部落格版：http://moviemoney.pixnet.net/blog/post/398218897
（手機排版抱歉）
公車司機派特森與女友、熱愛黑白兩色的蘿拉同住在一棟小屋裡，過著極其平凡的生活，
他每天出門到公司報到，開著23號公車上路載客，下班回家後喜歡窩在地下室的小房間裡
寫詩，吃完晚餐便帶著愛犬馬文出門散步，隔天一早被神奇的手錶叫醒，繼續過著一樣的
日常；她則是待在家裡替房子漆上喜愛的黑白兩色，一天一點的慢慢上色，熱愛烘培的她
夢想是開間自己的杯子蛋糕店，偶爾煩惱著自己的蛋糕能不能在市集受大家喜愛，又像個
少女般對任何事物感到好奇，例如吉他。
派特森與蘿拉的相處模式與思考方式達成了一種巧妙的平衡，一個每天生活規律正常，有
點像是在按表操課那樣的過日子；一個則想到什麼做什麼，享受無拘無束的愜意生活，一
個在家總是木訥寡言、只得趁著遛狗跑去酒吧找友人暢聊；一個則是有話就說、似乎沒有
安靜下來的時刻。這樣的他們卻找到了一個能讓兩人都滿意的平衡點，擁有互相包容彼此
的愛，方能成為對方追夢的推手，不管是派特森還是蘿拉，都喜歡將自己的夢、今日所遇
到的人事物分享給彼此，而熱愛新詩創作的派特森，則將這些詞彙重新編排撰寫成詩，寫
在只有他能看的秘密筆記本。
蘿拉不停鼓勵著派特森將筆記本拿去影印，並將其結成冊出版，雖然派特森表面上答應蘿
拉會在周末拿去印，但我想他屆時還是會想藉口呼嚨過去，可他的盤算（可能有）卻在馬
文將筆記本咬碎後幻滅了，但這樣的不同於「日常」的小插曲，反倒成為了派特森檢視自
己真實想法的契機。
「有時候空白頁意味著最大的可能性。」
當派特森的筆記本遭咬碎後，他來到常來的瀑布旁，坐在長椅上發著呆，此刻他在想什麼
無人知曉，或許他心裡想的是之後他該怎麼辦？一旦沒有了筆記本，好像他的文思便會枯
竭，成為詩人的夢想就這樣離他遠去那樣。而這時候一位日本人也看上了這片美景，禮貌
性知會後便在長椅另一端坐下，隨後便主動向派特森搭話，說著說著便跟派特森說出了這
句話，以及他來到派特森這個小鎮的原因。這位日本人的出現某種意義上來說，是指引派
特森想法出現轉機的貴人。
如同兩人同樣欣賞的詩人威廉卡洛斯威廉斯，在寫詩的日子裡依舊穿上白袍當醫生替病人
看病，日本人不斷問著派特森是否為詩人，是否為一個同樣過著穿著「公車司機」這件保
護真實身分外衣的詩人，即使派特森多次否認，日本人似乎仍是不願相信眼前的男子不是
詩人，臨走前的那聲「啊哈～」意味深長，相信不只觀眾，就連派特森本人都感受到了。
馬文咬碎筆記本以及日本人的出現，其實都是在指引、給予派特森未來該走哪條路的建議
，「筆記本」終究只是個用以紀錄的工具，文字不會憑空出現，依靠的還是派特森的文筆
與創造力，成就他為詩人的絕不會是本筆記本，而是他一路走來的所見所聞。
「這是人生的無常，還是人類的日常，生命有多麼無常，生活還不是如常...管人生還會
有多少無常，迫在眉睫是眼前的日常，當每天好像沒明天一樣，才懂平常有多麼不平常，
多簡單。｣
這是歌手田馥甄新專輯《日常》的同名主打歌，輕快的節奏搭配上她調皮又帶點慵懶的嗓
音，簡潔明快地唱出屬於你我的日常景象，而《派特森》就猶如電影版的《日常》，每天
總是在經歷些相同的事情，起床上班下班回家遛狗去酒吧，每天遇見的不外乎就是這幾個
人，另一半主管酒吧老闆還有常客，看似沒啥不同的生活，其實總是有些不一樣，「當每
天好像沒明天一樣，才懂平常有多麼不平常」，《派特森》這部電影的最大樂趣，就是在
找尋派特森這個人的日常的相同與不同，如派特森在某日碰巧遇上了同樣想成為詩人的雙
胞胎女孩、在夜裡帶馬文散步遇上幾名青少年恐嚇、酒吧一對常客情侶的失控...等等，
這每天的「不一樣」都成了點綴派特森生活的裝飾品，也使得電影不是那樣的枯燥乏味。
而除了不同以外，你我認為每天習以為常的事情，也許在你看不見的另一邊有著令人噴飯
的畫面，如派特森出門總是直挺挺的郵筒，總是在下班回到家門看見它倒向另一邊，他將
它扶正結果隔天又倒了，從未去思考「郵筒為什麼會倒」的派特森，萬萬沒想到這卻是馬
文的傑作，得知實情的觀眾無不被這一畫面逗樂，相信派特森自己若知道，想必也是會莞
爾一笑的吧，而這一個小小的扶正／倒下的重複性生活，不也就是由兩個不同人（狗）的
日常結合而成嗎？