[討論] 你的名字。中文宣傳主題曲 台灣片商.....

作者: monkey7621 (えび)   2016-10-11 23:45:16
ifil*傳影互X好棒棒,能負責超優質動畫電影!
君の名は。你的名字。
不是動畫啊。根本是電影。(日本二刷心得)
今天該偉大片商及偉大音樂公司推出中文宣傳主題曲。 (看到時真的是吐血)
雖知道台灣人對動畫片進影院都是這種態度
「三小!動畫要去電影院看。」
但這部電影也沒有悲劇到要靠人氣天團來拉抬票房吧?
小弟目前在日本念書當中,在日本沒有日文字幕的日本電影院我也為了此部電影看了兩次

後來從網路及新聞及節目得知電影內音樂都是由RADWIMPS樂團為了此部電影量身打造。
所有歌詞意境皆到位。 大推主題曲 前前前世。
還是不懂這中文宣導主題曲是~
要讓5迷去戲院的意願提升?還是?
此事該怪片商呢?
還是怪我們普羅大眾的想法呢?
作者: ckshera (shera)   2016-10-11 23:46:00
同意
作者: monkey7621 (えび)   2016-10-11 23:47:00
謝謝
作者: evelyn055 (綺希)   2016-10-11 23:52:00
希望這歌到時不要出現在電影院 拜託我還期待進電影院聽前前前世都忍著不刷這首歌了
作者: ccc134456 (琮)   2016-10-11 23:56:00
官方有說電影還是用前前前世了
作者: joey0602 (joey)   2016-10-11 23:58:00
大家小心…我剛被前前前世的MV留言劇透了…乾…
作者: evelyn055 (綺希)   2016-10-12 00:00:00
感謝提醒 最近真的要很小心(雖然已經被雷到大爆點OTZ)忍好久這週終於能看了
作者: yulo (目標達成 畢業囉)   2016-10-12 00:01:00
感謝! 不然可能會被爆到雷啊
作者: joey0602 (joey)   2016-10-12 00:03:00
在留言劇透的人真的很惡劣!差幾天就要看了啊啊啊
作者: monkey7621 (えび)   2016-10-12 00:09:00
我知道只是宣傳用歌...還是很不...
作者: gbm520love   2016-10-12 00:09:00
作者: s860713 (京都愛)   2016-10-12 00:20:00
本來就很討厭五月天了卻來搭配最期待的電影Q_Q
作者: sleep (睡覺)   2016-10-12 00:27:00
不是動畫?
作者: feiyu31515   2016-10-12 00:29:00
Radwimps的歌曲對片商來說不夠有吸引力嗎?還要弄個“宣傳曲”?
作者: Tendo (現在放棄,暑假就開始囉)   2016-10-12 00:31:00
五 月 天 吃 屎
作者: lulo1823 (流浪)   2016-10-12 00:46:00
至少也用 後來的我們 這首才能扯上點關西吧?
作者: ashley0309 (紅梬)   2016-10-12 00:49:00
即使不喜歡五月天也不必出口成髒吧?
作者: aspwell520 (Gadabout)   2016-10-12 01:03:00
算五迷 但那首不好聽==
作者: perhapshaha (哈哈)   2016-10-12 01:04:00
我超愛radwimps的,覺得有點難過還要被加一層包裝:
作者: KeAem (KeAem)   2016-10-12 01:15:00
結果還真的有人以為這首歌會在你的名字裡出現而去看…負責宣傳的真的可以去自盡了
作者: nasuchan (茄子醬)   2016-10-12 01:24:00
也有人因為以為那首歌會在電影裡而不去看啊XD本來就是想宣傳到不同圈子的人整體來看這個宣傳法不爛啦
作者: monkey7621 (えび)   2016-10-12 01:27:00
但把原始的韻味剝奪。很糟。
作者: bsexp375763 (阿乾)   2016-10-12 01:30:00
那首真的難聽....
作者: TheBlood (瘋狂小棋)   2016-10-12 01:48:00
神作...
作者: sillymon (塑膠袋)   2016-10-12 02:05:00
哈哈 啊不就是這種只要有人來看就可以用的思維 才會ㄧ堆糞廣告充斥在各處嗎? 上次的魔獸崛起也是爛的徹底啊
作者: Tendo (現在放棄,暑假就開始囉)   2016-10-12 02:10:00
雖然魔獸是神救援不過還是難平我心中的怒火
作者: Satoman (沙陀曼)   2016-10-12 03:48:00
不是動畫?
作者: foreverwings (~悠久之翼~)   2016-10-12 03:51:00
五毛天別來亂!!!
作者: i015027 (the bear)   2016-10-12 04:55:00
我只覺得出中文的乾嘛 但是換角度想可能有人不知這大作
作者: luvshiou (落落)   2016-10-12 07:20:00
某些人滾回八卦版 為反而反
作者: qoo2002s   2016-10-12 07:44:00
為什麼這麼care是電影還是動畫 的確是動畫電影啊而且吸引一些平常不看動畫片的人不是很好嗎什麼叫寧願他們這些人不去看 真的不懂你的邏輯
作者: monkey7621 (えび)   2016-10-12 07:57:00
因為他是支持五月天 不是真心想欣賞動畫電影啊啊啊。
作者: qoo2002s   2016-10-12 08:04:00
