[微雷] 刺客教條,繪畫、場景、時間

作者: mysmalllamb (小羊)   2017-01-02 16:28:34
由於對西班牙 1492 挺有興趣,稍作了點功課整理了以下幾個梗。和電影劇情關係不是很大,當趣味看看就好:
1. Francisco Rizi
Ellen 長老說的「法蘭西斯柯利茲」,根據發音,我猜是指西班牙畫家 Francisco Rizi (1614-1685);Ellen說他畫的《西班牙宗教裁判所》,我在網上找了找,最後覺得應該指的是其 1683 年作品《馬德里大廣場信仰之舉》(Auto de fe en la plaza Mayor de Madrid,普拉多美術館收藏)。這幅畫構圖和電影中的畫很像,內容也是在講西班牙宗教裁判所,只不過是記載 1680 年國王 Carlos II 主持的馬德里法庭,而非電影中看似在 Isabel & Fernando 雙王治下的法庭。
http://imgur.com/i0yfSfD
電影中那幅畫應該只有構圖很像 Rizi 1683這幅,剩下我猜應該都是劇組自製的?(如有真跡,希望專業鄉民幫忙找找看)電影這幅是一位宗教法庭檢察官坐正中間、Isabel & Fernando 雙王坐在兩側,和祖先 Aguilar與師父和學姊一起被送上火刑台的場景相似;而 Rizi 1683 這幅是國王 Carlos II 坐正中間、王太后與王后坐在兩側。電影這樣拍,看來是要說聖殿騎士團的檢查官權力可以凌駕雙王?不知這種座位格局在史實中有沒有,不過讓這位聖殿老檢察官置中制霸全場、女王與國王當人形立牌,還蠻威的。
http://imgur.com/VYNEecn
電影中 Ellen & Alan 對談時,背景還有另一幅畫,是法國畫家 Emile Signol 1847年畫作《1099年十字軍攻陷耶路撒冷》(Prise de Jérusalem par les Croisés, 15 Juillet 1099,凡爾賽宮收藏)。 史實的聖殿騎士團就是在第一次十字軍 1099 年攻陷耶路撒冷、開始朝聖熱後,於 1119 年成立來護衛朝聖者的,辦公室就設在畫中那個金色尖圓頂的聖殿而得名「聖殿騎士團」。當然電影的聖殿騎士團之始末顯然與史實不同,不過看來這第一次十字軍東征應該也算是他們輝煌的一刻?
http://imgur.com/LbL8iUP
2. Tomas de Torquemada 與賽維亞法庭
Ellen 長老還提了這位老檢察官叫「托克馬達」,應是指 1483-1498年西班牙宗教裁判所的總檢察官 Tomas de Torquemada,在近年幾部影集如《伊莎貝》與《時間管理局》都有出現,好像在《刺客教條》遊戲中也是個角色?在他治下,宗教裁判所的法庭由單一法庭雨後春筍般成長,而原初的法庭位置就在賽維亞 Sevilla。
http://imgur.com/4Gil62K
本片三次記憶回溯中,第一次搶救皇子可能發生在仍處戰局中的格拉納達與近郊,第二次則應該是發生在賽維亞,明確的地標是一路逃脫後跳下「信仰之躍」的賽維亞大教堂,此時大教堂主體都還在施工,唯一完工的是此前清真寺早就有的叫拜塔 Giralda,本片在後段還讓父女兩人去了現代的賽維亞大教堂讓我們比對一次。叫拜塔轉用為鐘塔後在 1568 文藝復興時期有加高一截,本片的古代與現代線中看來也有做出這個差異。
http://imgur.com/DAb4QSI
因此,Aguilar 與師父和學姊被處火刑的地點,應該就是賽維亞法庭?比對前述 Ellen長老說的那幅畫,和這場火刑相當神似,說不定這幅畫就是在講 Torquemada 主持的賽維亞法庭?
