PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
movie
Re: [討論] 關於哈利波特的咒語
作者:
ClawRage
(猛爪Claw)
2016-11-21 16:20:52
你怎麼會覺得對英語熟悉的英國佬看到英文咒語的反應跟熟悉中文的你看到中文咒語產生
的反應會完全兩極呢?...
印象中全照發音翻又比較常見的就
阿喀哈姆拉
阿哇旦喀旦拉
路摸思
納剋思
阿八拉象是不是純發音我就沒對過了
像以上幾個都是看了完全沒辦法猜出這啥用的對吧?
原文可不是隨便掰個發音就叫咒語了,用的字根語感都有跟效果扯上邊的
所以人現現 轟轟爆 噩噩令這種走向一點也不怪。要說怪就三字訣的比例有點多
作者:
neko0624
(æœ€æ„›å¦¹å¦¹çš„è‚¥å®…è‘›æ ¼<3)
2016-11-21 16:25:00
去去武器走
作者:
changmada
(馬大)
2016-11-21 16:40:00
抱歉手殘按到檢舉文章
作者:
ThrivinIvory
(Thriving Ivory)
2016-11-21 16:46:00
咒咒虐不錯啊
作者:
xoxilxil
(碎挼花打誰)
2016-11-21 17:41:00
第一次看到咒咒虐還想說難道要呼喚迦耶子了嗎……
作者:
defender9017
(Hodor)
2016-11-21 19:06:00
破心護唸起來超潮der
作者: NYMets5566
2016-11-21 23:37:00
溫加拉顛維哈薩
作者:
weido666
(尾嘟)
2016-11-22 00:03:00
樓上 是溫嘎癲拉維歐薩
繼續閱讀
[討論] 請推薦藤原龍也的電影(不喜勿入)
kiradu
[請益] 奇異博士電影為什麼沒造成大洗板?
jay5566
[好雷] 一路順風-原來鍾孟宏是OO教信徒
parkinque
[好雷] 路易的第九條命...有大劇透
zzauber
[問片] 請問一部有關於美國大兵心輔片的片名
Cyuhsuan
[好雷] 屍憶
neihu
[新聞] 《健忘村》重量級人物終登場 陳玉勳打造
taiwanbest
[討論] 怪獸與牠們的產地首週北美票房7,500萬美元
jay5566
[討論] CBS將拍攝經典童書《小熊可可》改編電影
jay5566
[問片] 一部有關於複製人的片子
taiwanbest
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com