當兵的時候看這本書時會得到一種救贖
而這種感覺需要在成長過程中細細品味
因為有李安將文字變成畫面
讓我能再次回想當初 讀那本書的感覺
以下心得有電影情節外 還
穿插自己的軍中記憶
雖然台灣沒有真正發生戰事
但是我們有我們真實世界的戰場
================ 雷 =================
【關於美式足球】
筆者沒在看美式足球 但是要看比利林恩
一定要知道為什麼原著選擇了美式足球
一個全世界年度最有利潤以及最高價的球賽
打開youtube搜尋 NFL中場表演
光2016的一個中場表演直接請來
Bruno Mars, Coldplay, Beyonce合體表演
https://www.youtube.com/watch?v=SDPITj1wlkg
但是原著是2012年出版
那時候依然是 Beyonce
而整部電影 也一直不斷出現 Beyonce Beyonce Beyonce
毫無疑問 當代美國大明星 最流行的
從表演程序、故事性、聲光效果、音響設計、舞台設計、色彩
表演者的舞蹈編排、音樂混音、進場退場流程一絲不苟
美式足球的中場 一直以來都是最受關注的節目
背後龐大的資本利得 無法想像
而B班 (The Men of Bravo) 因當時被媒體捕捉英雄的畫面
搭上時事 話題性 可看性
在兩周以內的賞味期 (電影說好萊屋兩周已經相當於兩年)
勉強還可以登上NFL的中場表演 不至於過期囉
B班是戰場英雄 卻比不上大明星們 天命真女
真正的英雄 卻比不上演藝圈的人士
換作是真實世界 換作是現今的台灣社會
某些「藝人們」說的話 發的動態 撿到兩百塊
這些不重要的瑣事 竟然會比許多社會議題重要
這沒有要將讀者導向甚麼方向
只是闡述事實
【步兵團二等兵 - 比利林恩】
在巡迴典禮中 林恩已經是專業下士
然而林恩也曾經菜過 剛到部隊時就是個菜逼巴
班長操操操 操死你 操死你這個活老百姓
伏地挺身做不下去 班長(蘑菇)說：「我有叫你休息嗎?」
體能操玩又去吊他媽的單槓 (筆者菜的時候也被這樣操)
內心真的瘋狂問候班長老母
但苦痛跟試煉會過 在戰場 在營區
只有身邊的弟兄跟長官可以聊天
有一段在室內對二兵比利林恩的談話
奠定了比利林恩最終返回戰場的原因
(在台灣 我們稱它叫做志願役招募)
結局 比利林恩依舊返回他的戰場
而筆者的結局是返回現實資本主義的戰場
顯然 蘑菇上士班長(馮·迪索)正是他的啟蒙導師之一
(( 其實整個故事 很多都是他的啟蒙導師 也是成長蛻變的歷程))
對於林恩的改觀 是來自於林恩加入美國陸軍的起因
因為有個渾蛋 因他姊姊車禍變醜 不願意娶她
所以去砸那渾蛋的車 原本要入獄 但如果你願意加入美國陸軍
ok! 放你一馬
(書中是檢察官 電影說是對方他爸? 反正沒差
不過可見當時有多麼缺兵 還幫忙招募呢 ㄎㄎ)
日夜相處 部隊生活 打飯 打草 站哨 巡邏 真的很無聊 還要持續好幾個小時
正當那些記者們 ((哈哈記者哈哈)) 問說：「你們平時在幹嘛呢?」
林恩的內心戲出現 大家都在打手槍的畫面
雖然只是低級玩笑 卻很真實 因為真的很無聊
而我們每個人卻要煞有其事地說出 「正常的休閒活動」
因為這才是大家「想聽的」答案
【關於國歌流眼淚 - 揮別青春】
比賽開始前一定會唱一下國歌
身為軍人的B班們當然也要敬禮
但是內心卻有很複雜的幻想
明明在大螢幕看見美人斐森 還幻想跟他做愛
而自己卻在流眼淚
這複雜的內心我自己猜測
是因為捨不得美人斐森
但又因為自己是軍人 當晚十點就又要回到伊拉克
上帝讓你從天堂掉到地獄的感覺
是獨善其身 個人主義
還是捨身求仁 為國為民 (國歌還在響著)
筆者在新訓開訓時
也曾因為大聲唱出國歌眼眶泛淚
也曾經在朗誦軍人讀訓時泛淚
絕對不是因為我愛國 但是為什麼? 我也不是很清楚
當時有一種矛盾 很多很複雜的思辨 急遽出現在腦中
諸如 真的打仗了 怎麼辦?
我為什麼要犧牲自己 和女朋友相隔這麼遠?
我為什麼要犧牲陪伴家人的時間去那裏受折磨?
為了自由? 為了民主? 為了義務?*!&$*&()*&%......
那種眼淚 成長過的 你懂的...
【將你們的故事拍電影肯定賣座】
電影開頭就說要將B班等人的故事拍成電影
因為當今好萊屋的電影隨便拍個英雄電影大家都愛
奇幻一點拍Marvel 拍DC
或是真實人物改編的美國狙擊手 都很賣座
在B班的巡迴典禮中 他們受盡英雄式的待遇
也偶爾遭到現實的冷落 林恩很困惑
因為每場大大小小的表揚
都在在諷刺他們身歷其境的沙場 還有死去的夥伴
每個人都要在他們的事蹟沾上一點邊
「你們是英雄 我支持軍隊」
「我會用心經營油田 好讓美國不去搶中東的油田 這樣孩子都可以回來了」
「你們的故事不再是屬於你們的 而是全美國人的」
oh~ 通通都是bullshit 只是fuck off的為了錢 為了說服自己的藉口
根本沒有參與戰爭也沒當過兵的人來談政治 真的很好笑
還記得坐在前座被B班差點勒死的年輕人嗎?(還有很多路人ABCDE...) 說的理所當然
根本和鄉民愛講台不台獨 逼人表態政治立場很像
講到舌頭都快打結了
阿請問? 是誰在前線打仗?
還有政府高官們阿 免役的 替代役的 本身生理結構不用當兵的
到底是誰要在前線打仗呢?
對B班而言 很簡單 他們根本不在乎這些事
就近身搏鬥那個場景 敵人來了就打阿
跟陳金鋒一樣 球來就打阿
哪有那麼多時間想那麼多?
更別說 每個人還要在他們面前附上那麼多理由
B班的故事 就屬B班擁有
不用你那施捨般 精算過的 資本評估後 的錢來買走
【中場休息結束 - 光榮道別】
華麗的中場表演結束了
B班的巡迴典禮也結束了
林恩最終決定回到伊拉克戰場 屬於他的戰場
而精壯的NFL球員也要回到他們的戰場 - 球場
美國人們 要回到他們的民主以及資本主義的戰場
而觀賞電影的你們 也會回到屬於你們自己的戰場
對林恩而言 伊拉克戰場才是最單純的地方
================ 完 =================
第一次打這麼一大篇心得 好累XD
可是真的很愛這部作品
其中有一些地方也忽略了 像是經紀人 家人 芒果...
可是我沒把握再打好一點
所以就挑幾個講
不過我看3D的時候一直出戲
可能跟我那3D眼鏡不好戴有關