作者:
zkow (逍遙山水憶秋年)
2016-11-09 18:53:09川普勝選 美國隊長震驚怒嗆：丟臉！
2016年11月09日 18:05 施品瑜
第58屆美國總統大選結果出爐，共和黨總統候選人川普（Donald Trump）確定勝選，選情
大翻盤震驚外界，也讓許多支持希拉蕊（Hillary Clinton）的好萊塢明星難掩失望，男
星克里斯伊凡（Chris Evans）更是在網上怒罵「丟臉！」
克里斯伊凡因飾演「美國隊長」一角而走紅，今他看到川普當選消息，怒氣沖沖地在推特
上表示「這真是美國丟臉的一夜！」不滿說道「我們讓煽動仇恨的人領導我們美好的國家
，我們把霸凌建立在我們的方針之上，我非常的心力交瘁。」震驚又無奈的心情顯露無遺
。
(中時電子報)
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20161109005288-260404
作者:
idxxxx (ˊ_>ˋ神淡定哥)
2016-11-10 04:07:00689又在崩潰了 沒辦法 選了個髮夾彎車手
作者: odaichi (梵) 2016-11-10 04:16:00
記者真好帶風向，一堆看不懂英文的跟著無腦瞎起鬨
實際上是九頭蛇入主白宮 所以美國隊長要來拯救美國!!是整個好萊塢都反川普吧....跟漫威沒啥關聯女神卡卡都上街抗議了 又不只演戲的 唱歌也都挺希阿
作者: laruku46669 (XD) 2016-11-10 01:40:00
這是亂翻譯啊 就算不查證噓之前也稍微看下推文說明吧唉
NuCat無視就好了，跟個反串MARVEL黑認真啥?
作者:
rangiku (好想當隊長...)
2016-11-10 00:43:00民主制度本來就不完美 這次選舉更充分展現 抱怨選舉就叫沒民主素養？那楊威利超沒民主素養...
作者:
thigefe (米麩)
2016-11-10 00:31:00依好萊塢的戰力，一定可起義成功
作者:
bye2007 ( )
2016-11-10 00:30:00丟臉什麼 以後拒看漫威電影了
與漫威迷何干?喜歡看他演戲就要被認為政治立場相同?
作者: NTUKIRA 2016-11-10 00:00:00
原來NuCat能正常講話（不怎麼樣就是了
作者: racoon0406 (racoon0406) 2016-11-09 23:36:00
CE就很普通的抱怨一下啊...震驚怒嗆...
作者:
c6587924 (\(≧▽≦)/)
2016-11-09 23:32:00表達政治立場又沒錯 扯民主素養的人....
作者:
tontonni (我是屏撇 丑陋主義 的)
2016-11-09 23:24:00他以為他真的是美國隊長，他誰啊，丟美國臉的是他這種沒有民主素養的人
某些白人自大的夢想 有個蠢到不反抗自己的老婆 有錢萬能 還可以到處抓女人的pussy
作者:
leo424yy (結婚http://j.mp/y-get )
2016-11-09 22:32:00作者:
BJme (逼傑米)
2016-11-09 22:13:00原來美國有一半以上的人都很丟臉
他的發言算溫和了，J-Law之前上脫口秀直接罵川普Fxxk you
作者: goodcial (日子) 2016-11-09 21:49:00
老白男大反撲,這輩子最光明的一天
你這種言論有資格講川普喔，哈哈"某某族群都是xx"，你的論點跟川普有100%像
作者:
nichew (nichew)
2016-11-09 21:46:00選上了更可以大搞變態了 一堆老肥白人都外表正經內心變態最好這樣叫選上變“正常”
真正的原因是丐幫變多了 與其又選一個樣板總統不如賭一把 看看是不是能突破現狀
作者:
nichew (nichew)
2016-11-09 21:43:00可見美國隱藏男變態很多 這種意淫女兒搞種族歧視白人至上上的變態選很爽
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2016-11-09 21:40:00川普今天一選上就變正常，完全不狂了~~
作者:
abelyi100 (abelyi100)
2016-11-09 21:14:00NuCat......
