1. PTT
  2. movie

[討論]金剛狼最終章:羅根

作者: CavendishJr (花學姐最高)   2016-10-14 22:15:17
http://i.imgur.com/RBzYZhT.jpg
台灣福斯粉絲團的圖
應該就是金剛狼3的官方翻譯
還有就是前導預告將會在10/20推出
作者: nolimits (愛盜人)   2016-10-14 22:22:00
麵點王的故事???????
作者: woofcat (三芝貓)   2016-10-14 22:24:00
片商開始照原名翻這樣偶不素很習慣欸
作者: phantom78626 (小草)   2016-10-14 22:30:00
好歹也用個金剛狼：羅根 只用羅根我會想吃包子XD
作者: bearhwa (文字暴露狂)   2016-10-14 22:33:00
裸根
作者: shengchiu303 (Sheng)   2016-10-14 22:34:00
神鬼羅根 絕地羅根 玩命羅根 魔鬼羅根
作者: althea0628 (Althea)   2016-10-14 22:44:00
好鳥的名字XD
作者: qn123456 (Q.N.)   2016-10-14 22:47:00
蘿根 YOOOOOOO
作者: omega000 (Ω品)   2016-10-14 22:48:00
反派 洩師傅
作者: Light1126 (light)   2016-10-14 22:49:00
一段愛與包子的故事
作者: freedom0135 (夜夜夜夜夜)   2016-10-14 22:49:00
情人:文緒阿婆
作者: longya (嗯)   2016-10-14 22:53:00
吃個黃金開口笑吧
作者: sleep (睡覺)   2016-10-14 22:53:00
這種正常翻譯才讚
作者: yoyonigo (呦呦二號)   2016-10-14 22:55:00
表示這集的金剛狼比較人性
作者: westlife0903 (westlife)   2016-10-14 23:00:00
以為是恐怖片
作者: catsmiles (心漾)   2016-10-14 23:02:00
鋼爪快速剁碎絞肉，在肉汁流失前做好各式包子
作者: BABY19831016 (ABC)   2016-10-14 23:06:00
有點德州電鋸殺人狂的fu
作者: ksng1092 (ron)   2016-10-14 23:09:00
人名直譯結果是變成鳥譯名了嗎XD
作者: linhsiuwei (清心寡慾的天煞孤星)   2016-10-14 23:10:00
老人金鋼狼，可是沒有浩克，大概會大幅偏離原著
作者: joey0602 (joey)   2016-10-14 23:13:00
之後應該會變副標? 金鋼狼:羅根
作者: dorae0903 (可可李)   2016-10-14 23:16:00
照原著應該翻 金鋼狼：仆街冚家鏟
作者: gamania5972 (C'est la vie)   2016-10-14 23:26:00
打錯了吧...金鋼狼應該改成麵點王
作者: abadjoke (asyourlife)   2016-10-14 23:41:00
蜀漢老麵
作者: ammor (欸幕喔阿)   2016-10-14 23:53:00
肛棍溶r根
作者: seven711 (sieben)   2016-10-15 00:05:00
麵點王羅根，那解師傅在哪XDD
作者: fnb10803   2016-10-15 00:08:00
老麵傳奇
作者: anoymouse (沒有暱稱)   2016-10-15 00:14:00
我最大的敵人啊 起笑包子
作者: sunnyyoung (搔你癢)   2016-10-15 00:19:00
鋼棍其實用金剛狼的遺骨做的
作者: guardian128 (伊莉莎白歐森是我老婆)   2016-10-15 00:31:00
簡潔有力啊
作者: woody2737 (小火龍)   2016-10-15 00:49:00
解師傅還小 所以小手是解師傅的 XD
作者: lemonblue (懼美女症)   2016-10-15 01:21:00
這海報怎有saw的即視感
作者: lien ( )   2016-10-15 01:24:00
那個機械義肢 你明明是錦毛虎駱可還想假裝是麵點王羅根?
作者: WAYNE1989 (神棍)   2016-10-15 01:32:00
看我der四神海鮮八寶包子!!
作者: a0919154169 (神犬)   2016-10-15 01:44:00
麵點王羅根
作者: togmogo (偷雞摸狗)   2016-10-15 01:51:00
金鋼狼肉根
作者: Drexler (the Glide)   2016-10-15 03:20:00
修幹老麵
作者: ken10272 (入肉X搔包)   2016-10-15 03:21:00
幹這個海報也太像恐怖片 手被刀片插入虐殺片？
作者: rocksayhi (阿嘉)   2016-10-15 04:09:00
海報的手有結痂傷痕，是代表他癒合能力開始衰退了嗎，那這集應該會賜死這角色了
作者: tfads543 (tfads543)   2016-10-15 05:10:00
蜀漢老麵～～～～
作者: Tendo (現在放棄,暑假就開始囉)   2016-10-15 07:26:00
劇照看來已經擋不住歲月了會死&小道消息說死了以後要換X23
作者: ODays   2016-10-15 07:47:00
鎮魂包子具現化，參加首映會隨機抽一顆包子！
作者: WeGoYuSheng ( ♂開啟另一扇薇閣的門♂)   2016-10-15 07:58:00
裸根
作者: sabrina7418   2016-10-15 08:05:00
被推文笑死哈哈哈
作者: cling05 ( cling05)   2016-10-15 08:07:00
？
作者: derdevil (超膽俠)   2016-10-15 12:23:00
狼骨鐵爪-沃夫.林 傳奇
作者: gordongj9ek (窮魯廢肥宅)   2016-10-15 13:04:00
喜歡這種簡單的標題
作者: matrox323 (WU)   2016-10-15 16:26:00
照翻觀眾不買單拉XD
作者: saqucka (saqucka)   2016-10-15 18:33:00
推 nolimits: 麵點王的故事??????? XD
作者: Wall62   2016-10-15 20:44:00
麵點王 羅根
作者: macefindu (飛什麼飛？)   2016-10-15 21:12:00
蘿蔔根
作者: snowone (天氣晴)   2016-10-15 21:17:00
小手是解師傅XDDDD
繼續閱讀
[情報] 10/16口述影像電影欣賞《盲探》iamrup[好雷] 厲陰宅1vs2 經典的溫馨恐怖片lalaflower[ 好雷] 你的名字 以動漫宅和一般人角度來看js93dainty[無雷] 你的名字-預告解析/彩蛋- hpsno1[好雷] 嗑電影--會計師gys2[問片] 客運上到的片子gotopark[討論] Litv免費電影院--本週上映freely10469Re: [新聞] 思嘉喬安森談黑寡婦電影：漫威該讓它成真qk123[好無雷] 你的名字 跟印象差滿多的好片jakert123[好雷] 我的型男老闆 Scusate se esisto!mysmalllamb

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com