所以呢 在日本也是有人為了Radwimps才去看的啊我不是五粉 也覺得片商的做法有爭議 但一群人自以為崇高真的zzzzz
作者: monkey7621 (えび)   2016-10-12 08:06:00
自己去網路看看 爆衝的5
作者: qoo2002s   2016-10-12 08:08:00
只要我去電影院看到的跟日本一樣不隨便加減內容其實我管他怎樣宣傳 反正這些粉有看到電影也許有不同想法 再不然可以多賺他們票房不是很好嗎 這起碼也是商業
作者: monkey7621 (えび)   2016-10-12 08:15:00
喔 息怒。
作者: luvshiou (落落)   2016-10-12 08:41:00
怎樣介定誰是真心看電影? 跟風的算嗎?
作者: haruhi5566 (春日56)   2016-10-12 08:47:00
???
作者: monkey7621 (えび)   2016-10-12 08:47:00
好壯喔
作者: pensees (happy ending)   2016-10-12 09:25:00
無聊。這是平常不過的宣傳而已。你乾脆說電影上字幕會破壞畫面美感算了
作者: longkiss0618 (劍舞北極)   2016-10-12 09:30:00
真的難聽
作者: ericfan0000 (陳奶綠)   2016-10-12 10:52:00
有必要嗎
作者: nowhere520 (批踢踢大包子)   2016-10-12 11:13:00
就是宣傳
作者: idxxxx (ˊ_>ˋ神淡定哥)   2016-10-12 11:25:00
讓子彈再飛一會
作者: Jade3P   2016-10-12 11:27:00
是宣傳沒錯 宣傳五月天的歌
作者: php4 (debian)   2016-10-12 11:48:00
所以這是被硬上5X day 的歌?真這樣那我不會去電影院看了
作者: bill91305 (宇風)   2016-10-12 11:55:00
原本的歌就很優秀了!宣傳曲是沒必要啦
作者: IUOIUOIUO (↙~☆煞氣a唉嗚3★~↗)   2016-10-12 11:58:00
超級難聽 失敗宣傳
作者: jack53022000 (浪浪)   2016-10-12 12:26:00
換成誰來唱都不會比radwimps好
作者: shanyaochung (shan)   2016-10-12 12:48:00
這首歌不會出現在電影囉 電影還是原汁原味的
作者: mingmai (Heidi)   2016-10-12 12:51:00
還不知道電影好不好看,但歌曲好聽是真的
作者: monkey7621 (えび)   2016-10-12 13:01:00
你說中文宣傳主題曲 還是日本主題曲!?
作者: kercc (kercc)   2016-10-12 14:13:00
中文主題曲從來就是宣傳用的,不會出現在電影院,那些說不
作者: k402ate (kateeeeeeee)   2016-10-12 14:59:00
就純宣傳用的啊 怎麼一堆人爆氣
作者: mystyle520 (阿金)   2016-10-12 16:15:00
那首是不搭電影沒錯,但很好聽啊
作者: retsuya001 (強強/晴晴)   2016-10-12 17:40:00
宅宅只會假清高孤芳自賞,還敢說大家歧視他們,ㄏㄏ這首根本不會進電影院,到底是在崩潰什麼
作者: php4 (debian)   2016-10-12 18:05:00
既然你要這麼說,那我就等確認有沒有硬塞5XD的歌,再決定要
作者: monkey7621 (えび)   2016-10-12 18:29:00
原來變阿宅了。因為看完電影 看完原主題歌詞 你就懂了我忘記大家還無法看。
作者: carlyle0203 (carlyle)   2016-10-12 21:56:00
同意!
作者: hiyida (我心裡鎖著你 不想你出來)   2016-10-12 22:44:00
如果改用如果我們不曾相遇這首哩
作者: clyde2234 (Clyde)   2016-10-12 22:57:00
這種外片搭中文宣傳取的作法不是行之有年嗎?也沒看過有被放入本片的案例,怎麼以前都沒人抗議這部忽然吵成這樣,還很多人以為有放進本片是怎麼回事上面有錯字,曲才對
作者: sandhj   2016-10-12 23:47:00
因為是五月天吧,很容易被戰(其實有些人也清楚不會放進電影裡,但還是堅持要找出戰點)
作者: monkey7621 (えび)   2016-10-13 00:09:00
我只是覺得這台灣代理行銷好棒棒原作主題曲上中文字幕預告就全到位。馬尼瑪尼瑪尼 瑪尼瑪尼瑪尼 下一句是什麼?
作者: luvshiou (落落)   2016-10-13 11:44:00
你覺得某樂團為電影作曲很有心 但請看看現實韓風流行普通人wfc日本樂團 一不小心把這定位成宅宅才看的電影那就更慘了 說實在我不覺得找普通人喜歡的幫忙宣傳有錯
作者: monkey7621 (えび)   2016-10-13 12:00:00
各方心聲 自由世界 就是不搭普通人 所以 顆顆就是有這些在 在定義宅 分化 顆顆......而且說了 日本這部點電影 全音樂都是搭配劇情走向與導演一同創作。唉!
作者: hsf0318 (相思果易使人相思)   2016-10-13 14:35:00
用原曲就好了 沒事搞個宣傳曲真是畫蛇添足 多此一舉

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com