作者: toyamaK52 (叉燒二代目) 2016-11-09 21:10:00
\Hail Trump/\Hell Trump/\Hell Trump/\Hell Trump/
作者:
Yunk (橋)
2016-11-09 21:03:00他只是說 對美國來說這是個尷尬的夜晚 哪來的"丟臉"? 亂翻譯
作者:
roudolf (蒜頭)
2016-11-09 21:02:00講難聽點…美國就是歧視很嚴重阿
作者:
bunnyer (lililala)
2016-11-09 20:59:00不要看翻譯，他主要反的是種族歧視的言論吧
作者:
yan1979 (派大星)
2016-11-09 20:54:00靠背 褲子不先穿起來當然丟臉了
作者: kbming14 2016-11-09 20:49:00
復仇者聯盟要進攻白宮了嗎
作者:
BF109Pilot (å¾·è»çŽ‹ç‰Œé£›è¡Œå“¡)
2016-11-09 20:43:00亞歷鮑德溫會被清算嗎? 還是繼續演四年?
作者:
nood (初雪)
2016-11-09 20:43:00台灣記者很愛幫人家腦補 原文情緒有這麼強烈嗎
作者:
pauljet (噴射機)
2016-11-09 20:32:00美國人選輸了也是燒國旗圍白宮開夜市 還是自認高素質的民主黨人 選輸了 表現跟2004台灣人一樣
作者:
pauljet (噴射機)
2016-11-09 20:31:00台灣人民主素養終於解套
作者: beartsubaki 2016-11-09 20:30:00
那是給贏家說的 這"constructive role"希望Hillary自己能做到了
作者:
pauljet (噴射機)
2016-11-09 20:27:00燒國旗 包圍白宮 遊行夜市說好的運動家精神呢
作者:
pauljet (噴射機)
2016-11-09 20:26:00不是說美國人民主素養很高? 跟台灣2004年差不多
作者: beartsubaki 2016-11-09 20:16:00
This is an embarrassing night for America 這句可已翻成這樣喔...他的推文總體其實用字很內斂 這中文翻譯還蠻有問題的
作者:
masayo (蒼穹煉獄劍N )
2016-11-09 20:08:00相反的 川普還在選舉 美隊漫畫就已經暗喻他跟紅骷髏是同類人了 所以以漫畫出版社的一貫走向 美隊的確不太可能喜歡川普 就算是現在記憶受到更改的九頭蛇美隊也一樣
作者: a110016 (Wayne) 2016-11-09 20:06:00
純噓NuCat
又沒說選舉無效 人家只是不爽結果 現在連發表心情都不行這才是真民主?
作者:
masayo (蒼穹煉獄劍N )
2016-11-09 20:06:00由蜘蛛人揭穿想仿冒歐巴馬的假總統(那個短篇劇情很無聊
作者:
tomo1026 (聽著 哼著 想著 )
2016-11-09 20:05:00台灣人才會喊燒 美國又不是你國家
作者:
masayo (蒼穹煉獄劍N )
2016-11-09 20:03:00基本上主流美漫都是支持民主黨的Marvel這邊又特別願意表態 過去小布希時代他們讓小布希指派綠妖精接管註冊法和神盾 造成黑暗王朝歐巴馬上任時 則是特別讓他出現在蜘蛛人漫畫裡出現
作者:
masayo (蒼穹煉獄劍N )
2016-11-09 19:55:00不是鋼鐵人當選 是紅骷髏當選
作者:
iamserene (新的一年沒有希望 )
2016-11-09 19:54:00沒什麼好震驚的 漫威那一票幾乎都挺希拉蕊 還記得尾燈拍的投票廣告 嗎
作者:
eyb602 (幻忽飄隱)
2016-11-09 19:54:00對隊長來說 比較像鋼鐵人當選總統吧XD
作者:
tyxyht 2016-11-09 19:54:00ksng啦
v版友，我是指傳媒和明星們影響力不如既往的現象，整
作者: ss7020511 (daya_0827) 2016-11-09 19:52:00
某樓 我一樣力挺 嗯?
