吵是不是罕見沒啥太大意義 因為重點是生前根本沒診斷出來然後我波在這裡的目的是告訴大家 羅賓不是因為憂鬱症自殺..
作者:
mssmall (mssmall)
2016-10-07 11:01:00確認診斷需要病理切片吧?還活著時應該很多人不想做吧?醫生應該有列入鑑別,只是無法下確診。
剛剛看了一下原文是用 little-known ,結果台灣新聞把他翻成罕見了,應該翻成很少人知道比較好
作者:
mssmall (mssmall)
2016-10-07 11:09:00同意樓上。這個LBD很多,只是診斷率不見得高。
一個說罕見 一個說第二常見 啥邏輯主編這麼容易當的?
作者:
coc1016 (coco)
2016-10-07 12:26:00罕見疾病=盛行率低little-known disease=鮮為人知的疾病 與盛行率沒有正相關路易體氏症的盛行率不符合罕病的定義 是翻譯翻錯了
就常有,但很少會被診斷成這個病,除非有簡易但明確的檢查方式吧