3. Auto-da-fé 信仰之舉/火刑
宗教裁判所法庭的儀式主要是公開認罪並懺悔,時常懺悔完之後就公開行刑,極刑就是綁在柱上受火刑。電影這場倒也沒讓幾位刺客認罪、也沒確認他們是不是異端,反正電影中天主教與異端不重要、聖殿騎士團與刺客兄弟會對立比較重要。
http://imgur.com/VrN8y4U
倒是這個公開認罪懺悔的儀式叫作 Auto-da-fé 或 Auto-de-fé ,字義就是「信仰之舉」Act of Faith,這詞在後世幾乎已經和「火刑」畫上等號了。這和刺客兄弟會的「信仰之躍」Leap of Faith/Salto-de-fé文字組成好像呀!一個是屈打成招的假信、一個是拋下自我的真信,對照起來挺有感覺。
4. 格拉納達淪陷 1492/01/02
史實的格拉納達戰爭打到 1491/11/08 和談結束,在 1492/01/02 西班牙軍接收,本片古代線字幕從一開始就打上 "1492 Andalusia" 可能和史實時間線有點出入。本片第三次記憶回溯,讓 Aguilar與學姊去阿罕布拉宮搶蘋果,應該是在 1492/01/02 西班牙軍接收日吧?不知是不是真在阿罕布拉宮拍的,至少那「獅子中庭」Patio de los Leones 看來好像真的。
http://imgur.com/JGJkqt1
5. 哥倫布第一次航海 1492/08/03、第二次航海 1493/09/24
哥倫布四次航海中,第二次和第四次才是從片中說的 Cadiz出發,第一次出發點另有其地,但也已經在 1492 年八月了。看來辛酸的 Aguilar躲了很久至少七個月、甚至可能有一年八個多月、才把蘋果拿給哥倫布?不過哥倫布也是「刺客兄弟會之友」這個安排有點嚇我一跳,他不是和西班牙王室如膠似漆、更是帶領殖民美洲壓迫原住民的先驅嗎?說不定我誤會他了... 真希望看看他在《刺客教條》中的多一點故事。
6. 哥倫布埋骨所
哥倫布埋骨所變過好多地方,1509 在賽維亞郊區 Cartuja修道院、1537 送到多明尼加 Santo Domingo 大教堂、1795 送到古巴哈瓦那、最後 1898 送回賽維亞大教堂。本片父女去領蘋果,空拍有以大教堂為中心的賽維亞空景給我們對照今昔,不過教堂室內是用英國的 Ely Cathedral,擁有八角型中央採光塔,和賽維亞大教堂中央的圓形穹頂不同。
http://imgur.com/EasxtCu
不過賽維亞大教堂哥倫布埋骨所上的雕像,還是在片中的 Ely Cathedral可見,也許是另外搭出來的吧?
http://imgur.com/1261HnQ
作者: CatZ (Catz Huang)   2017-01-02 16:58:00
長知識推
作者: jason748 (傑哥我要)   2017-01-02 17:36:00
依設定,聖殿騎士團在遠古之初就存在
作者: gogopa (東風惡)   2017-01-02 18:05:00
認真推
作者: Tiphareth (Duchess)   2017-01-02 18:38:00
作者: windr (天河銀明)   2017-01-02 18:46:00
這篇不錯,挖時代背景一向是刺客教條的醍醐味
作者: e234576 (一把超舊吉他能換什麼)   2017-01-02 19:35:00
作者: ymcg (一等士官長>>>)))   2017-01-02 20:37:00
長姿勢
作者: tomy2c5727 (tomy2c5727)   2017-01-02 21:32:00
推 長知識了
作者: Heynoo (議端頭子)   2017-01-02 21:56:00
推,格拉那達戰爭是西班牙統一的關鍵
作者: atto (螢子)   2017-01-02 23:48:00
長見聞~推
作者: annicore (卿卿)   2017-01-04 00:25:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com