作者:
tyxyht 2016-11-09 19:53:00kang大大，不要跟他認真呀哈哈哈哈哈
作者:
masayo (蒼穹煉獄劍N )
2016-11-09 19:52:00是好萊屋半數以上演員都崩潰了
作者:
Amontillako (俺ã¯æ€’ã£ãŸãž!フリーザ!)
2016-11-09 19:52:00太陽花的最愛 崩潰
克里斯伊凡何時不肯簽註冊法案了？ 而且哪來的註冊法案讓克里斯伊凡簽？？？
作者:
cumsubin (Daisuke)
2016-11-09 19:49:00民主精神其實沒那麼狹隘啊你有權利發表言論 包刮投票但別人也有權利批評你的言論
作者:
teramars (tomorrow never knows)
2016-11-09 19:42:00川普說 地球暖化是個騙局………………
作者: k011511 (吉姆王) 2016-11-09 19:48:00
不喜歡船噗
作者:
chris3381 (chris3381)
2016-11-09 19:42:00抱怨結果不等於沒有民主素養吧
扣掉大明星們還是很多人投希啊，哪就能說大明星跟平民百姓疏遠呢？
作者: gp5a (gp5a) 2016-11-09 19:34:00
如果民主投票竟然選出一個爛人，抱怨這結果跟沒民主素養不能畫上等號....
作者:
peiring (peiring)
2016-11-09 19:33:00不錯,有始有終,比一堆髮夾彎的人好多了
作者:
la1aco (lalaco)
2016-11-09 19:31:00NuCat
換個角度想吧，大半流行娛樂產業都押上去作擔保希拉蕊
作者: sophia6607 2016-11-09 19:27:00
支持美國隊長阿
作者: gp5a (gp5a) 2016-11-09 19:28:00
當然是很丟臉的事情....川普打算放任全球暖化到無可挽回的地步 這差不多等於是世界公敵了 而美國人竟然讓這種人上台
作者:
pauljet (噴射機)
2016-11-09 19:21:00美國民眾現在包圍白宮燒國旗了
作者:
tokyod (走火入模+神的意志)
2016-11-09 19:19:00他得罪了一半以上的觀眾
作者:
BF109Pilot (å¾·è»çŽ‹ç‰Œé£›è¡Œå“¡)
2016-11-09 19:19:00公眾人物感覺都挺希拉蕊XD
作者:
serval623 (æ´›æ‰ç£¯å¼·å§¦äºº)
2016-11-09 19:19:00推 NuCat: 漫威迷們如果還心安理得的力挺這種演員我會非常震驚
作者: goodcial (日子) 2016-11-09 19:18:00
好萊塢九成的人都崩潰了吧XD
作者:
XZXie (微軟新注音敗壞國文水平)
2016-11-09 19:14:00難怪美隊不想再演了 XDDD
作者:
pauljet (噴射機)
2016-11-09 19:13:00喬治克隆尼 勞勃狄尼洛 表示
作者:
NuCat (騎烏龜去爬山)
2016-11-09 19:12:00這種人毫無民主素養 心中只有自己認定的價值觀做唯一標準難怪他不肯簽註冊法案 自大
作者:
masayo (蒼穹煉獄劍N )
2016-11-09 19:11:00CE的發言還算溫和的
作者:
masayo (蒼穹煉獄劍N )
2016-11-09 19:10:00絕命毒師老白還說川普選上就移民 本來影藝人員就多反他
作者:
pauljet (噴射機)
2016-11-09 19:10:00台灣領先美國十二年
作者:
masayo (蒼穹煉獄劍N )
2016-11-09 19:09:00大半個StarTrek製作群都公開聲明過反川普
作者:
pauljet (噴射機)
2016-11-09 19:09:00現在白宮夜市都開了快去參加抗議 希拉蕊也要提驗票 跟台灣選舉有87%像
作者: Butcherdon (Donald) 2016-11-09 19:07:00
一定輸很多
每個人都有其限制啦，看看怎麼從這震驚中看見以往忽視的事，才是積極。
作者:
NuCat (騎烏龜去爬山)
2016-11-09 18:58:00漫威迷們如果還心安理得的力挺這種演員我會非常震驚的
作者:
laechan (揮淚斬馬雲)
2016-11-10 04:47:00Hail Hydra！
這樣說好了，希拉蕊所訴求的價值、現行美國經濟政策，在這次選戰中證實完全沒有說服那隱形的大多數人，這當然算是 embarrassing night for America
作者:
kageo101 (kageo)
2016-11-10 06:25:00也就是說有一半的人把經濟放第一，人權自由就不管了
作者: qazw012290 (qazw012290) 2016-11-10 07:44:00
加拿大隊長
作者:
leo424yy (結婚http://j.mp/y-get )
2016-11-10 07:55:00作者: avrilstyle (就是艾薇兒) 2016-11-10 09:02:00
讓一個很會帶起美國酸民們負面情緒的人當選總統美國又是世界大國 對世界的影響能不大嗎民主制度看似少數服從多數 但萬一多數人被負面情緒蒙蔽而做出錯誤決定難道清醒的人就不能抱怨一下？還要被扯沒有素養甚至拖累票房？
現在沒道德、賤還會被奉為真性情 你喜歡就好 其他人批評一下也不行？說沒褲子的 說得好像你有投票權
作者:
visa9527 (高級伴讀士官長)
2016-11-10 09:57:00這結果我很確定中國的地位又要爬升，美國影響力要降低了
作者:
cashko 2016-11-10 10:17:00現在沒道德，賤會被說真性情+1
作者: n0029480300 (NicK) 2016-11-10 10:30:00
同意樓上 為何現在沒道德會被捧為真性情?! 然後還說沒民主素養勒XD
作者:
pevenc12 (pkc12)
2016-11-10 11:22:00某a 所以你認為投希的人都是清醒的人？ 你這樣說也太偏頗了
作者:
SCLPAL (看相的說我一臉被劈樣)
2016-11-10 11:27:00黑遊海爪~~~
作者:
joywo (醉心病毒)
2016-11-10 11:32:00川普:繼續執行洞見計畫!
作者: michelle144 (michelle) 2016-11-10 13:39:00
長城記得蓋 沒蓋的沒種
作者:
Grecie (容)
2016-11-10 13:51:00說實話沒錯啊 隊長QQ
作者:
Luos (Soul)
2016-11-10 14:36:00hail hydra hail hydra
作者:
segabandai (where's my id?)
2016-11-10 19:10:00怪對方為何讓希拉蕊小姐出來選吧
作者: hothotdog (熱熱狗) 2016-11-10 23:05:00
藝人最好少牽涉政治
作者:
masayo (蒼穹煉獄劍N )
2016-11-10 23:07:00在美國沒"藝人最好不要牽扯政治連表達意見也不行"這種觀念
作者: sfh20230 (pig3) 2016-11-10 23:42:00
我覺得這傢伙更丟臉 不配演美隊
作者:
umano (ぎゃああああああああ)
2016-11-11 01:31:00= =
作者: feiyu31515 2016-11-11 02:13:00
配不配不是你說的
作者:
allenmu (阿牧)
2016-11-11 02:38:00覺得不配演的，你可以不看，沒人管你看不看好嗎XD
作者: hank0305 (漢克) 2016-11-11 10:31:00
噓中時記者腦補怒氣沖沖震驚無奈
作者: li143 2016-11-11 11:13:00
為什麼這麼多公眾人物幫希站台還會選不上？背後的原因這些人士有思考過嗎
制度問題 如果只算票數川普不會贏 但說實在 有這麼多人認同(或接受)川普的仇女、仇外思想 美國真的沒想像中開發